CHE SIGNIFICA ВЫВЕРТЫВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вывертывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вывертывать nel dizionario russo
RACCOGLIERE il tipo imperfetto di revisione. e nepereh. 1) a) trans. Girando, girando nella direzione opposta, tira fuori, estrai da dove. b) Per estrarre qualcosa fortificato da qualche parte. c) parlato bruscamente girare. 2) a) trans. È innaturale, è insolito girare (parti del corpo). b) colloquiale Dislocazione di un braccio, una gamba a qualcuno c) Conversazione di braccia, gambe, causando dolore, causando lesioni. 3) a) trans. Invertire l'interno, l'interno. b) Parlare fuori dal contenitore, girandolo, inclinandolo. c) trans. Intenzionalmente per impartire al contrario il significato opposto. 4) a) nepereh conversazionale. Girare in qualsiasi direzione (durante la guida, a piedi). b) Appare quando si gira, a causa di una svolta. 5) Muovi le gambe da un lato all'altro; ballare. ВЫВЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Вертя, поворачивая в обратную сторону, вынимать, извлекать откуда- л. б) Выдергивать с силой откуда-либо что-либо укрепленное. в) разговорное Резко поворачивать. 2) а) перех. Неестественно, необычно поворачивать (части тела). б) разговорное Вывихивать руку, ногу кому-либо в) разговорное Крутить руки, ноги, причиняя боль, нанося травму. 3) а) перех. Перевертывать внутренней стороной, изнанкой наружу. б) разговорное Выбрасывать из вместилища, перевернув, наклонив его. в) перен. разговорное Намеренно придавать сказанному противоположный смысл. 4) а) разговорное неперех. Поворачивать в какую-либо сторону (при езде, ходьбе). б) Появляться при повороте, из-за поворота. 5) Двигать ногами из стороны в сторону; вытанцовывать.
Clicca per
vedere la definizione originale di «вывертывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫВЕРТЫВАТЬ»
Scopri l'uso di
вывертывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вывертывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 248
Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать.IIВывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
А Федька мужик был славной, вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барской двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... II привозный, заграничный. Вывощикъ м., —щица ж. вывозящійчто. Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вываливать, вывалять, вывалить чѣ, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать. [Вывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
сов. д. гл. вывертывать, ся. Вывквстлник, я. ср. А. Исполненное дѣйсшвіе выверсшывавшаго. Вывквсткл, и. ж. 6. 1) Тоже, чшó выйверстаніе. Выверстка, петнаго пода. 2) Качесшво, доброша или неисправНОСПБь ВышверсшашНа ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Сочинения Лермонтова с портретом его и снимками с рукописи
Разъ какъ-то барынѣ донесли, что дескать Ѳедька дурно про тебя говорилъ и хочетъ въ городѣ жаловаться... а Ѳедька мужикъ былъ славный, вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкѣ... а управитель былъ на него ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 1882
7
Всеведенье поэта - Страница 136
А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барский двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Сергей Алексеевич Андреев-Кривич, 1978
8
М.Ю. Лермонтов и современность - Страница 23
...Раз как-то барыне донесли, что, дискоть, «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит.
Исай Яковлевыч Заславськый, 1963
9
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 224
Вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкъ... а управитель былъ на него сердитъ... Какъ повели его на барской дворъ, д-Ьти кричали, жена плакала... Вотъ стали руки вывертывать. „Господинъ управитель! сказалъ ...
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1921
Какие злоупотребления! Муж и к. Раз как-то барыне донесли, что «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2009
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫВЕРТЫВАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вывертывать nel contesto delle seguenti notizie.
Три стиля казахстанской риторики
Искренность. В соответствии с известным хадисом Пророк предупреждал: «Кто учит вывертывать наизнанку смысл слов, тот может заполучить в свои ... «Эксперт Online, feb 11»
Тест-ремонт Skoda Octavia
Прежде чем вывертывать масляный фильтр, подложите снизу ветошь, чтобы не залить отработкой поликлиновой ремень. Не забудьте вернуть на ... «За рулем, ago 10»
В духе классики
Прежде чем их вывертывать, проверьте, нет ли в колодцах масла – оно служит сигналом к безотлагательной замене уплотнений клапанной крышки. «За рулем, set 09»
