Significato di "сопутствовать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОПУТСТВОВАТЬ IN RUSSO

сопутствовать  [soputstvovatʹ]

CHE SIGNIFICA СОПУТСТВОВАТЬ IN RUSSO

definizione di сопутствовать nel dizionario russo

ASSISTERA, TUO, -Tieni; aspetto imperfetto 1. a qualcuno. Andare insieme a qualcuno, accompagnare qualcuno Qualcosa che accompagni il paziente durante una passeggiata. Beni associati 2. a cosa. Per accadere contemporaneamente con qualcosa. La malattia accompagna la febbre. || nome che accompagna, -y, cf. e co-intervento, -y, cf.

СОПУТСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид 1. кому-чему. Идти вместе с кем-чем-нибудь, сопровождать кого-что-нибудь Сопутствовать больному в прогулке. Сопутствующие товары . 2. чему. Происходить одновременно с чем-нибудь. Болезни сопутствует жар. || существительное сопутствие, -я, ср. и со-путствование, -я, ср.

TRADUZIONE DI СОПУТСТВОВАТЬ

Conosci la traduzione di сопутствовать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di сопутствовать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сопутствовать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 陪
• Traduttore italiano - spagnolo: acompañar
• Traduttore italiano - inglese: accompany
• Traduttore italiano - hindi: के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مرافقة
• russo: сопутствовать
• Traduttore italiano - portoghese: acompanhar
• Traduttore italiano - bengalese: সহগমন করা
• Traduttore italiano - francese: accompagner
• Traduttore italiano - malese: Hadir
• Traduttore italiano - tedesco: begleiten
• Traduttore italiano - giapponese: 同行する
• Traduttore italiano - coreano: 함께
• Traduttore italiano - giavanese: ngancani
• Traduttore italiano - vietnamita: hộ tống
• Traduttore italiano - tamil: உடன்
• Traduttore italiano - marathi: सोबत
• Traduttore italiano - turco: eşlik etmek
• Traduttore italiano - italiano: accompagnare
• Traduttore italiano - polacco: towarzyszyć
• Traduttore italiano - ucraino: супроводжувати
• Traduttore italiano - rumeno: însoți
• Traduttore italiano - greco: συνοδεύει
• Traduttore italiano - afrikaans: vergesel
• Traduttore italiano - svedese: åtfölja
• Traduttore italiano - norvegese: ledsage

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОПУТСТВОВАТЬ»

Scopri l'uso di сопутствовать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сопутствовать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

(Айтматов, Плаха - УК). 1.1.4.2 Сопутствовать В XVIII в., по данным КС XVIII, аккузативное управление при глаголе сопутствовать заметно уступало дативному (2:26). Кроме того, в КС XVIII и в БКСО глагол сопутствовать отмечен с ...

Larisa Dubrovina, 2002

Везение на каждый день 2016 года. 366 практик от Мастера. ...

Удача. сопутствует. вам. во. всем! Здравствуйте, дорогие мои читатели! Мы снова вместе. И сегодня я хочу поближе познакомить вас с Госпожой Удачей. Приходилось ли вам встречать людей, которым все время везет? У них все ...

Наталья Правдина, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 470

Он очень любезно предложил мне сопутствовать ему в его родные степи. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши, Мнения знатных иностранцев о помпадурах. Воронцов ехал на своем английском кровном рыжем жеребце, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Ходити въ слѣдъ — сопутствовать: — Ходи въ слѣдъ мене (4холодies роt). Лук. ГХ. 59. Остр. ее. — Ходити по комъ — сопутствовать:—Нили пони ангела ся стыдиши, иже по тобѣ ходить, такоже по христіанѣ (dхоЛoutativrai mot, ...

Измаил Срезневский, 2013

Произведения 1882-1898 гг - Страница 263

Правота мелют сопутствовать и жизненным, и нравственным, и безнравственным явлениям, может сопутствовать и научным Познаниям и точно так же может сопутствовать и художественным явлениям, но никак не составляет ...

