Significato di "закатываться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАКАТЫВАТЬСЯ IN RUSSO

закатываться  [zakatyvatʹsya]

CHE SIGNIFICA ЗАКАТЫВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di закатываться nel dizionario russo

CORRETTO 1. vista imperfetta 1) Rotolare, arrivare da qualche parte 2) a) Scendere l'orizzonte, andare (sulle stelle celesti). b) trans. Giunto alla fine per finire (sulla vita di qualcuno). 3) trans. parlato Arriva, vieni ovunque (di solito improvvisamente, inaspettatamente, rapidamente). 4) trans. Parla con risate incontrollabili, piangendo, tossendo. 5) vedi arrotolare. 2. vista imperfetta vedi arrotolare.

ЗАКАТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Катясь, попадать куда-либо 2) а) Опускаться за горизонт, заходить (о небесных светилах). б) перен. Приходить к концу; кончаться (о чьей-либо жизни). 3) перен. разговорное Прибывать, приезжать куда-либо (обычно внезапно, неожиданно, стремительно). 4) перен. разговорное Разражаться неудержимым смехом, плачем, кашлем. 5) см. закатывать. 2. несовершенный вид см. закатывать.

TRADUZIONE DI ЗАКАТЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di закатываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di закатываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «закатываться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 去下
• Traduttore italiano - spagnolo: hundirse
• Traduttore italiano - inglese: go under
• Traduttore italiano - hindi: के नीचे जाना
• Traduttore italiano - arabo: غرق
• russo: закатываться
• Traduttore italiano - portoghese: falir
• Traduttore italiano - bengalese: ডোবা
• Traduttore italiano - francese: aller en-desous
• Traduttore italiano - malese: pergi di bawah
• Traduttore italiano - tedesco: gehen unter
• Traduttore italiano - giapponese: つぶれる
• Traduttore italiano - coreano: 가라 앉다
• Traduttore italiano - giavanese: pindhah ing
• Traduttore italiano - vietnamita: đi lần xuống
• Traduttore italiano - tamil: உருட்டவும்
• Traduttore italiano - marathi: अंतर्गत जा
• Traduttore italiano - turco: batmak
• Traduttore italiano - italiano: andare sotto
• Traduttore italiano - polacco: idź pod
• Traduttore italiano - ucraino: закочуватися
• Traduttore italiano - rumeno: du-te sub
• Traduttore italiano - greco: πάει κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: gaan onder
• Traduttore italiano - svedese: gå under
• Traduttore italiano - norvegese: gå under

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАКАТЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di закатываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con закатываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 125

ЗАКАТЫВАНИЕ 1. Закатывание- действие по знач. глагола 1. Закатывать. 2. Закатывание- действие по знач. глагола 2.3акатывать. ЗАКАТЫВАТЬ 1. Закатывать- 1. Толкая что-либо круглое, помещать куда-либо. 2. Уезжать ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 442

хохотать — громко смеяться; •вливаться, закатываться, покатываться — неудержимо, громко и продолжительно смеяться, эти слова употр. преимущ. в обиходно- разговорной речи, часто в сочетаниях заливаться, закатываться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 104

ЗАКАТЫВАТЬСЯ (3). Спускаясь, попадать куда-либо. В окно закатывалось солнце. (335) Закатывалось (269,335). Миротворно закатываться; закатываться в горницу, в окно, ко мне; закатываться по вечерам; солнце закатывалось.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 187

закаспийский Тгапзсазр1ап [-П2-]. закат м. (солнца) зйпзё(; (перен.) аесПпе; на — е жизни а( (Не еЬЬ о! Ше, III (Ье аесМпе о( Ше. закатать сов. см. закатывать I. закатить сов. см. закатывать II. закатиться сов. см. закатываться II.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 187

(солнца) зйпзё(; (перен.) йесПпе; на ~е жизни а( (Ье еЬЬ оГ Ше, 1п (Ье аесПпе оГ Ше. закатать сов. см. закатывать I. закатйть сов. см. закатывать II. закатйться сов. см. закатываться II. закатывать I, закатать (вн. в вн.) го11 ир (й.

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-катать(ся) Д Е Д - Д Б Д Б Д Б 3 3 закатываться (рукава, штаны) окатывать (пилюли) обкатывать (вращая, делать гладким, округлым) покатываться (от смеха) скатывать (свертывать) Примеры: Везли меня в Архангельск, так в ...

Adriana Pols, 1993

Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 65

Закатить глаза кому. См. закатывать глаза. Закатить истерику. См. закатывать истерику. Закатить пйр сов. * Ешхэ-ешъо ш1ын. Закатиться со смеху. См. закатываться со смеху. Закатывать (закатить) глаза.» Унэхэр дэпкъыеных.

Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993

Бизнес-журнал, 2009/04: Ростовская область

В ПРЕДСТАВЛЕНИИ БАНКИРОВ, СРЕДСТВА ФОНДА «НЕ ДОЛЖНЫ ЗАКАТЫВАТЬСЯ В ДЕНЬГИ ПЛОХИХ ЗАЕМЩИКОВ. В ЧИСЛО ПОСЛЕДНИХ МОГУТ ВОЙТИ БИЗНЕСМЕНЫ С «ПОДПОРЧЕННОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИЕЙ» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Кругосветное плавание. Закатывать – 1. Катая, обматывать. Закатывать в полотенце. 2.Катя, помещать куда-н. Закатывать коляску под навес. Закатывание [закатыва(ть) → закатыва-ниj'-э] – 1. Действие по глаголу закатывать (в 1 ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Пуля нашла героя:

валунчика на верхушку холма закатывать: один утром, второй вечером. Была от этого и календарная польза, ведь не знал я, какое число, какой день, да и вообще сколько дней проходит. Вот и решил я: еслибудуподва ...

Андрей Курков, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАКАТЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino закатываться nel contesto delle seguenti notizie.

Вскрытые захоронения не должны закатываться в асфальт

Недавно в Калининграде при реконструкции трассы по улице 9 апреля было обнаружено множество захороненных человеческих останков. «ПРОВЭД, feb 15»