Significato di "ужесточить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УЖЕСТОЧИТЬ IN RUSSO

ужесточить  [uzhestochitʹ]

CHE SIGNIFICA УЖЕСТОЧИТЬ IN RUSSO

definizione di ужесточить nel dizionario russo

STRENGTHEN, -chu, -chish; -chonny; semi di soia. che. Rendilo più rigido, più rigido. Difficoltà dei requisiti. || tipo imperfetto di irrigidimento, -tuoi -tuoi. || sostantivo, stringendo, -y, cf.

УЖЕСТОЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; сое. что. Сделать жёстким, жёстче. Ужесточить требования. || несовершенный вид ужесточать, -аю, -аешь. || сущ, ужесточение, -я, ср.

TRADUZIONE DI УЖЕСТОЧИТЬ

Conosci la traduzione di ужесточить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di ужесточить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ужесточить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 锻炼
• Traduttore italiano - spagnolo: endurecer
• Traduttore italiano - inglese: toughen
• Traduttore italiano - hindi: कड़ा हो जाना
• Traduttore italiano - arabo: تشديد
• russo: ужесточить
• Traduttore italiano - portoghese: endurecer
• Traduttore italiano - bengalese: ঘন হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: renforcer
• Traduttore italiano - malese: Untuk menguatkan
• Traduttore italiano - tedesco: abhärten
• Traduttore italiano - giapponese: 強化します
• Traduttore italiano - coreano: 강해질
• Traduttore italiano - giavanese: toughen
• Traduttore italiano - vietnamita: làm cho dẻo dai
• Traduttore italiano - tamil: கடினமாக்குகிறது
• Traduttore italiano - marathi: कडक बनणे किंवा बनवणे
• Traduttore italiano - turco: Sertleştirmek için
• Traduttore italiano - italiano: indurire
• Traduttore italiano - polacco: hartować
• Traduttore italiano - ucraino: посилити
• Traduttore italiano - rumeno: se întări
• Traduttore italiano - greco: σκληρύνω
• Traduttore italiano - afrikaans: taai
• Traduttore italiano - svedese: skärpa
• Traduttore italiano - norvegese: seig

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УЖЕСТОЧИТЬ»

Scopri l'uso di ужесточить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ужесточить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОЖЕСТОЧИТЬ - УЖЕСТОЧИТЬ Ожесточить, сов. (ожесточать, несов.). Кого-что. Сделать жестоким, безжалостным, непреклонным; озлобить. Война ожесточает людей. Страдания и унижения ожесточили её характер. Тюрьма и ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

... более строгими (какие-л. ограничения, требования и т. п.) . Авторы статей и выступающие на собраниях требуют ужесточить меры борьбы с хулиганством. Изв. 65. Вначале ввод моста в эксплуатацию был намечен на 1968 год.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Optimal Oil Production and the World Supply of Oil - Страница 48

В этих условиях не следует смягчать налогово-бюджетную политику, пока не спадет циклическое давление, и необходимо ужесточить денежно-кредитную политику. Без допущения большего номинального повышения обменного ...

Nikolay Aleksandrov, ‎Lajos Gyurko, ‎Raphael A. Espinoza, 2012

Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...

может быть, подумать и об ужесточении санкций. [Известия 6 окт. 1964]. Первые дни исполнения Указа показывают, что ужесточение мер борьбы с хулиганством дает положительные результаты. [Лен. правда 20 авг. 1966].

Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973

Наркомания и регион - Том 2 - Страница 100

Следующей по частоте упоминаний мерой является ужесточение законов (18%): "Принять дополнительные законы о наркотиках, жесткие"; "ужесточить закон о наказании за продажу наркотиков, считать это наравне с ...

А. В Стожаров, 2003

Сумбур вместо музыки: сталинская культурная революция ...

