Significato di "воздевать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОЗДЕВАТЬ IN RUSSO

воздевать  [vozdevatʹ]

CHE SIGNIFICA ВОЗДЕВАТЬ IN RUSSO

definizione di воздевать nel dizionario russo

Aspetto imperfetto EMERGENTE. 1) Alzare, aspirare verso l'alto (mani, occhi) come segno di richiesta, protesta, indignazione, ecc. 2) obsoleto. Indossare qualcosa

ВОЗДЕВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Поднимать, устремлять вверх (руки, глаза) в знак просьбы, протеста, возмущения и т. п. 2) устар. Надевать что-либо

TRADUZIONE DI ВОЗДЕВАТЬ

Conosci la traduzione di воздевать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di воздевать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «воздевать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: upraise
• Traduttore italiano - spagnolo: upraise
• Traduttore italiano - inglese: upraise
• Traduttore italiano - hindi: स्तुति करना
• Traduttore italiano - arabo: upraise
• russo: воздевать
• Traduttore italiano - portoghese: upraise
• Traduttore italiano - bengalese: upraise
• Traduttore italiano - francese: upraise
• Traduttore italiano - malese: upraise
• Traduttore italiano - tedesco: upraise
• Traduttore italiano - giapponese: upraise
• Traduttore italiano - coreano: 원기를 북돋우다
• Traduttore italiano - giavanese: upraise
• Traduttore italiano - vietnamita: đưa lên
• Traduttore italiano - tamil: எழுச்சி உண்டாக்கு
• Traduttore italiano - marathi: स्तुती करणे
• Traduttore italiano - turco: havaya kaldırmak
• Traduttore italiano - italiano: upraise
• Traduttore italiano - polacco: szerokie masy
• Traduttore italiano - ucraino: здіймати
• Traduttore italiano - rumeno: upraise
• Traduttore italiano - greco: υψώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: upraise
• Traduttore italiano - svedese: upraise
• Traduttore italiano - norvegese: upraise

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОЗДЕВАТЬ»

Scopri l'uso di воздевать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con воздевать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Христианские легенды - Страница 89

Но и тут опять нашлись несогласия: были такие, которым казалось, что надо воздевать вверх обе ладони, а другим казалось, что вверх надо воздевать только одну правую ладонь, а левую надо преклонять вниз, к земле в знак ...

Николай Семенович Лесков, 2007

Гора: Египетская повесть (По древним преданиям).

Но и тут опять нашлись несогласия: были такие, которым казалось, что надо воздевать вверх обе ладони, а другим казалось, что вверх надо воздевать только одну правую ладонь, а левую надо преклонять вниз, к земле в знак ...

Николай Лесков, 1890

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 163

воздевать. Сов.: поднять и подъять (устар.), воздеть. а) Перемещать вверх, в более высокое положение (руку, руки или то, что держат в руках, то, что способно перемещаться вверх и вниз, будучи каким-л. образом закреплено на ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 154

Действие по глаг. воздвигать. ВОЗДЕВАТЬ, воздеваю, воздеваешь (книжн. торж.). Несов. к воздеть. ВОЗДЕВАТЬСЯ, воздеваюсь, воздеваешься, несов. (книжн. торж.). Страд, к воздевать. ВОЗДЕЙСТВИЕ, воздействия, ср. (книжн.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Собрание сочинений - Том 5 - Страница 248

ять по греческой, языческой привычке, воздев руки кверху, в готовности принять с неба просимую милость. Но и тут опять нашлись несогласия: были такие, которым казалось, что надо воздевать вверх обе ладони, а другим ...

Николай Семенович Лесков, 1973

Православие и русская литература - Часть 4 - Страница 548

Но и тут опять нашлись несогласия: были такие, которым казалось, что надо воздевать вверх обе ладони, а другим казалось, что вверх надо воздевать только одну правую ладонь, а левую надо преклонять вниз, к земле, в знак ...

