Significato di "сознаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОЗНАТЬСЯ IN RUSSO

сознаться  [soznatʹsya]

CHE SIGNIFICA СОЗНАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di сознаться nel dizionario russo

CONSAPEVOLI, suppongo, lo sei; gufi. in cosa. 1. Avendo riconosciuto l'inesattezza delle proprie azioni, opinioni, per dire al riguardo. Confessa che ti sei sbagliato. Confessa il tuo errore. Non puoi non ammettere o devi confessare. 2. Riconosci la tua colpevolezza. Dopo lunghi rifiuti, il criminale ha confessato. || tipo imperfetto di confessione, spero, tu lo sia; - Andiamo; -navayas. || coscienza nominale, -y, cf.

СОЗНАТЬСЯ, -аюсь, -аёшься; сов. в чём. 1. Сознав неправильность своего поступка, мнения, сказать об этом. Сознайтесь, что вы были неправы. Сознаться в своей ошибке. Нельзя I не сознаться или надо сознаться. 2. Признать свою вину. После долгих запирательств преступник сознался. || несовершенный вид сознаваться, -наюсь, -наешься; -навайся; -наваясь. || существительное сознание, -я, ср.

TRADUZIONE DI СОЗНАТЬСЯ

Conosci la traduzione di сознаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di сознаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сознаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 承认
• Traduttore italiano - spagnolo: confesar
• Traduttore italiano - inglese: to confess
• Traduttore italiano - hindi: कबूल करना
• Traduttore italiano - arabo: على الاعتراف
• russo: сознаться
• Traduttore italiano - portoghese: confessar
• Traduttore italiano - bengalese: স্বীকার করতে
• Traduttore italiano - francese: avouer
• Traduttore italiano - malese: mengaku
• Traduttore italiano - tedesco: zu bekennen,
• Traduttore italiano - giapponese: 告白する
• Traduttore italiano - coreano: 고백
• Traduttore italiano - giavanese: ngakeni
• Traduttore italiano - vietnamita: thú nhận
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்புக்கொள்வார்
• Traduttore italiano - marathi: कबुल
• Traduttore italiano - turco: itiraf etmek
• Traduttore italiano - italiano: confessare
• Traduttore italiano - polacco: przyznać się
• Traduttore italiano - ucraino: зізнатися
• Traduttore italiano - rumeno: să mărturisească
• Traduttore italiano - greco: να ομολογήσω
• Traduttore italiano - afrikaans: bely
• Traduttore italiano - svedese: att bekänna
• Traduttore italiano - norvegese: å tilstå

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОЗНАТЬСЯ»

Scopri l'uso di сознаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сознаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Теория игр в общественных науках - Страница 15

Никаких улик против них нет: если никто из них не сознается, то каждый проведет в тюрьме всего один год за незаконное хранение оружия. Петя и Вася сидят в разных камерах и лишены возможности общаться друг с другом.

Алексей Захаров, 2015

Модернизация "другой" Европы - Страница 155

Условия следствия таковы: если первый заключенный признается в совершении преступления, тогда он будет освобожден, при условии, что другой заключенный не сознается. Он, как и второй, получит умеренное наказание, ...

Федотова Валентина Гавриловна, 2013

Институциональная экономика: [по направлению подготовки ...

Если сознаются оба, они получат умеренные приговоры, а если никто — достаточно минимальные. Это типичный случай ненулевой игры, ибо в нем отсутствует отдельный «рациональный» результат. Выходит, что обоим ...

Васильцова В М, ‎Вероника Михайловна Васильцова, 2012

Институциональная экономика: Учебное пособие. Стандарт ...

Если сознаются оба, они получат умеренные приговоры, а если никто — достаточно минимальные. Это типичный случай ненулевой игры, ибо в нем отсутствует отдельный «рациональный» результат. Выходит, что обоим ...

