CHE SIGNIFICA УПРЕКАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «упрекать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di упрекать nel dizionario russo
RIDUCE l'aspetto imperfetto. Esprimere disapprovazione, malcontento, rimproveri. УПРЕКАТЬ несовершенный вид перех. Выражать кому-либо неодобрение, недовольство, делать упреки.
Clicca per
vedere la definizione originale di «упрекать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УПРЕКАТЬ»
Scopri l'uso di
упрекать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
упрекать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поэтика. Стилистика. Язык и культура: памяти Татьяны ...
Наталия Николаевна Розанова, Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 1996
2
Russkiĭ i︠a︡zyk i vnei︠a︡zykovai︠a︡ deĭstvitelʹnostʹ:
Однако элемент «косвенности» присутствует всегда, и именно он является подрывающим фактором, препятствующим пер- формативному употреблению глагола упрекать. Мы не можем прямо сказать Я упрекаю..., потому что ...
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
3
Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...
ДП, как мы могли убедиться, был представлен очень широко, то в современном литературном языке сочетаемость глагола с дативом ограничена: удовлетворять требованиям*1, стандарту, условиям. 1.1.2.11 Упрекать / упрекнуть, ...
4
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 39
Упрекать его за это — все равно, чтó упрекать Лафонтена и Крылова, зачѣмъ они писали басни, а не оды, упрекать Мольера и Фонвизина, зачѣмъ они писали комедіи, а не трагедіи. Стекла (по прекрасному выраженію Гоголя), ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 38
алтынЭя галмаг подвергаться постоянным упрёкам, данлаг алтында го]маг к и м и постоянно упрекать, укорять кого, высказывать упрёки, укоры кому. ДАНЛАГЛЫ п р и л. подвергающийся постоянным упрёкам, укорам. ДАНЛА.1ЫБ ...
6
Русский язык в его функционировании: ... - Том 1 - Страница 198
Глаголы продергивать и пропечатывать обозначают осуждение, осуществляемое через средства печати. В заключение этого раздела истолкуем глаголы ругать 1, упрекать, оскорблять. Ругать!. Мама ругала сына за то, что он ...
Татьяна Григорьевна Винокур, Елена Андреевна Земская, Д. Н. Шмелев, 1993
7
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 208
Я ожидал, что Осип станет упрекать Ардальона, учить его --. Л 478 при прямой речи -- Говорил [Павел Одинцов] со мною снисходительно и все упрекал: — За какую ты работу взялся — пропадешь! Л 485 Один из учителей моих, ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
8
Асканио (полный перевод):
Теперь да... я готов верить, я верю вам; но после вы будете жалеть, что любили меня; после вы будете упрекать меня за все жертвы, к которым, быть может, вынудит вас любовь ко мне. — Жалеть! Упрекать! О, даты не знаешь ...
9
Коммуникативные аспекты традиционного повествования ...
Метаязыковые глаголы, которыми повествователь сопровождает прямую речь персонажей, являются знаками присутствия повествователя как говорящего и оценивающего субъекта в дискурсе персонажа. § 2. Упреки и попреки во ...
Елена Александровна Попова, Липецкий государственный педагогический университет, 2007
10
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 38
ДАНЫШМАМАЗЛЫТ сущ. молчаливость. ДАНЛАГ сущ. упрёк, попрёк, укор, укоризна, Данлаг алтында га л маг подвергаться постоянным упрёкам, данлаг алтында го)маг к и м и постоянно упрекать, укорять кого, высказывать упрёки, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УПРЕКАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
упрекать nel contesto delle seguenti notizie.
Назаров не стал упрекать игроков СКА за поражение от «Локо»
Никого не хочу упрекать. Бывает, что налетаешь на вратарей, бросаешь, бросаешь, а потом теряешь уверенность, — сказал Назаров, слова которого ... «Спорт день за днем, ott 15»
Не общаюсь с бабушкой. Родственники упрекают.
И вот теперь они меня упрекают, что я не звоню бабушке, не общаюсь с ней. Пишут ... Мне не сложно позвонить, но как же они могут меня упрекать? «Woman.ru - интернет для женщин, ott 15»
Россия нарушает монополию США на международную …
Как известно, США, которые так любят говорить о правах человека и упрекать другие страны в их нарушении, сами имеют более чем сомнительную ... «http://politrussia.com/, set 15»
Александр Лукашенко: Не надо нас упрекать, что мы куда-то …
Александр Лукашенко: Не надо нас упрекать, что мы куда-то разворачиваемся от России. Нам некуда разворачиваться ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", set 15»
Съесть альтернативу
... ценовые аппетиты производителей и еще больше ограничивают свободу выбора для потребителей — упрекать Эльвиру Набиуллину надо именно в ... «Lenta.ru, ago 15»
Заммер не стал упрекать игроков «Баварии» за поражение от …
Спортивный директор «Баварии» Маттиас Заммер поделился впечатлениями после поражения от «Барселоны» (0:3) в первом полуфинальном матче ... «Газета.Ru, mag 15»
Лукашенко: Упрекать Путина, что на Донбассе присутствуют …
... и из Белоруссии, зарабатывали деньги. Упрекать Путина, что там присутствуют регулярные российские части, это неправильно", - заявил Лукашенко. «Российский Диалог, apr 15»
Саркози: Нельзя упрекать Крым за выбор в пользу России
По поводу Крыма он сказал: «Крым выбрал Россию. Мы не можем его за это упрекать», - сообщает RFI. 16 марта в Крыму прошел референдум о ... «Взгляд, feb 15»
Саркози: Крым нельзя упрекать за то, что он выбрал Россию
Саркози: Крым нельзя упрекать за то, что он выбрал Россию. ПАРИЖ, 7 февраля. Бывший президент Франции Николя Саркози, выступая в субботу ... «Росбалт.RU, feb 15»
Луис ЭНРИКЕ: "Я не буду упрекать Неймара"
... изысканно. У бразильцев есть чему поучиться. Я не буду упрекать Неймара. Хочу, чтобы наши бразильцы продолжали показывать свой футбол. «Спорт-Экспресс в Украине, feb 15»
