Significato di "замахиваться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАМАХИВАТЬСЯ IN RUSSO

замахиваться  [zamakhivatʹsya]

CHE SIGNIFICA ЗАМАХИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di замахиваться nel dizionario russo

WALKING vista imperfetta 1) Movimento acuto, onda da sollevare, portare la mano per colpire, lanciare. 2) trans. colloquiale Intendetevi, preparatevi a intraprendere qualcosa di difficile, richiedendo un grande sforzo, un grande lavoro, ecc.

ЗАМАХИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Резким движением, взмахом поднимать, заносить руку для удара, броска. 2) перен. разговорное Намереваться, готовиться предпринять что-либо трудное, требующее больших усилий, большой работы и т. п.

TRADUZIONE DI ЗАМАХИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di замахиваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di замахиваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «замахиваться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 威胁
• Traduttore italiano - spagnolo: amenazar
• Traduttore italiano - inglese: threaten
• Traduttore italiano - hindi: की धमकी
• Traduttore italiano - arabo: هدد
• russo: замахиваться
• Traduttore italiano - portoghese: ameaçar
• Traduttore italiano - bengalese: শাসান
• Traduttore italiano - francese: menacer
• Traduttore italiano - malese: Swing
• Traduttore italiano - tedesco: bedrohen
• Traduttore italiano - giapponese: 脅す
• Traduttore italiano - coreano: 위협
• Traduttore italiano - giavanese: ngancem
• Traduttore italiano - vietnamita: hăm dọa
• Traduttore italiano - tamil: அச்சுறுத்தும்
• Traduttore italiano - marathi: धमकी
• Traduttore italiano - turco: tehdit etmek
• Traduttore italiano - italiano: minacciare
• Traduttore italiano - polacco: grozić
• Traduttore italiano - ucraino: замахуватися
• Traduttore italiano - rumeno: amenința
• Traduttore italiano - greco: απειλούν
• Traduttore italiano - afrikaans: dreig
• Traduttore italiano - svedese: hota
• Traduttore italiano - norvegese: true

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАМАХИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di замахиваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con замахиваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Евроремонт: секреты мастера - Страница 40

СтОит. ли. ЗамахиватьСя. на. невОЗмОжнОе? Следует отметить, что не всегда чиновники-законодатели так уж злы и твердолобы в своем нежелании дать «зеленый свет» вашим смелым планам по перепланировке квартиры в ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2012

Кольцо приключений. Книги 1, 2, 3, 4

Западу нужно смотреть мультфильм про маленького барсучка, который увидел свое отражение в воде и стал на него кричать и замахиваться лапой. И отражение точно так же стало кричать и замахиваться на барсучка. И только ...

Олег Северюхин, 2015

Голоса

Далее на правой стороне все было зачеркнуто, а на левой стояло написанное печатными буквами и подчеркнутое слово: ОТЧАЯНЬЕ, ПОСЛЕ КОТОРОГО СЛЕДОВЭЛЭ длинная ЗЗПИСЬ: «Надо замахиваться! Надо непременно ...

Александр Житинский, 2013

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Привлекательный, соблазнительный, сулящий выгоды, удовольствие. Предложение очень заманчиво. ЗАМАХИВАТЬСЯ, аюсь, аешься. Несов. к замахнуться. ЗАМАХНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. (к замахиваться), чем на когочто.

Дмитрий Ушаков, 2014

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

В. Тельпугов. Синонимы: (к первому значению) — взволновать, взбудоражить (разг.), переполошить, взбаламутить (прост.). ПОДНИМАТЬ / ПОДНЯТЬ РУКУ (РУКУ ПОДНЯТЬ) (НА КОГО) 1 — «замахиваться, ударять, бить» Номин.

Наталья Павлова, 2015

Танец перемен - Страница 116

Может быть, причиной тому является наш опьтт занятий спортом под руководством тренера. Например, тренер по гольфу обычно учит нас, как правильно отвести назад клюшку, как следует держать руки и как замахиваться.