Васильцова Вероника Михайловна, ‎Тертышный Сергей Анатольевич, 2013

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 271

Смиренно сознаюсь также, что в Д.<он> Жуане есть 2 выпущенные строфы. Ж, 149.16. 2. Несов. к сознаться во 2 знач. (4). Она не могла не сознаваться в том, что она очень ему нравилась; М 84.17. Забудь его опасный дом.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Портрет Дориана Грея. Пьесы. Сказки

Она алела и на другой руке, той, которая не держала ножа, убившего Бэзила. Неужели это означает, что он должен сознаться в убийстве? Сознаться?! Отдаться в руки полиции, пойти на смерть?! Дориан рассмеялся. Какая дикая ...

Оскар Уайльд, 2015

Саломея. Портрет Дориана Грея

следует сознаться в убийстве? Сознаться? Отдаться вруки полиции, пойтина смерть? Дориан рассмеялся. Какая дикая мысль! Да если он и сознается, ктоему поверит? Нигдене осталосьследов,все вещи убитого уничтожены, ...

Оскар Уайльд, 2015

Портрет Дориана Грея

Но ведь долг велит сознаться, покаяться передвсеми, понести публичное наказание, публичный позор. Есть бог,и он требует, чтобы человек исповедовался в грехах своих перед небоми землей. Иничто неочистит его, Дориана, ...

Оскар Уайльд, 2015

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 284

й: Пс 1212.10. СОЗНАВАТЬСЯ (6). 1. Несов. к сознаться в I знач. (2). Охота же тебе было не сознаваться в том, что я давно знала; ** и ты — вы влюблены друг в друга — что за беда? РПс 52.3. Смиренно сознаюсь также ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 258

Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до неисправимого . Л. Толстой. Сознать свою вину. Сознать свой долг. Сознать свое превосходство над товарищами. СОЗНАТЬСЯ, сознаюсь, сознаешься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОЗНАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сознаться nel contesto delle seguenti notizie.

Полицейский уговорил калининградца сознаться в …

В Зеленоградском районе суд вынес приговор сотруднику полиции, который использовал служебные полномочия вопреки интересам службы. «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., ott 15»

Экс-конгрессмен хочет сознаться в финансовых махинациях

Бывший спикер палаты представителей конгресса США Деннис Хастерт согласился признать себя виновным по обвинению в финансовых ... «ФБА «Экономика сегодня», ott 15»

Житель Кашхатау решил честно сознаться в краже двухлетней …

В ОМВД Российской Федерации по Черекскому району обратился житель поселка Кашхатау 25 лет от роду, который пожелал добровольно сознаться в ... «Информационно-новостной портал 07KBR, ott 15»

Сотрудники СБУ требовали от журналистов проекта "Схемы …

Потом потащили в здание. Там обыскали. Дали лист, ручку, требовали сознаться в шпионаже", − написал Гнап на своей странице в социальной сети. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, ott 15»

Сознаться в убийстве Немцова помогла девушка

Расследование убийства политика все больше превращается в схватку между следствием и защитой обвиняемых. Один из фигурантов дела — Шадид ... «Росбалт.RU, ott 15»

Житель Голицина пришел в полицию, чтобы сознаться в убийстве

Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77-56797 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых ... «Пенза-Пресс, set 15»

20-летний житель Зольского района решил добровольно …

20-летний житель Зольского района решил добровольно сознаться в краже ... проживающего в селении Каменномостское. Заявитель решил сознаться ... «Информационно-новостной портал 07KBR, set 15»

Хабаровский детский омбудсмен: сознаться не в той …

Хабаровск, 22 сентября, AmurMedia. Взрослый, заявляющий несовершеннолетним о своей принадлежности к ЛГБТ –сообществу, пропагандирует тем ... «AmurMedia, set 15»

Крымчан заставят сознаться в наличии украинского гражданства

Жители Крыма с 1 января 2016 года должны будут сообщать в территориальные органы Федеральной миграционной службы информацию о наличии ... «Украина криминальная, set 15»

Нижегородского кандидата в депутаты силой заставили …

Это правонарушение приписали мне. Я сначала отказывался. Мне начали бить по лицу и по животу. Под давлением я был вынужден сознаться в том, ... «ИА REGNUM, ago 15»