10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УТРАФЛЯТЬ»
Scopri l'uso di
утрафлять nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
утрафлять e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... а многократный глагол не переходит, например: несов. сов. несов. ширить уширить ширять (крыльями) уширять трафить14 потрафить, утрафить трафлять потрафлять, утрафлять. Образование некоторых других приведенных ...
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
УтрафЛЯТь, утрафить или юж. утрaпить, потрафить нѣмц. угадать, угодить какразъ, вмѣру. На глазъ утрафилъ. На него неутрафишь, не угодишь.IУтрафить во что, угодить, попасть. Утрачивать, утратить что, потерять, лишиться; ...
Владимир Иванович Даль,
1866
... вышел из будки, чуя поживу; на улице его ожидали сыщик, сидевший в санях, и два солдата. — Куда ж нам натрафить? — спросил сыщик. — Теперь, вашескобродие, надо бы нам в ночлежные дома утрафлять, — сказал солдат.
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 522
Утрамббвыванье дл . — бованье ок . утрамбовка ж . об . дѣйст . по знч . гл . Утрамбователь , утрамбовицакъ , трамбовщикъ , кто трамбуетъ . УтРАтить , см . утрачивать . УТРАФЛЯТь , утрафить нзи юж . утратить , потрафить , нѣмц ...
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Художник И. Шарлемань УТРАФЛЯТЬ, утрафить или юж. утрапить, потрафпть, нем. угадать, угодить как раз, в меру. УТРИРОВАТЬ фрнц. преувелпчпвать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур; хвастать, прш<рашать, ...
Даль Владимир Иванович,
2012
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 500
(к утрачиваться) (книжн). Стать утраченным, потеряться. Здоровье утратилось. УТРАфИТЬ, утрафлю, утрафишь, сов. (к утрафлять), кому-чему (простореч. обл.). То же, что потрафить. Затеять спор затеяли, а в точку не утрафили!
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
7
Нравы Растеряевой улитсы. Растеряевские типы и стсны. ...
Теперь , вашескобродіе , надо бы намъ въ ночлежные дома утрафлять , сказалъ солдатъ . — Да застанемъ - ли кого ? Прохоровъ ! Есть тамъ кто , какъ ты думаешь ! — Надо быть , вашескобродіе , отвѣчалъ Прохоровъ . Потому ...
Глеб Иванович Успенский,
1889
8
Полное собраніе сочиненій - Том 3 - Страница 16
... и вышелъ изъ будки, чуя поживу; на улицѣ его ожидали сыщикъ, сидѣвшій въ саНЯХЪ, и два солдата. " — Куда-жъ намъ натрафить? — спросилъ сыщикъ. — Теперь, вашескобродіе, надо бы намъ въ ночлежные дома утрафлять.
Глеб Иванович Успенский,
1908
9
Сочинения ... - Страница 739
Теперь, вашескобродіе, надо бы намъ въ ночлежные дома утрафлять, сказалъ солдатъ. — Да застанемъ ли кого? Прохоровъ! есть тамъ кто, какъ ты думаешь? — Надо быть, вашескобродіе, отвѣчалъ Прохоровъ.–Потому, ...
Глеб Иванович Успенский,
1896
10
Избранное - Страница 641
Теперь, вашескобродие, надо бы нам в ночлежные дома утрафлять... — сказал солдат. — Да застанем ли кого? Прохоров! Есть там кто, как ты думаешь? — Надо быть, вышескобродие, — отвечал Прохоров, — потому к 641.
Глеб Иванович Успенский,
1953