Решение: ужесточить цензуру опер Керженцев. У нас есть такие печальные прецеденты, например, с оперой «Декабристы», которая пишется, кажется, пять лет. Реплики. Двенадцать лет. Керженцев. Вот, видите, даже 12 лет1.

Леонид Валентинович Максименков, 1997

Рейдерство и корпоративный шантаж: ... - Страница 253

Депутаты предлагают ужесточить ответственность «за совершение преступлений, входящих в не имеющее пока четких юридических рамок понятие рейдерства»2. Депутаты уже вносили этот законопроект в Комитет ...

Алексей Юрьевич Федоров, 2010

Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:

Если у вас получится «сито» с очень крупными отверстиями, то в реестре окажется слишком много проектов, соответственно вы будете вынуждены ужесточить критерии отбора. Если же отверстия «сита» слишком мелкие и ...

Вадим Богданов, 2012

Родительские собрания 9 класс: 9-й кл.

Следует ли ужесточить наказание за употребление и распространение наркотиков? А. Да, следует ужесточить. Б. Нет, не следует ужесточать. В. Мне все равно. Г. Затрудняюсь ответить. Оформление помещения На доске: ...

Егорова Л. А., 2009

Виктимология: учебное пособие - Страница 213

Необходимо также ужесточить ответственность за злостное нарушение природоохранительных и экологических правовых норм; активизировать роль различных инспекций в предотвращении технических неисправностей, ...

В. Г. Ившин, ‎Светлана Феликсовна Идрисова, ‎Л. Г. Татьянина, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЖЕСТОЧИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ужесточить nel contesto delle seguenti notizie.

Страны НАТО угрожают России ужесточением санкций

Власти стран НАТО призывают ужесточить экономических санкций против России. Об этом свидетельствует сообщение, размещенное на сайте ... «Телеканал "Звезда", ott 15»

Новосибирский омбудсмен призвал ужесточить требования к …

НОВОСИБИРСК, 7 октября. /ТАСС/. Требования к воспитателям детских садов необходимо ужесточить, считает уполномоченный по правам ребенка в ... «Информационное агентство России ТАСС, ott 15»

Немецкий политик: Мы готовы ужесточить санкции за эскалацию …

Представитель партии канцлера ФРГ в бундестаге в интервью DW прокомментировал действия России в Сирии и не исключил ужесточения санкций, ... «Deutsche Welle, ott 15»

В Латвии хотят ужесточить наказания за нелегальную перевозку …

Рига, 29 Сентября 2015, 18:49 — REGNUM Депутаты юридической комиссии Сейма Латвии концептуально поддержали ужесточение наказаний за ... «ИА REGNUM, set 15»

Организаторы "Гран-при Сингапура" хотят ужесточить меры …

Организаторы "Гран-при Сингапура" намерены ужесточить меры безопасности во время проведения гонки, сообщает autosport.ru. Планируется ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Чиновники хотят ужесточить требования к маркировке молочных …

Производителей молочных продуктов могут обязать указывать на упаковке наличие в составе заменителей молочного жира, в том числе пальмового ... «Ведомости, set 15»

Депутаты предложили ужесточить наказание за неуплату налогов

МОСКВА, 16 сен — РИА Новости. Депутаты Вологодской области предложили ужесточить наказание за уклонение от уплаты налогов и сборов, ... «РИА Новости, set 15»

Наказание для телефонных террористов могут ужесточить до …

Наказание за ложное сообщение о бомбе могут ужесточить до четырех лет лишения свободы, а сумма штрафа может вырасти до 300 тысяч рублей. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

Финляндия намерена ужесточить политику в отношении …

В частности, обсуждается возможность сокращения выплачиваемого беженцам начального прожиточного пособия, ужесточение критериев иммиграции ... «Vesti, set 15»

Минстрой может ужесточить требования к продлению …

Минстрой планирует ужесточить требования к выдаче разрешений на продление строительства домов дольщиков, сообщил в ходе круглого стола в ... «РИА Недвижимость, set 15»