Significato di "толмач" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ТОЛМАЧ IN RUSSO

толмач  [tolmach]

CHE SIGNIFICA ТОЛМАЧ IN RUSSO

traduttore

Переводчик

Un traduttore è uno specialista che traduce, cioè la creazione di un testo scritto o parlato in una certa lingua, equivalente a un testo scritto o parlato in un'altra lingua. La festa professionale di interpreti e traduttori, Giornata Internazionale del Traduttore, si celebra il 30 settembre. Nella Russia moderna, così come in tutto il mondo, è stato creato un nuovo livello di traduttori: Freelance Translator è uno specialista autonomo la cui attività principale è volto ad ottenere redditi dalla fornitura di servizi di traduzione. Interagisce direttamente con i clienti o con gli intermediari.

Перево́дчик — специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определённом языке, эквивалентного письменному или устному тексту на другом языке. Профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, Международный день переводчика, отмечается 30 сентября. В современной России, как и во всем мире, сформировалась новая прослойка переводчиков:Переводчик-фрилансер — самозанятый специалист, чья основная деятельность направлена на получение дохода от оказания услуг по переводу. Взаимодействует как напрямую с заказчиками, так и через посредников.

definizione di толмач nel dizionario russo

TOLMACH, -a, m. Interprete durante la conversazione, trattative.

ТОЛМАЧ, -а, м. . Переводчик во время беседы, переговоров.

TRADUZIONE DI ТОЛМАЧ

Conosci la traduzione di толмач in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di толмач verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «толмач» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 翻译员
• Traduttore italiano - spagnolo: intérprete
• Traduttore italiano - inglese: interpreter
• Traduttore italiano - hindi: दुभाषिया
• Traduttore italiano - arabo: مترجم
• russo: толмач
• Traduttore italiano - portoghese: intérprete
• Traduttore italiano - bengalese: অনুবাদক
• Traduttore italiano - francese: interprète
• Traduttore italiano - malese: jurubahasa
• Traduttore italiano - tedesco: Dolmetscher
• Traduttore italiano - giapponese: 通訳
• Traduttore italiano - coreano: 통역사
• Traduttore italiano - giavanese: interpreter
• Traduttore italiano - vietnamita: thông dịch viên
• Traduttore italiano - tamil: மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
• Traduttore italiano - marathi: इंटरप्रीटर
• Traduttore italiano - turco: tercüman
• Traduttore italiano - italiano: interprete
• Traduttore italiano - polacco: interpretator
• Traduttore italiano - ucraino: товмач
• Traduttore italiano - rumeno: interpret
• Traduttore italiano - greco: διερμηνέας
• Traduttore italiano - afrikaans: tolk
• Traduttore italiano - svedese: tolk
• Traduttore italiano - norvegese: tolk

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТОЛМАЧ»

Scopri l'uso di толмач nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con толмач e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толмач

И толмач не был обделен дружескими тумаками, довольно крепкими, другой бы не встал после таких. Когда радостные крики поутихли, князь произнес торжественно, обращаясь к толмачу. — Большую беду отвел ты от города.

Александр Чернобровкин, 2014

Толмач

Михаил Гиголашвили. Примечания 1 Почему нет? (нем.) — Здесь и далее прим. автора. Вернуться 2 От е/пгет (нем) — единичный, одиночный, индивидуальный; епБсИе/а'еп (нем) — решать. Вернуться К черту (нем.). Вернуться 4 ...

Михаил Гиголашвили, 2015

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Устар. ТОЛМАЧ. Лицо, используемое для устного перевода с иностранного языка при беседе, разговоре. «А без толмача быти у государева ясачново збору нелзЪ: ясачные зборщики тунгусскому языку говорит (ь) не умЬют, ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Три прозы (сборник)

Без пятнадцати восемь толмач уже звонил в дверь тюрьмы. Обычный вызов: разговор адвоката с арестованным. Было рано, холодно и хотелось спать. В переговорное устройство сказали, чтобы толмач подождал адвоката, ...

Михаил Шишкин, 2015

Большая Ордынка. Прогулка по Замоскворечью

ИзЛаврушинского переулка прямой путь к Большому Толмачевскому.Свое названиеон получилот поселения переводчиков-толмачей, появившихсяв Замоскворечьееще вXIV веке. ВТолковом словареВ.И. Даля слово «толмач» ...