Питер Сенге, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 387

Замахал руками, подзывая к себе мальчика. Замахать крыльями. ЗАМАХИВАТЬСЯ, замахиваюсь, замахиваешься. Несов. к замахнуться. ЗАМАХНУТЬСЯ, замахнусь, замахнёшься, сов. (к замахиваться), чем на кого-что. Подняв руку ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

13амахнуть лапоть, закинуть. Замахиваться, замахнуться на кого, размахиваться, намахиваться, заносить руку, палку, чтобы ударить. Лучше отмахиваться, чѣмъ замахиваться. Замахнись, да не ударь. Не замахивайся палкой ...

Владимир И. Даль, 1863

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 39

теЮёгО пиеггу 51? гигуае когогу)пе шг. гапнеггас 81? песов. аут па ко%о. па со замахиваться чем па кого-что: 2аппег2ас 51? кует па р5а. Замахиваться палкой на собаку. Тагтпегга) 51? па тте 1ораЦ. Он замахивался на меня ...

Krzysztof Kusal, 2002

Одолень-трава: роман - Страница 350

Но зачем мне, как и любому другому гражданину, ни с того ни с сего на кого-то замахиваться? Не мы — на нас всякие «шутники» замахиваются. И что за странные шуточки? Они уместны в детском саду, когда ребятишки, играя в ...

Семен Иванович Шуртаков, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАМАХИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino замахиваться nel contesto delle seguenti notizie.

статьи: "Байлсма – кандидат на Приз Джека Адамса" - 2015-10-09

Наверно не стоит замахиваться на такое достижение, но надежды на то, что в новом сезоне "Сэйбрз" наделает немало шума на Востоке, также не ... «NHL.RU, ott 15»

Мартиросов обманом делит наследство «Трансаэро»

Прежде чем замахиваться на новые направления, Мартиросову было бы, вероятно, правильным разобраться с уже имеющимися проблемами ... «KM.RU, ott 15»

Мюзикл «Онегин»: Демон, секс и молитвы

За несколько дней до премьеры в социальных сетях велись ожесточенные споры по поводу того, стоило ли замахиваться на «энциклопедию русской ... «Фонтанка.Ру, ott 15»

Тверской фигурист Дмитрий Сопот – победитель этапа …

Мы очень хотим добиться стабильности, только потом можно замахиваться на что-то серьезное – отобраться в финал Гран-при, на юниорский ... «Твериград, set 15»

Среднесрочно бумаги "Аэрофлота" могут подойти к отметке 100 …

... рублей кружится голова и вьются мысли о том, что это невозможно при текущих фундаментальных новостях. Конечно, так замахиваться я не буду. «Финам.RU, set 15»

Вика Газинская: «Мода — в первую очередь это бизнес, а не …

Молодым художникам нужно выезжать на том, что в буквальном смысле валяется под ногами. Какой смысл замахиваться на большие проекты, показы? «Собака.ru, set 15»

Житель Башмакова осужден за угрозу убить сестру

Женщина потребовала, чтобы брат отправился домой. В ответ на это мужчина схватил кухонный нож и стал замахиваться на сестру, грозя ей: «Убью!». «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, set 15»

Газизов: Кротов — один из футболистов, на которых должно …

«Мы большой крен делаем в сторону молодых игроков, потому что готовим команду на будущее. Надеюсь, через некоторое время будем замахиваться ... «Газета.Ru, set 15»

Полицейский из Волгограда подстрелил пьяного дебошира с …

Сотрудники ППС попытались задержать агрессивного дебошира, но мужчина сначала кувалдой, а затем металлической арматурой стал замахиваться ... «Lenta.ru, ago 15»

Эксперт: крах гегемонии США произойдет после распада ЕС

... Америку. Сейчас таких течений нет, и это вынуждает Вашингтон действовать все более радикально — либо замахиваться на радикальные действия, ... «Свободная пресса, apr 15»