Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тянуться" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТЯНУТЬСЯ IN RUSSO

тянуться  [tyanutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТЯНУТЬСЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «тянуться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di тянуться nel dizionario russo

TIRARE, allungare, allungare; aspetto imperfetto 1. Per aumentare in lunghezza, larghezza da stiramento. La gomma si sta allungando 2. Raddrizza stanco della posizione monotona dell'arto, il corpo. 3. Lo stesso di quello di stretch1. Fuori dal villaggio ci sono campi. 4. Lo stesso dell'ultimo. Il business dura un mese. Il tempo si allunga monotonamente. Le riserve dell'anno scorso continuano a trascinarsi. 5. Distendendosi, dirigendosi da qualche parte. Il fiore si estende verso il sole. Dal tubo c'è fumo. 6. trans. Sforzati di andare da qualcuno Qualcosa, un bambino si rivolge a sua madre. Essere attratti dalla conoscenza. 7. Trascinamento, trascinamento. L'orlo si estende sul pavimento. 8. Spostati uno dopo l'altro, una stringa. I treni stanno seguendo. 9. trans. per qualcuno Sforzati di raggiungere chiunque. Per raggiungere per gli adulti. 10. b una corrente d'aria, un odore: leggermente diffuso. Dai campi si estende l'odore di fieno. || semi di soia. allungare, -Ho andando, sei fuori. ТЯНУТЬСЯ, тянусь, тянешься; несовершенный вид 1. Увеличиваться в длину, в ширину от натягивания. Резина тянется. 2. Распрямлять уставшие от однообразного положения конечности, тело. 3. То же, что простираться1. За деревней тянутся поля. 4. То же, что длиться. Дело тянется месяц. Время тянется однообразно. Прошлогодние запасы пока тянутся . 5. Вытягиваясь, направляться куда-нибудь Цветок тянется к солнцу. Из трубы тянется дым. 6. перен. Стремиться, направляться к кому-чему-нибудь Ребёнок тянется к матери. Тянуться к знаниям. 7. Волочиться, тащиться. Подол тянется по полу. 8. Двигаться один за другим, вереницей. Тянутся обозы. 9. перен. за кем-чем. Стремиться сравняться с кем-нибудь. Тянуться за взрослыми. 10. б струе воздуха, о запахе: слабо распространяться. С полей тянется запах сена. || сое. потянуться, -янусь, -янешься.

Clicca per vedere la definizione originale di «тянуться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ТЯНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ТЯНУТЬСЯ

тяжкий
тяжко
тяжкодум
тяжущийся
тян
тянульный
тянульщик
тянульщица
тянутый
тянуть
тянучий
тянучка
тяп
тяпание
тяпать
тяпка
тяпнуть
тяпнуться
тятенька
тятенькин

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ТЯНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Sinonimi e antonimi di тянуться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ТЯНУТЬСЯ»

Traduzione di тянуться in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТЯНУТЬСЯ

Conosci la traduzione di тянуться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di тянуться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тянуться» in russo.

Traduttore italiano - cinese

伸展
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tramo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stretch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खिंचाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتداد
280 milioni di parlanti

russo

тянуться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trecho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étendue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drag
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뻗기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căng ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रॅग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürüklemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tratto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozciągać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тягнутися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întindere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέντωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sträcka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stretch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тянуться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТЯНУТЬСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тянуться» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su тянуться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТЯНУТЬСЯ»

