Significato di "снюхиваться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СНЮХИВАТЬСЯ IN RUSSO

снюхиваться  [snyukhivatʹsya]

CHE SIGNIFICA СНЮХИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di снюхиваться nel dizionario russo

Snooze look imperfetto 1) Annusare l'un l'altro quando si incontrano (sui cani). 2) a) trans. colloquiale-riduzione. Entra in una collusione segreta, stipula un accordo per un'azione congiunta. b) Entra in una storia d'amore.

СНЮХИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Обнюхивать друг друга при встрече (о собаках). 2) а) перен. разговорное-сниж. Вступать в тайный сговор, входить в соглашение для совместных действий. б) Вступать в любовную связь.

TRADUZIONE DI СНЮХИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di снюхиваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di снюхиваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «снюхиваться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - spagnolo: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - inglese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - hindi: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - arabo: snyuhivatsya
• russo: снюхиваться
• Traduttore italiano - portoghese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - bengalese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - francese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - malese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - tedesco: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - giapponese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - coreano: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - giavanese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - vietnamita: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - tamil: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - marathi: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - turco: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - italiano: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - polacco: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - ucraino: снюхіваться
• Traduttore italiano - rumeno: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - greco: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - afrikaans: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - svedese: snyuhivatsya
• Traduttore italiano - norvegese: snyuhivatsya

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СНЮХИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di снюхиваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con снюхиваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь синонимов русского языка

УВЛЕКАТЬСЯ/УВЛЕЧЬСЯ кем, влюбляться/влюбиться в кого, сов. приворотить кого, разг. связываться/связаться с кем, разе. снЮхиваться/снЮхаться с кем, разг. спознаваться/спознаться с кем, разг. спутываться/спутаться с кем.

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Снюхиваться, снюхаться, v. г. fií btriídjer: fig. пф bettit(icr) oerftänbigen, mit Smb. Co, ргаер. f. Съ. Собака, s. f. (3ool. canis) ber J&unb; гончая e. te 3agbh,unb; (3âg. — аиф:) ber ЗЗеПег; борзая с. ber Sir,> bunb, bai SBinbfpiel; лошая с. ber ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ...

Глаголы валандаться, вязаться, нюхаться, снюхиваться, спознаваться, путаться, якшаться и под. обозначают общение предосудительного характера. Значения глаголов нюхаться, снюхиваться характеризуются семантическим ...

Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 406

Лесов.: сговариваться, снюхиваться. Договориться с кем-л. о совместных действиях. Сговориться — основное слово для выражения значения; слова стакнуться и снюхаться указывают на наличие тайной договоренности в какпх-л.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Титан

Теодор Драйзер. По зрелом размышлении он положил свой первый визит нанести «Изумрудному Пэту», с которым был немного знаком, хотяна политической почве имеще и не приходилось снюхиваться, и,немешкая более, ...

Теодор Драйзер, 2014

Пан Володыёвский (полный перевод):

Они долгое время верно служили Речи Посполитой в благодарность за то, что она их кормила, но со времени мужицкого восстания многие из них перешли к Хмельницкому, а теперь, я слышал, они начинают снюхиваться с ордой.

Генрик Сенкевич, 2014

Пан Володыевский

... со времени мужицкого восстания многие из них перешли к Хмельницкому, а теперь, я слышал, они начинают снюхиваться с ордой... Этот Меллехович волкомсмотрит... Пан Володыевский давно его знает? – Со времени ...

Генрик Сенкевич, 2014

Первое руководство для родителей. Счастье вашего ребенка

... него это нечто большее, чем, например, тоже самое знакомство с зеркалом, если знакомится с ним собака или обезьяна. Да, собака понимает, что перед ней в зеркале не другая собака, и потому не лезет к ней снюхиваться, ...

Курпатов Андрей Владимирович, 2013

Черный тополь

... истощенных ребят, видел рваные одежонки на вдовах, кросна во многих избах, на которых бабы, как бывало в старину, ткали холсты, — много трудностей в жизни, но ведь их надо изживать, а не снюхиваться с бандитами!

Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015

Первое руководство для родителей. Счастье вашего ребенка

Да, собака понимает, что перед ней в зеркале не другая собака, и потому не лезет к ней снюхиваться, а обезьяна понимает еще больше — она даже способна играть со своим зеркальным отражением, вполне «понимая», что это ...

Андрей Курпатов, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СНЮХИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino снюхиваться nel contesto delle seguenti notizie.

Убивший миллионы Мао называл себя «императором и …

Не надо ему было с американцами снюхиваться. .... на американские и китайские деньги(к тому моменту КНР начал снюхиваться с юсей), объявляет ... «inoСМИ.Ru, dic 13»