Significato di "воспоминания" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОСПОМИНАНИЯ IN RUSSO

воспоминания  [vospominaniya]

CHE SIGNIFICA ВОСПОМИНАНИЯ IN RUSSO

memorie

Мемуары

Memorie, ricordi - Note contemporanei con gli eventi, in cui l'autore del libro di memorie è stato coinvolto o sono noti a lui da testimoni, e le persone con le quali l'autore delle memorie era familiare. Una caratteristica importante delle memorie è la pretesa di precisione ricreato il passato e, di conseguenza, sulla natura documentario del testo, ma in realtà non tutte le memorie sono veritiere e accurate. Memorie non sono identici eventi autobiografia e cronaca, anche se di uso comune questi termini possono essere utilizzati in modo intercambiabile.

Мемуа́рная литерату́ра, мемуа́ры  — записки современников, повествующие о событиях, в которых автор мемуаров принимал участие или которые известны ему от очевидцев, и о людях, с которыми автор мемуаров был знаком. Важная особенность мемуаров заключается в претензии на достоверность воссоздаваемого прошлого и, соответственно, на документальный характер текста, хотя в действительности не все мемуары являются правдивыми и точными. Мемуары не тождественны автобиографии и хронике событий, хотя в обиходе эти понятия могут использоваться как синонимы.

definizione di воспоминания nel dizionario russo

MEMORIE Mn. 1) Note o storie sulla vita di qualcuno o di qualcuno. 2) Quello che ricordo è memorizzato.

ВОСПОМИНАНИЯ мн. 1) Записки или рассказы о своей или чьей-либо жизни. 2) То, что помнится, хранится в памяти.

TRADUZIONE DI ВОСПОМИНАНИЯ

Conosci la traduzione di воспоминания in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di воспоминания verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «воспоминания» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 回忆
• Traduttore italiano - spagnolo: recuerdos
• Traduttore italiano - inglese: memories
• Traduttore italiano - hindi: यादें
• Traduttore italiano - arabo: ذكريات
• russo: воспоминания
• Traduttore italiano - portoghese: memórias
• Traduttore italiano - bengalese: অনুস্মরণপুস্তক
• Traduttore italiano - francese: souvenirs
• Traduttore italiano - malese: ingatan
• Traduttore italiano - tedesco: Erinnerungen
• Traduttore italiano - giapponese: 思い出
• Traduttore italiano - coreano: 추억
• Traduttore italiano - giavanese: recollections
• Traduttore italiano - vietnamita: những kỷ niệm
• Traduttore italiano - tamil: நினைவு
• Traduttore italiano - marathi: आठवणी
• Traduttore italiano - turco: hatıraları
• Traduttore italiano - italiano: ricordi
• Traduttore italiano - polacco: wspomnienia
• Traduttore italiano - ucraino: спогади
• Traduttore italiano - rumeno: amintiri
• Traduttore italiano - greco: αναμνήσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: herinneringe
• Traduttore italiano - svedese: minnen
• Traduttore italiano - norvegese: minner

LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОСПОМИНАНИЯ»

Scopri l'uso di воспоминания nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con воспоминания e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Воспоминания о передвижниках

Судьба художника-передвижника Я. Д. Минченкова сложилась так, что из-за утраты в военные годы большинства его картин именно эта ...

Яков Данилович Минченков, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОСПОМИНАНИЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino воспоминания nel contesto delle seguenti notizie.

Россия попросит Токио не регистрировать в ЮНЕСКО …

Россия обратится к Японии с предложением отозвать регистрацию документов с воспоминаниями японских военнопленных в СССР из реестра ... «Новостной проект INFOX.ru, ott 15»

Американские ученые научились кодировать воспоминания

Эксперты из США создали имплантат, который позволит людям с нарушенной памятью сохранять воспоминания и не забывать. По сути, это ... «Новости Америки, set 15»

Ученые: Подростковая жизнь оставляет самые яркие …

Самые яркие воспоминания у людей оставляет подростковая жизнь. Такое заявление сделали британские ученые после того, как провели ... «РИА "VistaNews", set 15»

Как изменить свои воспоминания?

Множество людей в мире страдают от навязчивых кошмаров и фиксации на воспоминаниях о произошедшей с ними травме, страдая, таким образом, ... «Популярная Механика, set 15»

Ученые протестировали лекарство, стирающее воспоминания

Исследователи из Флоридского университета в США разработали лекарство, которое избавляет человека от воспоминаний, полученных во время ... «TUT.BY, ago 15»

Ученые побороли наркотическую зависимость путем стирания …

Ученые из Института Скриппса придумали, как стереть из мозга воспоминания о приеме наркотиков. Они затрудняют процесс реабилитации, побуждая ... «Lenta.ru, ago 15»

Утраченные воспоминания восстановили с помощью света

Но в рамках нашего исследования удалось доказать, что ретроградная амнезия — это результат "блокировки" имеющихся воспоминаний. И если эту ... «Вести.Ru, mag 15»

Фильм недели: «Воспоминания о будущем»

Выбор ELLE — «Воспоминания о будущем», историческая драма с Алисией Викандер в выдающейся роли английской феминистки и пацифистки, ... «www.elle.ru, mag 15»

МТС открыла для ветеранов ВОВ Новосибирска горячую линию …

Сохранить и донести до будущих поколений свои воспоминания и ... согласия рассказчиков, воспоминания будут опубликованы на сайте МТС. «Комсомольская правда, apr 15»

Ученые: воспоминания в мозге упорядочены и отсортированы

Они выяснили, что все наши воспоминания отмечены своеобразными временными «бирками», то есть хранятся они не в случайном порядке, а как бы ... «Medikforum.ru, feb 15»