Significato di "удаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УДАТЬСЯ IN RUSSO

удаться  [udatʹsya]

CHE SIGNIFICA УДАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di удаться nel dizionario russo

TENERE, avere successo, avere successo, avere successo; ci riusciremo, per favore, ci riusciremo; è stato un successo e ha avuto successo, ha avuto successo, è stato possibile ed è stato possibile; semi di soia. 1. Da eseguire, da completare con successo, con successo. Ci siamo riusciti. La torta è stata un successo. La stanza fallì. 2. l'impersonale, con il neopr. Vieni, vieni. Era possibile prendere il primo. Non potrebbe arrivare || un tipo di successo imperfetto, è possibile.

УДАТЬСЯ, удамся, удашься, удастся; удадимся, удадитесь, удадутся; удался и удался, удалась, удалось и удалось; сое. 1. Осуществиться, завершиться удачно, успешно. Дело удалось. Пирог удался на славу. Номер не удался. 2. безличное, с неопр. Прийтись, довестись. Удалось причти первому. Не удалось приехать. || несовершенный вид удаваться, удаётся.

TRADUZIONE DI УДАТЬСЯ

Conosci la traduzione di удаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di удаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «удаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 编制
• Traduttore italiano - spagnolo: ejercitarse
• Traduttore italiano - inglese: work out
• Traduttore italiano - hindi: व्यायाम
• Traduttore italiano - arabo: اكتشف - حل
• russo: удаться
• Traduttore italiano - portoghese: resolver
• Traduttore italiano - bengalese: কাজ
• Traduttore italiano - francese: faire du sport
• Traduttore italiano - malese: bersenam
• Traduttore italiano - tedesco: erarbeiten
• Traduttore italiano - giapponese: いい結果になる
• Traduttore italiano - coreano: 운동하다
• Traduttore italiano - giavanese: bisa metu
• Traduttore italiano - vietnamita: tập thể dục
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே வேலை
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर काम
• Traduttore italiano - turco: çözmek
• Traduttore italiano - italiano: allenamento
• Traduttore italiano - polacco: odrobić
• Traduttore italiano - ucraino: вдатися
• Traduttore italiano - rumeno: a face exerciții fizice
• Traduttore italiano - greco: ασκηθείτε
• Traduttore italiano - afrikaans: uit te werk
• Traduttore italiano - svedese: träna
• Traduttore italiano - norvegese: trening

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УДАТЬСЯ»

Scopri l'uso di удаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con удаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Язык, личность, текст: сборник статей к 70-летию Т.М. ...

В. Н Топоров, 2005

Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 214

0 Ваш друг — хороший скульптор, и — Лучше всего ему удаются лучше всего у него получаются фигу- фигуры животных. ры животных. 0 Вы познакомились с очень пожилым — К сожалению, мне не человеком, который когда-то ...

Мария Киселева, 2015

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 363

... Баратынский) удаться, 1-е и 2-е л. ед. и мн. не употр. ... удастся ... удадутся; прош. удался и доп. удался, удалась, удалось и доп. удалось, удались и доп. удались ! неправ. удалась. Кое-как удалось разлучиться и постылый огонь ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

(М.Ю. Лермонтов, «Бородино») удаться св он, она, оно удастся, они удадутся... буд. вр. удаваться, удаться = достигать, достичь положительного результата в трудной ситуации, когда этот результат зависит не только от усилий и ...

Г. Малышев, 2015

Colloquial Russian 2: The Next Step in Language Learning

We succeeded in finding a good clinic. Надеюсь, что тебе удастся решить эту проблему. I hope that you will be successful In resolving this problem. Note that удаваться /удаться can also be used with a third person subject: Эта процедура ...

Svetlana Le Fleming, ‎Susan E. Kay, 2003

Фигура сокрытия. Избранные работы. Том 2. О прозе и драме

Он может удаться илине удаться, как носитель своего имени, но всеже это будет — плохой или хороший —его именно экземпляр. <...> Имя есть сила, корень, индивидуального бытия, по отношению к которому носителем, землею ...

