Significato di "вороватый" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОРОВАТЫЙ IN RUSSO

вороватый  [vorovatyy]

CHE SIGNIFICA ВОРОВАТЫЙ IN RUSSO

definizione di вороватый nel dizionario russo

MARRONE, -th, -th; -AT. 1. Disonesto, imbrogli. Uno spettacolo thievish. 2. Insicuro, attento. Un'andatura thievish. || rubare il nome, -e ,.

ВОРОВАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. 1. Нечестный, плутовской. Вороватый взгляд. 2. Опасливый, осторожный. Вороватая походка. || существительное вороватость, -и, ж.

TRADUZIONE DI ВОРОВАТЫЙ

Conosci la traduzione di вороватый in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di вороватый verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вороватый» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 鬼头鬼脑
• Traduttore italiano - spagnolo: ladrón
• Traduttore italiano - inglese: thievish
• Traduttore italiano - hindi: चोर सा
• Traduttore italiano - arabo: لصوصي
• russo: вороватый
• Traduttore italiano - portoghese: desonesto
• Traduttore italiano - bengalese: অপহারী
• Traduttore italiano - francese: voleur
• Traduttore italiano - malese: tangan panjang
• Traduttore italiano - tedesco: diebisch
• Traduttore italiano - giapponese: thievish
• Traduttore italiano - coreano: 도둑 같은
• Traduttore italiano - giavanese: thievish
• Traduttore italiano - vietnamita: hay ăn cắp
• Traduttore italiano - tamil: திராவிட முன்னேற்றக்
• Traduttore italiano - marathi: चोरटा
• Traduttore italiano - turco: hırsıza benzer
• Traduttore italiano - italiano: ladresco
• Traduttore italiano - polacco: złodziejski
• Traduttore italiano - ucraino: злодійкуватий
• Traduttore italiano - rumeno: hoțesc
• Traduttore italiano - greco: κλεφτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: dief achtig
• Traduttore italiano - svedese: tjuvaktigt
• Traduttore italiano - norvegese: tyvaktig

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОРОВАТЫЙ»

Scopri l'uso di вороватый nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вороватый e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Вопрошающие глаза. Вопрошающая интонация. ВОРОВАННЫЙ - ВОРОВАТЫЙ - ВОРОВСКОЙ Ворованный, -ая, -ое, -ые. Похищенный у кого-л.; краденый. Ворованные вещи, продукты. Ворованная лошадь. Ворованное кольцо.

Владислав Игоревич Красных, 2010

По пути на дно

Сатин играет, за столом с ним фатоватый актёр, полупьяный тучный человек и вороватый мещанин, лет сорока, — Костылёв «На дне» должен напомнить о нём. Тучный человек ведёт себя хвастливо, зажигает от огня свечи ...

Максим Горький, 1938

Хаим-да-Марья: Кровавая карусель : исторические романы

Да и славный человек — учитель Петрища. Как станет мягким говорком про жида вороватого сказки сказывать, так удержу нет — обхохочешься. Любил, говорит, в молодости по корчмам да постоялым дворам с людом всяким ...

Семен Резник, 2006

Пьесы и сценарии - Страница 237

Сатин играет, за столом с ним фатоватый актер, полупьяный тучный человек и вороватый мещанин, лет сорока — Костылев «На дне» должен напомнить о нем. Тучный человек ведет себя хвастливо, 2зажигает от огня свечи ...

Maksim Gorky, 1941

Khaim-da-Marʹi︠a︡: istoriko-dokumentalʹnyĭ ... - Страница 103

Заложил Иван-батрак тройку, жид вороватый посадил в бричку два-сорока жидов, жидовок, жи- денков и жидонят, завалил их перинами, подушками, мешками и сундуками, и отправились они из Бердичева обратно в Шклов.

