10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СПОДОБИТЬ»
Scopri l'uso di
сподобить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сподобить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Сов. Приправить, прибавить чего-л. для вкуса (к кушанью). аСподобить. Холмог. Арх., 1907. аСподобить. Плохо я приготовила (селедку), ничем не сподобила. Мещов. Калуж., 1910. 4. Сподобить. Выстроить, построить дом и т.п.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Драхвы пѣши не сподкрадешь. СПОДЛичать, сдѣлать подлый поступокъ. Сподоблять, сподобить кого, чего, чѣмъ; удостоить, сопричаСТИТЪ, Д03В0Лить, пожаловать чѣмъ, вознести, возвысить, снабдить, взыскать милостью.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сподобить, ся (Bofl.), f. unt. Сподоблять , ся. Сподоблена, s. п. 1, bie 2Sürbigung; 2, bie St If&mmg. Сподоблять, сподобить, v. а. 1, »цтМап; îrûrbig falten , fïnben ; 2 , lobnen , belebncn , begnabiac »emit ; — ся, v. r. u. p. geiBÜrbigt werben.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сподличать, сделать подлый ноступокъ. СПОДООЛЯТЬ, сподобить кого, чего, ч*мъ; удостоить, соприча- стить, дозволить, пожаловать чемъ, вознести, возвысить, снабдить, взыскать милостью. Яко сподобилъ еси насъ причасти- ...
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 289
СПОДОБИТЬ, сподоблю, сподобишь, сов. (к сподоблять), кого- что чего и с инф. (церк. -книжн. устар., теперь ирон.). Удостоить, найти кого-что-н. достойным чего-н. Тогда уж и мот сподобил бог уразуметь ничтожность мирских сует ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 449
СПОДНИКН Прост. СШДН1, -Н1Х. сподобить см. сподоблять, сподобиться см. сподобляться, сподоблять, сподобить уст., ирон. сподобляти, сподобйти, -блю, -биш. сподобляться, сподобиться уст., ирон. сподоблятися, сподобйтися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 447
—ся кому, поправиться, полюбиться. [Онъ мнѣ сподобався, понравился. I смол. Оп.). Во пековъ говор. Ти сподобала табль брата? вм. сподобалась; по вкусу ли. Сподббить, сподоблять кого чего, чѣмъ; удостоить, сопричастить, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 317
СПОДОБИТЬ (2). Удостоить чего-н., счесть кого-, что-н. достойным чего-к. П И М е Н. В ней жил тогда Кирилл многострадальный, Муж праведный. Тогда уж и меня Сподобил бог уразуметь ничтожность Мирских сует БГ V 106.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
<Ьд., ш^1 <ь^ь.)> Ир</шЬшдЬЬ1, шрЛшЬ}, 1шЛшрЬ{, Тогда уж и меня сподобил бог уразуметь ничтожность мирских сует. ... СПОДОбиТЬ рш\р> Кя-/и>'/ш17г/ш*, шр'1шЬр <Ш1Гш/п/ш*| СПОДОБЛЯТЬ, я'ю. я'ешь (444ц. ?м. <Ь3., ш/</^' ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 819
СПОДОБИТЬ, -блю, -бишь, сов. 1 , Удостоить, счесть кого-л. достойным чего-л. Старик Обнизов, шагавший в ногу с Пантелеем Прокофьевичем, восхищенно сказал: -Ну и геройским сынком сподобил тебя господь! Истый орел!
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПОДОБИТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сподобить nel contesto delle seguenti notizie.
Этот день в Русской истории
Выслушав печальную весть, Великий князь обратился с молитвой к Богу, в которой просил Всевышнего сподобить его мученической смерти за веру ... «Информационное агентство "Русская линия", feb 09»
Репортаж о посещении официальной делегацией Московского …
И вот вновь Пресвятая Дева Мария благоволила сподобить своих верных православных людей в отдаленной стране Австралии быть участниками еще ... «Православие.Ru, set 07»
