Significato di "всколыхнуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВСКОЛЫХНУТЬ IN RUSSO

всколыхнуть  [vskolykhnutʹ]

CHE SIGNIFICA ВСКОЛЫХНУТЬ IN RUSSO

definizione di всколыхнуть nel dizionario russo

PARLA, sto andando, stai andando; gufi. qualcun altro. 1. Farti tremare. Il vento sollevò la segale. 2. trans. Mettere in movimento, indurre all'attività. La guerra patriottica ha scatenato tutte le forze del popolo. || un tipo imperfetto di sbattere, tu, tu.

ВСКОЛЫХНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. кого-что. 1. Заставить колыхаться. Ветер всколыхнул рожь. 2. перен. Привести в движение, побудить к деятельности. Отечественная война всколыхнула все силы народные. || несовершенный вид всколыхивать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ВСКОЛЫХНУТЬ

Conosci la traduzione di всколыхнуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di всколыхнуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «всколыхнуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 搅拌
• Traduttore italiano - spagnolo: remover
• Traduttore italiano - inglese: stir
• Traduttore italiano - hindi: हलचल
• Traduttore italiano - arabo: ضجة
• russo: всколыхнуть
• Traduttore italiano - portoghese: rebuliço
• Traduttore italiano - bengalese: আলোড়ন
• Traduttore italiano - francese: remuer
• Traduttore italiano - malese: kacau
• Traduttore italiano - tedesco: rühren
• Traduttore italiano - giapponese: かき混ぜる
• Traduttore italiano - coreano: 파문
• Traduttore italiano - giavanese: nglakoake
• Traduttore italiano - vietnamita: sự náo động
• Traduttore italiano - tamil: பரபரப்பை
• Traduttore italiano - marathi: नीट ढवळून घ्यावे
• Traduttore italiano - turco: karıştırma
• Traduttore italiano - italiano: agitare
• Traduttore italiano - polacco: zamieszać
• Traduttore italiano - ucraino: сколихнути
• Traduttore italiano - rumeno: agitație
• Traduttore italiano - greco: ταραχή
• Traduttore italiano - afrikaans: opskudding
• Traduttore italiano - svedese: rör om
• Traduttore italiano - norvegese: stir

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВСКОЛЫХНУТЬ»

Scopri l'uso di всколыхнуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con всколыхнуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 562

аЪкга1геп, аЬге1Ьеп. всколупывать (-аю, -аешь, 1р/) х. всколупнуть, всколыхать (-ышу, -ышешь и. -хаю, -йешь, 1тр. всколыхай и. всколышь, хекеп всколыши, р/) (уегак.) хук. всколыхнуть, всколыхаться (-ышусь, -ышешься и. -аюсь ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Звук моего выстрела всколыхнул СОННЫй воздух. Арссньев Дерсу У мша. 2. черт. Привести в волнение, в движение. Всколыхнуть народные массы. Всколыхнуть сердце. □ Может быть, драматизм разворачивающихся событий ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 179

ВСКОЛЫХАТЬ, всколышу, всколышешь, и всколыхаю, всколыхаешь, сов. (к всколыхивать), кого-что (редко). То же, что всколыхнуть. ВСКОЛЫХАТЬСЯ, всколышусь, всколышешься, и всколыхаюсь, всколыхаешься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русская глагольная лексика: денотативное пространство : ...

Ветер всколыхнул листву' (МАС); — 'перен. Вызвать состояние волнения, побуждая кого-л. к какой-л. деятельности, как будто приводя органы чувств, душу человека в движение. Никто не умел так, как он, словом всколыхнуть ...

Л. Г. Бабенко, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького. Проблемная группа "Русский глагол"., 1999

Ключ от миража

И это болото нужно было снова хорошенько всколыхнуть. Катя оделась, достала из сумки с вещами новенькие резиновые перчатки. Их она захватила по собственному почину без чьейлибо подсказки. А вдруг прямо на месте ...