Савелий Сендерович, 2014

Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...

(удаться), (Зги регз. Гогтз оп!у) кому? тапа§е (ю). зиссеес! (т). удаётся, удаются удавался, удавалась, удавалось, удавались ударять: У ДАРИЙ- Итрег/.) (удари-) чем? по чему? 81пке, Ы1. ударяю, ударяешь, ударяет, ударяем, ...

Thomas J. Garza, 1994

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 331

Д2), удаётся, удаются (1П.2.В) 2. повел, нет (ШАГ) 3. прич. действ, наст, удающийся 4. прич. страд, наст, не образ. (Ш.7) 5. прич. страд, прош. не образ. (Ш.8) 6. деепр. удаваясь (Ш.9.В1) удаваясь см. удаваться удавшись см. удаться ...

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 79

Вдруг гдето далеко внизу по реке раздался выстрел. (А. Арсеньев) УДАВАТЬСЯ / УДАТЬСЯ 1. Завершиться успешно, получиться, выйти удачным, хорошим. УДАВАТЬСЯ / кому? матери, отцу, мне, ему; УДАТЬСЯ у кого? у матери, ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 452

См. удаться. УДАТЬСЯ, удамся, удашься, удастся, удадимся, удадитесь, удадутся, нов. удайся, прош. удался, удалась, сов. (к удаваться). 1. Протечь, завершиться удачно, успешно. . . . Опыт образования многонационального ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УДАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino удаться nel contesto delle seguenti notizie.

Кремль на международной арене, как муха в паутине

Многие аферы могут удаться: с Грузией прокатило, и с Украиной почти прокатило. Но забуксовав, Путин решил сыграть сирийскую геополитическую ... «Новое Время, ott 15»

Бюджет Ярославского региона на 2016 год будет дефицитным

Какие приоритетные направления развития? И в каких сферах придется ужаться? И самое главное — удаться ли выйти на бездефицитный показатель ... «Вести.Ru, ott 15»

У Ирана увеличились топливные запасы. Власти подумывают об …

А к тому, если Ирану удаться снять запреты на экспорт нефти, цены на черное золото рухнут. Нефть будет стоить не дороже бутилированной воды. «Neftegaz.RU, ott 15»

Дом2 новости и слухи сегодня 11 октября 2015: Саша одна …

Саша Гозиас отдала голос за пальто. Марина не останавливается и продолжает подкупать ребят. Удаться ли ей провернуть свой заговор, узнаем ... «"Что происходит?", ott 15»

Захаркин: будет ли у «Салавата» запланированный спад? Надо …

Первый период может удаться, второй нет, должен быть план Б. Сегодня у нас план А сработал, а план Б не очень хорошо. Но понравилось то, что ... «Чемпионат.com, ott 15»

Украине не повезло, — журналист о геополитических планах …

Кремлю не удалось забить кол между европейскими странами в украинском вопросе, но может удаться из-за войны в Сирии. Сейчас Евросоюз ... «Телеканал 24, ott 15»

В Рязанском государственном медуниверситете открылась …

В прошлом году я преподавала в нашей «школе» и надеюсь, что в будущем удаться продолжить. Приходилось обучать даже детей. Ничего сложного ... «РИА "МедиаРязань", set 15»

Под Астраханью сельчане выступили против закрытия …

Удаться ли сохранить самостоятельность школы в Линейном и добиться присвоения школе в Петропавловке статуса малокомплектной, покажет время. «ИА REGNUM, set 15»

Волейбольная "Приморочка" начала второй игровой сбор во …

Но если нам удаться укрепить состав перед чемпионатом, то мы будем хорошим середнячком. Я думаю, что мы сумеем вырасти за этот сезон и ... «РИА PrimaMedia, set 15»

Власти Крыма наведут порядок на дорогах

Он уверен, что с помощью документа удаться навести порядок на крымских дорогах. "Этот закон будет очень хорошим подспорьем для наведения ... «Новый Крым, set 15»