Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ярыга" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЯРЫГА IN RUSSO

ярыга  [yaryga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЯРЫГА IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «ярыга» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Yaryga

Ярыга

Yaryga è un rappresentante di una delle categorie della popolazione che ha svolto alcune funzioni in Russia nei secoli XVI e XVIII, la gente più ardente. ▪ Persone del cantiere navale - lavoratori, caricatori, imbarcatori, canottieri su navi fluviali e marittimi. Sono stati reclutati da schiavi, contadini fugaci e impoveriti e cittadini. ▪ La gente Yamskie snotty - piloti e caricatori sui carrelli yamskie. Sono stati reclutati da schiavi, contadini fugaci e impoveriti e cittadini. ▪ gente arrogante di Zemstvo - i minori ministri degli ordini, innanzitutto, i più bassi ufficiali di polizia utilizzati per la spedizione e l'esecuzione di ordini. Яры́га — представитель одной из категорий населения, выполнявших некоторые повинности в России в XVI—XVIII веков — ярыжных людей. ▪ Судовые ярыжные люди — чернорабочие, грузчики, бурлаки, гребцы на речных и морских судах. Набирались из холопов, беглых и обедневших крестьян и посадских людей. ▪ Ямские ярыжные люди — погонщики и грузчики на ямских подводах. Набирались из холопов, беглых и обедневших крестьян и посадских людей. ▪ Земские ярыжные люди — низшие служители в приказах, прежде всего, низшие служители полиции, использовавшиеся для рассылки и исполнения приказаний.

definizione di ярыга nel dizionario russo

YARYGA, - e YARRY, - e, m 1. L'ufficiale di polizia più basso. 2. Una persona dissoluta, un ubriacone. ЯРЫГА, -и и ЯРЫЖКА, -и, м. 1. Низший полицейский служитель. 2. Беспутный человек, пьяница.
Clicca per vedere la definizione originale di «ярыга» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ЯРЫГА


прощелыга
proshchelyga

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ЯРЫГА

яровище
яроводье
яровое
яровой
яровые
яростно
яростный
ярость
ярочка
яруга
яружек
ярунок
ярус
ярусность
ярусный
ярутка
ярыжка
ярыжник
ярыжный
ярый

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ЯРЫГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга
бумага

Sinonimi e antonimi di ярыга sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ЯРЫГА»

Traduzione di ярыга in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЯРЫГА

Conosci la traduzione di ярыга in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di ярыга verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ярыга» in russo.

Traduttore italiano - cinese

yaryga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yaryga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yaryga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yaryga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yaryga
280 milioni di parlanti

russo

ярыга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yaryga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yaryga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yaryga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yaryga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yaryga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yaryga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yaryga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yaryga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yaryga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yaryga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yaryga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaryga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yaryga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yaryga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ярига
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yaryga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yaryga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yaryga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yaryga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yaryga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ярыга

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЯРЫГА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ярыга» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su ярыга

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЯРЫГА»

Scopri l'uso di ярыга nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ярыга e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ярыга
Не твоя ли работа? Скорняк презрительно фыркнул. — Если не твоя, то знаешь, чья, — напирал ярыга. — И знал бы, все равно не сказал! — скорняк повернул голову к печи и блаженно улыбнулся, вспомнив, наверное, как сладко ...
Александр Чернобровкин, 2014
2
Кавказский пленный (сборник)
Обтесывая жердину, Ярыга поманил Пекалова ксебе и,когда тот подошел, подобщий шум пьющихи орущих песню шепнул ему:мол, нашел, обнаружил убивца наконец, того, что двоих уже наших угробил. – Лычов,– сказал ...
Владимир Маканин, 2015
3
Разин Степан. Книга первая.
Издевичьей русая, приземистая и полногрудая Настя зашлав избу. Готовая скоро уйти, встала у двери. Кабацкий ярыга, чернявый гибкий парень с плутоватыми глазами, сегодня пришел как всегда: ходил он часто от кабатчикас ...
Чапыгин, Алексей, 2015
4
Повести: - Страница 137
зажег трясущейся рукой свечку и полез, пришлось полезть, а они там, у входа, ждали. Сзади его нагонял Ярыга; оберегая рукой свечу, Пекалов плаксиво чертыхнулся: — Зачем их оставил — уйдут. — Не уйдут — я уж откупорил им ...
Владимир Маканин, 1988
5
Отдушина: повести, роман - Страница 275
Он взял кирку — давай, мол, Ярыга, прокопаем малость, пока ручей не останется за спиной. Ярыга взял другую кирку. Пекалов бил с правой, а Ярыга с левой, а через полчаса они поменялись. Они долбили не спеша — лучше уж ...
Владимир Семенович Маканин, 1990
6
Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 14
Смените-ка нас, — сказал им Ярыга. Помолчали, потом кто-то из них подал согласный голос: — Ага. Пекалов и Ярыга вылезли, наказав, чтобы при работе в верхний слой киркой не лупили, а стесывали там понемногу глину ...
Владимир Маканин, 2002
7
Были древних русичей
Кто тебя знаете?! — Ярыга спрятал ларчик за пазуху, встал изза стола. — Пойду проверю, а ты сиди ешь, если сможешь, и жди меня. Чтобне было скучно, стрельцы повеселят тебя. — Он открыл дверь в сени, позвал стрельцов.
Александр Чернобровкин, 2014
8
Утрата: повести и рассказы - Страница 98
Смените-ка нас, — сказал Ярыга. Помолчали, потом кто-то из них подал согласный голос: — Ага. Пекалов и Ярыга вылезли, наказав, чтобы при работе в верхнем слое киркой не лупили, а стесывали понемногу глину лопатой. Мол ...
Владимир Семенович Маканин, 1989
9
Обертон: повести - Страница 222
Ярыга кивнул: еще пьянчуга Алешка говаривал, что землю в подкопе можно крепить, скажем, кровельным железом, а даже и трубу можно соорудить для оттока воды. — Попробуем, — согласился Пекалов. — Конечно, реки это не ...
Виктор Петрович Астафьев, ‎Владимир Маканин, 1998
10
Череп епископа
не осознал услышанного ярыга. — Нет на тебе более долга, Твердислав! — громко и четко произнес Зализа. — Боярин завещал простить, за то, что ты кровь пролил, его от меня защищая! Не ярыга ты больше, за долг кабалу ...
Александр Прозоров, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯРЫГА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ярыга nel contesto delle seguenti notizie.
1
На шосткинские СМИ давят или борются за права журналистов?
На сессии горсовета представитель депутатской группы от «Сильной Украины» Александр Ярыга зачитывает письмо от шосткинцев, которые якобы ... «Львовская правда, gen 15»
2
Поклонный крест установлен на берегу Томи у Арзасского …
Справа же остается вход в протоку Ярыгинскую – здесь, по преданиям, свирепствовал разбойник Ярыга, бросавший свои жертвы с высокой скалы в ... «Областная массовая газета Кузбасс, set 14»
3
Бессарабию у нас не отберут... Мы ее сами отдадим Румынии
... Дунай находится в "совместном пользовании", - говорит бывший эксперт по международному судоходству Дунайского пароходства Александр Ярыга. «Комсомольская Правда в Украине, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ярыга [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/yaryga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su