10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТРЕПАЛЬЩИЦА»
Scopri l'uso di
трепальщица nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
трепальщица e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Серия 5: Сельское хозяйство - Страница 30
Суть этого способа заключается в том, что процесс трепания льна разделяется на четыре стадии, каждую из которых выполняет одна трепальщица. Это создает ряд преимуществ. При таком способе трепальщица, которая стоит ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний,
1955
2
Первичная обработка льна - Страница 105
Столы устанавливают с правой стороны трепальщиц у машины так, чтобы трепальщица не делала лишних движений при взятии сырца и укладывании волокна. Машину очищают от костры и убирают отходы короткого волокна.
3
Сказ о голубом цвете и о его чудесных превращениях
Еще во время работы взвесили натрепанное мною волокно, и оказалось, что у меня его меньше, чем у других трепальщиц моего звена. Председатель сельсовета с огорчением сказал: «Не выйдет у нее рекорд». И ошибся.
4
Сын человека: рассказы - Страница 14
Во время этих поездок с Валентином случилось несчастье... они ночевали с отцом где-то на пеньковом заводе, и Валентин познакомился с какой-то трепальщицей. Вы знаете, что такое трепальщица? Она треплет пеньку и ...
Владимир Германович Лидин,
1927
5
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 135
... s. f. трепальщица льна. Вraуette, s. f. гульфикъ на штанахъ. Вréame, s. f. хорошое Нормашдское полотно. Вreаnt, s. m. золотой подорожникъ, птица. Вrébiage, s, m пошлина съ овецъ. сабишитъ, камень, утіd. Вriblette, s. f. овечка.
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel,
1841
6
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 106
Л. Трепальщица льна. Вклук, s. f. См. Вraie. ВЕЛуктгк, Л. Н. Гульфикъ на шшанахъ. ВвАхом;, s. т. См. Вгоуon. ВЕКАхт, s. п. (пшица) Золошой подороxникъ. *ВайлмЕ, 4.IБріонъ, шонкое Нормандское iiо л о iiiiо, ВввАшхк, s. V. См. Вréane ...
Иван Иванович Татищев,
1827
7
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
лямки, веревки для пошенія посилокъ. Вraуеr, v. а. (морск.) осмолить корабль; —трепать ленъ; — une éclusе, подмазать шлюзъ. Вraуеre, s. f. трепальщица льна. Вraуеre, s. f. гульфикъ на штанахъ. Вrame, s. f. хорошое Нормандское ...
8
Dictionnaire complet français et russe - Страница 306
Л: сѣчь для «Аѣre». Ввлvвк, 4. а. Осмолишь корабль;—препашьленb. Вraуer, Ввво 1вв, Вregin on Вourgin, См. Вregin. unе eclusе, подмазашь шлюзb. I Ввксим, е. т. Сѣmь сb узкими пеmлями. Ввлvéвв, s. V. Трепальщица льна. I Ввво ...
Иван Иванович Татищев,
1816
9
Русский традиционный быт: энциклопедический словарь
Так, например, в Псковской губернии при трепании льна трепальщица опиралась рукой с зажатым в ней пучком на специальную подставку или бочку. Правой рукой легкими короткими ударами она била кромкой треугольного ...
10
Мышкинские страницы: - Том 2 - Страница 64
На трепальных колесах каждая трепальщица обрабатывала свой собственный лен. Тресту привозили на пункт в подсушенном виде. За десять часов мятья пункт давал до четырех тонн продукции. Опытные трепальщицы за день ...
Олег Борисович Корсаков,
1990