Михаил Михайлович Дунаев, 2003

Легендарные характеры: - Страница 162

Но и тут опять нашлись несогласия: были такие, которым казалось, что надо воздевать вверх обе ладони, а другим казалось, что вверх надо воздевать только одну правую ладонь, а левую надо преклонять вниз, к земле, в знак ...

Николай Семенович Лесков, ‎Н. Н. Старыгина, 1989

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 165

/а-.!, (памятника) Ъийоуаш, ууЬийоуап!; (гонения) га- Ьа]еп1 воздевать, -еваю, -еваешь пеаок. к воздеть (руки при молитве) кпгё. «1а\п. рогуе- Йа11; ге/г. -ться воздействие, -ия л (психическое) уНу, рйзоЪеЫ; па11ак; (физическое) ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...

Воздевать, воздеть. Устремлять вверх, поднимать; надевать (совр. устар.).супр., 142, 29. изб. 1076г.,55об. - воздевитие . совр. нет. Достичь зрелости (о девушке). Корм. Балаш., 507 об. Воздеждити. совр. нет.поднимать, воздевать.

Penka Filkova, 1986

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

ВОЗДЕВАТь (2) что. 1. Несов. —- вздеть 1. 2- Воздевать ру це свои. [Лиcа:] Руще свои на небо воздевающе и многие горестные слезы проливающе, имя твое, курушко, воспоминающе, и никогда из уст моих не выпускающе. Сказ. о ...

О. С Мжельская, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОЗДЕВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino воздевать nel contesto delle seguenti notizie.

Не попасть на «Титаник»

Наша задача не воздевать в отчаянии руки к небу, а жить в этом кризисе, преодолевая его негативные последствия и продвигая экономику в ... «Тюменские известия, feb 15»

Роли и личности

... или Тауэра для нравоучительных исторических сцен, кумиры подмостков — неслышимо завывать и воздевать руки к небу на фоне этих декораций. «Коммерсантъ Приложения, ott 13»

Египет: зачинщиков драки на стадионе приговорили к смерти

После речи судьи родственники жертв той трагедии принялись воздевать руки к небу, выкрикивая хвалу Аллаху за кару, ниспосланную злодеям. «euronews, gen 13»

Внутренний мир человека – вечный предмет искусства

Время сейчас такое, что надо бы прекратить воздевать руки к небу. Пора в той или иной форме напоминать государству о его кармане, доступ к ... «Независимая газета, gen 13»

Юрий РОЗАНОВ: "Не нужно насиловать время"

Нет смысла беситься из-за того, что сегодня в УПЛ есть два или даже всего один очевидный гранд. Не нужно воздевать длани к небесам и восклицать: ... «Спорт-Экспресс в Украине, ott 12»

Марк Джейкобс сменит Гальяно

Согласитесь, это лучше, чем воздевать руки к небу и спрашивать: “Господи, за что мне все эти проблемы?”» — говорит Марк. Говоря о сложностях ... «Jewish.ru, set 11»

Вспышка балета

... пробеги по сцене со сверхзвуковой скоростью вкупе с головокружительными поддержками, причем исполнители успевают еще воздевать глаза и руки ... «Новые Известия, mag 10»

В Большом театре идет репетиция оперы Александра Серова …

Когда хор поет “Правосла-а-авные”, он должен воздевать руки к небу, а не смотреть вниз. Голованов тут же дает указания хору: - Тяните руки к галерке, ... «РУССКИЙ БАЗАР, ago 08»

Мужская привлекательность основана на законах блогосферы

Но не спешите воздевать очи горе и вздыхать – опять, дескать, "улыбайся, а остальное приложится" – тут все же научное исследование, а не ... «Утро.Ru, gen 07»

Пить грузинские и молдавские вина опасно для жизни

Теперь грузинские виноделы и их молдавские коллеги могут сколько угодно воздевать руки к небу и призывать международное сообщество в свидетели ... «Утро.Ru, apr 06»