Scopri l'uso di тянуться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тянуться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 414
ВНМ'Ь, ' тянуться; и || позывает'ь на рвоту) твшиитт. Его только тянеть, а не рветв. || Меня такъ и-тяяетв во воду, хочется купаться. Его давно домой тянеть. Пьяяииу во кабикь тянеть. || Птица ‚ тянетв, пошла в'ь отлетъ или идот'ь ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Бзлчн. Меня что-то все тянетъ сегодня, пялитъ, потягота напала, хочется тянуться; и || позываетъ на рвоту, тошнитъ. Его только тянетъ, а не рветъ. || Меня такъ и тянетъ въ воду, хочется купаться. Его давно домой тянетъ. Пьяницу ...
Владимир И. Даль, 1866
3
П-Й - Страница 453
В/ьтер» тянет» вечернею зарею, чай, протянет» и ночь. Тянуться, тАгиватъся, быть тянуту. Невод» тянется людьми, лошадьми, либо воротом» (бочкой, бараном»). Сутуга тянется исподволь, без» накалки. Барка тянется бичевою ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
S-V - Страница 899
Общо: тянутся но норонь. Облако тянутся но закату. Портятетняя интица тянется но ють.1|||ростнратьси, нанимать собото ιι;ιππιποιιιι.ιιι иросторъ вь щиту сторону. Муром/7:1: ятьей нтькошо тянулась ооннмь яблоком οο Брянским, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
5
Словарь марийского языка: - Страница 243
Д. Орай. Рожь на длинном стебле отделяется пучками (букв. горстями), рядами виднеются вершины суслонов. 2. идти; пролегать (пролечь), протягиваться (протянуться); тянуться, виться нитью (о дороге); двигаться, плыть клочьями ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
6
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
ч», т.тянуться, плюсь, панешься, гл. возвр. 1). Ошъ шянушія,-раздавашься въ длину и въ ширину.-Тянется кожа, холстѣ. 2) * Продолжашьще сущесшвовашь. Ранется - п еще сущесшвовашь. долго хараб. Тянутся еще деньги, 5) Во ...
Российская академия наук, 1822
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
II 5555 Тянется кожа, холстѣ. 2) " Продолжаmься, еще сущесшвовашь. Тянется долго хартъ. 5) Въ вид. гл. взаим. Другъ друга пянушь. — Тянуться за кѣлѣ. Т" Сшарашься, равняшься съ кѣмъ въ издержкахъ. Тянуться за богатымъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Несерьзные Архимеды - Страница 85
ЖИЗНЬ НА ЗЕМЛЕ ес возникает оттого, что дерево тянется к дереву. Оттого, что дом тянется к дому, возникают на земле города. А если никто ни к кому не будет тянуться... Если Никто ни к кому не будет тянуться, опустеет наша ...
Ф.Д. Кривин, 1968
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 437
Беднейшее крестьянство всегда тянуло к пролетариату, а кулаки к буржуазии. Тянуть на чью-нибудь сторону. Вот он куда тянет своими рассуждениями! 10. без доп. То же, что тянуться в 7 знач. Чу! тянут в небе журавли. Некрасов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 638
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЯНУТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тянуться nel contesto delle seguenti notizie.
1
Украинцы нашли замену Яценюку
... которую украинцы дали работе правительству своей страны, до репрезентативности которой социологическим агентствам тянуться и тянуться. «Комсомольская правда, ott 15»
2
ФХР ждет трансферную карту Войнова, неясно, сколько будет …
Неизвестно, сколько будет тянуться эта ситуация. Письма за океан все направлены, ждем ответа. Другой момент - контракт у него есть, а деньги по ... «Р-Спорт, ott 15»
3
СМИ: разбирательство с долгами Украины может тянуться годами
Рассмотрение иска России против Украины о неуплате долга в 3 млрд долларов в случае его подачи может длиться несколько лет, сообщает ТАСС со ... «ФБА «Экономика сегодня», mag 15»
4
Интервью с генеральным директором «Омички»
«Молодёжь должна тянуться за первыми номерами». Генеральный директор «Омички» Сергей Шелпаков рассказал о комплектовании команды, ... «Чемпионат.com, mag 15»
5
Молодые волейболисты сборной РФ будут тянуться за …
КРАСНОДАР, 8 апр - Р-Спорт, Ильдар Сатдинов. Одно только присутствие Сергея Тетюхина в составе сборной России по волейболу на матчах ... «Р-Спорт, apr 15»
6
Лечим шею, не отходя от компьютера
Тянуться головой вверх, руки оказывают сопротивление голове давлением сверху вниз. Сильно не давить! На счет «один - четыре» тянуться вверх, ... «Казанские Ведомости, gen 15»
7
Максим Матвеев перестал тянуться за сигаретой
Максим Матвеев бросил курить. Избавиться от вредной привычки он хотел еще два года назад, сразу после рождения сына Андрея, но попытка не ... «intermedia.ru, dic 14»
8
«Ко Льву Яшину надо тянуться»
Главный тренер «Динамо» Станислав Черчесов рассказал о подготовке команды к матчу с «Рубином», о тех, кто не сможет принять в ней участие, ... «Газета.Ru, ott 14»
9
Путин уже жалеет, что взял Крым, — российский политолог
«Ничего не приобретя, кроме самого Крыма, Россия получила колоссальные проблемы, которые будут тянуться и тянуться. Мы еще даже не видим ... «Vlasti.NET, set 14»
10
Гомоляко: будем тянуться за "Магниткой", строить такую же …
Первый вице-президент хоккейного клуба "Трактор" Сергей Гомоляко в интервью корреспонденту агентства "Р-Спорт" Семену Галькевичу рассказал, ... «Р-Спорт, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тянуться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/tyanut-sya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su