Semen Reznik, 1985

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 521

нное в прок нейдет. погов. Вороватенькій(вара-кой), см. вороватый. Воровато (вара-], нар. обр. а 1) по воровски; 2) в простор.-нахитрó, лукаво; ср. ст.-тѣе; пр. ст. весьма-, слишком-, пре-вато; усил. пр. ст. пре-вато–воровато; мен. ст ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 254

... 500 °1 воровато Берг воровато закурил - I, 217, Ворона влетела в комнату, ...каркнула, воровато схватила стеклянный букет и вылетела за окно -4501 =3 вороватый Ворона... выбранилась на всё воробьиное вороватое племя ...

L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998

Москва охотничья - Страница 132

Последствия этой тактики таковы: противник вороватого петуха измучается, не нанеся ему никакого вреда, а сам остается искалеченным и побежденным. Вороватый петух редко проигрывает в бою, и поэтому вороватый ход в ...

Boris Ivanovich Markov, 1997

Полное собрание сочинений Владимира Даля - Том 9 - Страница 96

ТБхалъ жидъ вороватый изъ города Шклова въ городъ Бердичевъ. Хотелось ему тамъ, на ярмарке, уторговать рублей на сотню; а сказалъ бы онъ спасибо и за десятокъ, не прогневался бы и тысяче. Нашъ жидъ вороватый ...

Владимир Иванович Даль, 1898

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 240

Вороватый, нечистый на руку. Омск., 1972. Наломать руку. Научиться, привыкнуть что-л. делать. Он как пришел, так и грабли взять не умел, а теперь наломал руку. Лит. ССР, 1960. Не покидая рук. Усердно, прилежно, не покладая ...

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОРОВАТЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вороватый nel contesto delle seguenti notizie.

Авиакомпания "Трансаэро" отменила 55 рейсов на 12 октября

... людей рабочих мест, а никчемный и вороватый менеджмент Трансаэро вместо пинка под зад без содержания пойдёт на повышение в правительство ... «РИА Новости, ott 15»

"Комсомольцы-добровольцы": на штурм Пальмиры

Если ее взять и снести, их вырежут. <...> Не все, что делает вороватый российский режим, глупо и бессмысленно. А вот новости телеканала "Звезда":. «Радио Свобода, ott 15»

Бюджет чемпионата мира по футболу, который пройдет в …

Теперь-то очевидно, што вороватый буратина Навальный нагло клевещет на фигуристку? Завидует! Таким лживым политиканам красивые дефки не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

[18+] Памяти одесских мучеников. Ничего не забудем. Никого не …

В бегстве глаз – вороватый невроз… Липкой алчностью руки нечисты. у вахтёров, сержантов, министров,. у вождей и гламурных стервоз… «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

На месте Януковича вороватый «спаситель Украины» убил бы …

Беглый экс-премьер-министр Украины Николай Азаров считает, что во время событий на Майдане в 2013-2014 году власти должны была действовать ... «Украина криминальная, ago 15»

«Агенты А.Н.К.Л.»: голливудский путь прочь от британских побед

Вороватый американский агент Соло и суровый советский идеалист из КГБ Илья заключают вынужденный союз ради спасения человечества от ... «Кубань 24, ago 15»

Фотограф поставил смелый эксперимент, в результате которого …

Вороватый зверек спрятался и попытался разгрызть камеру, но у него ничего не получилось. Тогда раздосадованная белка бросила технику на землю. «Дни.Ру, nov 14»

Мелитопольский триллер: вороватый мэр, мстительный …

Мелитопольский триллер: вороватый мэр, мстительный «смотрящий» и мертвый депутат. Дата публикации 20 мая, 2013 Прочитано 4,423 раз. «Politica-Ua - И больше никаких игр, mag 13»

В Чечне 24-летний депутат от "Справедливой России" получил 2 …

Затем вороватый чиновник скрылся с места преступления. Задержанному впоследствии чеченскому депутату инкриминировали п."а" ч.3 ст.158 УК РФ ... «NEWSru.com, gen 13»

Вороватый батька

Был же не так давно НЭП в СССР? Однако исторический опыт НЭПа не помешал Новикову поверить вороватому правительству и вложить свои силы и ... «Радио Liberty News, ott 12»