Денис Дроздов, 2015

Голодный грек, или Странствия Феодула

Тут-то и показал себя взятый в городе толмач. Дерзко выступил вперед и явил во всей красе косноязычие свое. Монголы лошадьми пугать его принялись: надвигались, будто бы желая задавить, а после отскакивали со смехом.

Елена Хаецкая, 2013

Ревнивая лампа Аладдина:

Еле слышно девушка произнесла: —Царевна ждет тебя, толмач! И опять все стихло. Темны были покои царевны, тихи. Толмач Никифор остановился в дверях не зная,что ему делать дальше. Юноша всмотрелсяво тьму,и сердце ...

Шахразада, 2014

Трое в лодке, не считая Седьмых - Страница 5

Прибежал толмач и доложил, что захватили какую-то странную ладью с какими-то странными гребцами. Привести? Не знающий поражений полководец утвердительно наклонил неоднократно пробитую в боях голову. Пленников ...

Евгений Лукин, 2013

Черно-белое кино

Толмач. Моя мать, Калякина-Каледина ТамараГеоргиевна, до распада Союза переводилатуркменов и азербайджанцев. На перекрестке веков фильм прервался, номаму поинерции чтили,инаее юбилей изАшхабада пришла ...

Сергей Каледин, 2015

Крест командора

такаявсё одношто лист подорожника для подтирки! Подуставдрать глотку и сучить ногами, Сорокоумов внезапно остановился, перевел дух и ужебез крика приказал толмачу: — Скажи тойону, што ёнмне вместо этой, бесхвостой, ...

А.Б. Кердан, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОЛМАЧ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino толмач nel contesto delle seguenti notizie.

Верховный суд добавил год Паше Цветомузыке

... указанию Струганова расстрелял из автомата АК-74 Юрия Толмачева, известного в преступном мире по прозвищу Толмач. Затем Паша Цветомузыка ... «Lenta.ru, ott 15»

Автобусный рейс «Новокузнецк-Толмачево» временно отменили

Рейс из южной столицы Кузбасса до аэропорта «Толмачево» в Новосибирской области будет временно отменен по инициативе самих перевозчиков. «Кузбасс Сегодня, ott 15»

Президента Казахстана прервали на 5 минут во время …

Толмач был пьян?.. 09:01 29.09.2015. В Нью-Йорке на Генеральной Ассамблее ООН выступление президента Казахстана Нурсултана Назарбаева ... «Centrasia.ru, set 15»

Порошенко срочно нужен переводчик

... а в первую очередь, толмача, чье предназначение – разъяснять смыслы, то украинское отечество может оказаться в непосредственной опасности. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Hulu заказал пилот комедии "Future Man"

... вечеринка", напишут сценарий и разделят функции исполнительных продюсеров с Голдбергом, Рогеном, Джеймсом Уивером и Мэттью Толмачем. «КиноНовости, ago 15»

Фишки парада: крестящийся Шойгу, китайский толмач и …

Россия вместе с другими странами торжественно отметила 70-летие Победы. В России основные торжества проходили 9 мая – в годовщину окончания ... «Федеральное агентство новостей No.1, mag 15»

Украинские солдаты записали "Щедрик"

О том, как его записывали "Комсомольской правде в Украине" рассказали сами ребята: Богдан Робулец, Евгений Магричук, Дмитрий Толмач. - Когда мы ... «Комсомольская Правда в Украине, gen 15»

Добровольцы спели рок-версию "Щедрыка" и вернулись в зону АТО

Трое украинских бойцов-добровольцев Дмитрий Толмач, Богдан Робулец и Евгений Магричук поздравили украинцев с Новым годом и Рождеством, ... «Последние новости в мире, gen 15»

Именем маршала Покрышкина

Их звали толмачи — вот и Толмачево стало». ... Ушакова и другие словари, впрочем, приводят только одно значение слова «толмач» — переводчик. «НГС.НОВОСТИ, nov 14»

"Яндекс.Толмач"

"Яндекс" начинает продажи услуг онлайн-переводчика, рассчитанного на большие тексты. Новый сервис "Яндекса" ускорит рост рынка машинного ... «Коммерсантъ, ago 14»