Татьяна Степанова, 2015

Руссо туристо, облико морале

спросил капитан, выслушав меня с уважительным вниманием. — Ждать, пока он всплывет. — Это кирпич-то всплывет? Я подумала и выдала: — Тогда не ждать, а как-то так энергично всколыхнуть Кузнецову с ее подсознанием, ...

Елена Логунова, 2015

Академик С. Г. Скоропанов и академик В. Г. Гусаков. Грани ...

Надо всколыхнуть сознание наших агрономов, направить мышление на повышение плодородия земель, без чего немыслимо дальнейшее движение вперед. Нужно провести не просто семинар, и именно научно-практическую ...

Александр Акулик, 2014

Имяхранитель

случайностью, которая могла как-нибудь всколыхнуть сытое бескрылое существование голубей, стало бы неожиданное возникновение в окрестностях приблудного кота-чужака. Всем аринским кошкам, появившимся на свет под ...

Александр Сивинских, ‎Азамат Козаев, 2013

В ожидании варваров:

Я в смятении. «Что я должен сделать, чтобы всколыхнуть тебя? — слышится мне в глухом шепоте, что с недавних пор постепенно вытесняет из моей головы звучавший там диалог. — Неужели тебя не может всколыхнуть никто?

Кутзее Д.М., 2015

Битва за Крым

Почему? Ведь подобный акт, так сказать, российского вандализма должен по-настоящему всколыхнуть крымскотатарскую общественность! — Нет-нет, — покачал головой Глеб. — Чтобы всколыхнуть татар в нужную сторону и в ...

Максим Шахов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВСКОЛЫХНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino всколыхнуть nel contesto delle seguenti notizie.

Глава федерации футбола Молдавии - о матче с Россией

Недавняя смена тренера перед матчем с Россией — это попытка всколыхнуть команду? — После игры с Черногорией встретились с Куртияном и ... «Чемпионат.com, ott 15»

Здесь важно просто быть точным...

Актеры признаются, что хотели фильмом "всех всколыхнуть", тем более что режиссер Петр Буслов однажды уже сделал это своим "Бумером". «Российская Газета, ott 15»

На украинском рынке труда появляются новые международные …

“Мы хотим всколыхнуть всколыхнуть застоявшийся рынок поиска работы в Украине при помощи новых программных решений и опыта, полученного в ... «Контракты.UA, ott 15»

Великобритания: лидер лейбористов Джереми Корбин обещает …

... противник выхода Великобритании из состава Европейского Союза — пообещал присутствующим всколыхнуть национальную политическую систему ... «24news.com.ua, set 15»

Валентина Матвиенко о Георгии Товстоногове: Он мог …

Это потрясающее умение Георгия Александровича «всколыхнуть» и ум, и душу и сердце зрителя, заставить его думать, чувствовать, сопереживать ... «Парламентская газета, set 15»

В Петербурге и стены мешают

Новой команде, взявшей на себе организацию St. Petersburg Open и возродившей турнир, удалось всколыхнуть интерес к теннису в Петербурге. «Коммерсантъ Санкт-Петербург, set 15»

Сырьевые трейдеры начали готовиться к новым правилам игры …

... которые, по мнению, трейдеров, могут всколыхнуть рынки и привести к росту стоимости целого ряда важных видов сырья - от нефти до шоколада. «Интерфакс, set 15»

В Центральной городской библиотеке продолжаются встречи с …

Какие глубины человеческой души они могут всколыхнуть. Чтобы хоть отчасти компенсировать этот недостаток века современных технологий и ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, set 15»

Европейцев возмутили карикатуры, мусульмане — пришли и убили

И если женского платья и мужской бороды хватило, чтобы всколыхнуть простоватых зрителей музыкального конкурса, то для того, чтобы заставить ... «Московский комсомолец, set 15»

Ореховский смог "всколыхнуть" хоккеистов "Витязя" в матче с …

МОСКВА, 4 сен - Р-Спорт, Александр Рогулев. Главный тренер подмосковного "Витязя" Олег Ореховский сумел "всколыхнуть" команду в первом ... «Р-Спорт, set 15»