Л.Н. Толстой, 2013

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 490

Вдвойнѣ. Наполнять. I 44 пай ченъ помогать, пособлять, сопутствовать. 1 44 пай ши прислуживать. I 14 пай фу помогать, поддерживать. 1 44 пай чао служить при дворѣ. 49 I жунъ пэй гость. [35 1 ни пэй подставной кандидатъ на ...

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Эти понятия корреспондируют друг с другом. — Соотносительный, корреспондирующий. Соотносительные, корреспондирующие понятия. Сопровождать (кого-что), сопутствовать (кому-чему). а) Сопровождать — идти, ехать и т. п.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Плен и страдание россиян у турков: или Обстоятельное ...

... почтя всехЬ нхЪ своима данниками подЬ другимЬ токмо нменемЪ а видомК 16 Числа повеяно намЪ, чтобЪ мы были вЪ готовности. сопутствовать. войску;. я. 19 пртЪхалЪ Чор•Баджи* со вс*ю своею ортою, состоявшею во 150 45.

Левашев П. А., 2014

Аналитики: - Страница 82

При этом как в отношении того, что сопутствует (подлежащему), так и в отношении того, чему сопутствует (сказуемое), надлежит в особенности обращать внимание на первичное и общее, например, в отношении Е — больше на ...

Аристотле, 1952

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Производить какое-л. действие одновременно с чем-л., сопутствовать чему-л. Сопровождать пение музыкой. Сопровождать речь жестами. 3. что, чем. Дополнять чем-л. Сопровождать текст рисунками. СОПРОТИВЛЯТЬСЯ, несов.

Антонина Павловна Окунева, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОПУТСТВОВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сопутствовать nel contesto delle seguenti notizie.

Пабло Фонтанельо: "Если "Уралу" будет сопутствовать удача …

И если "Уралу" ещё будет сопутствовать удача, то мы сможем добиться положительного результата. Какой матч с ЦСКА будет важнее - в Кубке России ... «SPORT.RU, ott 15»

Деловой гороскоп на неделю с 19 по 26 октября 2015 года

Также успех будет сопутствовать Близнецам, решившим ввести в свой бизнес новых партнеров. Деловой гороскоп на неделю с 19 по 26 октября 2015 ... «Бизнес-портал, ott 15»

Гороскоп на 11 октября. Тельцам лучше решать все вопросы …

Вам сегодня будет весь день сопутствовать хорошее настроение и удача. Вероятно, придётся заниматься бытовыми вопросами, помогать близким ... «GZT-sv, ott 15»

Гороскоп на 6 октября: у Скорпионов появится шанс пройти …

Успех будет сопутствовать в области маркетинга и в торговле. Лишь в ... В таком случае успех будет сопутствовать вам на протяжении всего курса. «Портал progorod11.ru, ott 15»

Башар Асад верит в успех коалиции с Россией и Ираном

Асад верит, что им будет сопутствовать успех; в противном случае "весь регион будет разрушен". В интервью иранскому телевидению Асад также ... «BBC Russian, ott 15»

Путин и Олланд удовлетворены урегулированием вопроса …

... взаимопонимания и партнерства, который превалировал в ходе урегулирования проблемы "Мистралей", будет также сопутствовать Парижу и Москве ... «Телеканал "Звезда", ott 15»

ArsLonga: музыка поверх барьеров

Сопутствовать основной программе фестиваля по традиции будет серия мастер-классов. Наряду с признанными мастерами впервые в рамках ... «Комсомольская правда, set 15»

15 сентября удача будет сопутствовать людям, верящим в успех …

По словам эксперта, удача будет сопутствовать тем, кто глубоко верит в успех. Это период действия и расширения. «15 сентября - это день активной ... «Голос UA, set 15»

Рождаются или становятся: 6 научных гипотез об успешных …

Кому всегда будет сопутствовать успех, чей бизнес никогда не прогорит и у кого больше всего шансов стать удачливым предпринимателем? «Секрет» ... «From-ua.com, ago 15»

20 апреля удача будет сопутствовать всем, кто глубоко верит в …

«20 апреля - день активной борьбы, напора, состязаний, освобождения от негативных эмоций, неуважения к себе и окружающим, преодоления ... «Голос UA, apr 15»