CHE SIGNIFICA ВЫХЛЕСТЫВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «выхлестывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di выхлестывать nel dizionario russo
EMBRACE 1. tipo imperfetto di revisione. colloquiale-riduzione. Bussare, frustare qualcosa; quilting. 2. tipo imperfetto di revisione. conversazione 1) Frusta, rimozione di polvere, sporcizia, ecc. 2) Per pedinare, punire aste, frusta, ecc. 3. tipo imperfetto di pereh. e nepereh. colloquiale-riduzione. 1) trans. Versare immediatamente, con un movimento deciso; spruzzare. 2) non deperibili. Con la forza di buttare fuori da qualche parte, scoppiare. ВЫХЛЕСТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Выбивать, хлестая чем-либо; выстегивать. 2. несовершенный вид перех. разговорное 1) Хлестать, удаляя пыль, грязь и т. п. 2) Стегать, наказывая розгами, кнутом и т. п. 3. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) перех. Выливать сразу, резким движением; выплескивать. 2) неперех. С силой выбрасываться откуда-либо, извергаться.
Clicca per
vedere la definizione originale di «выхлестывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»
Scopri l'uso di
выхлестывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
выхлестывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
ВЫХЛЕСНУТЬ, выхлесну, выхлеснешь, сов. {к выхлестывать '), кого-что (разг.). 1. Хлеснув чем-н., выбить, выстегнуть. Выхлеснуть глаз кнутом. 2. Выплеснуть, вылить одним разом, с размаху. Выхлеснуть помои. ВЫХЛЕСТАТЬ ' ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-стегать, -стегнуть (бить) стегать выстегать выстегивать (Д, Бп: выхлестывать прутом) стегать застегать (Д, Б: начать стегать, бить кнутом, плетью) (несов. нет) стегать застегать застёгивать (Д, Б: забивать хлеща) настегать ...
3
Последний поклон - Страница 105
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный бык.
Виктор Петрович Астафьев, 1980
4
Повести о моем современнике: - Страница 386
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1972
5
Перевал ; Последний поклон ; Кража ; Пастух и пастуха
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1974
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1977
7
Последний поклон. кн. 1-2 - Страница 266
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! ; — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный ...
Виктор Петрович Астафьев, 1997
8
Великие сказочники (сборник)
А плетка так и осталась у них в руках, иони продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько имхотелось, и жилив полном довольстведо концадней своих. Искусный вор Старик с женой сидели однажды перед бедным ...
Ганс Христиан Андерсен, Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро, 2015
9
Черт и его бабушка (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. А плетка так и осталась в руках у солдат, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили они в полном довольстве до конца дней своих.
10
Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...
Тут черт с громким воплем взвился и улетел — и утратил над солдатами всякую власть... А плетка так и осталась у них в руках, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили в полном довольстве ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
выхлестывать nel contesto delle seguenti notizie.
Наталия ЛУПУ: "Не зря открыла сердце нараспашку"
Я порадовалась, но выхлестывать эмоции перед всеми я не могу. Даже перед родными. Они позвонили мне, поздравили, а я ответила: «Спасибо. Да ... «Спорт-Экспресс в Украине, apr 12»
Байкеры на улицах Баку
Ну, сами посудите, ведь мотоцикл дает совсем другие ощущения, можно выхлестывать всю отрицательную энергию. Наверно вы знаете, что в Европе ... «Vesti, gen 10»
