CHE SIGNIFICA ЗАНАПРАСНО IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «занапрасно» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di занапрасно nel dizionario russo
Avverbio ZANAPRASNO colloquiale, inferiore. Lo stesso che invano, invano. ЗАНАПРАСНО наречие разговорное-сниж. То же, что напрасно, зря.
Clicca per
vedere la definizione originale di «занапрасно» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАНАПРАСНО»
Scopri l'uso di
занапрасно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
занапрасно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Мусье, мусье! Небо видит... — Что, говорю: «Небо»! нечего теперь, братец, землю обесчестивши, на небо топыриться, — готовься: завтра экзекуция, — что заслужил, то и примешь. — Я, говорит, занапрасно (он, три года в остроге ...
Мусье, мусье! Небо видит... — Что, говорю: «Небо»! нечего теперь, братец, землю обесчестивши, на небо топыриться, — готовься: завтра экзекуция, — что заслужил, то и примешь. — Я, говорит, занапрасно (он, три года в остроге ...
Мусье,мусье! Небо видит... —Что,говорю: «Небо»!нечего теперь, братец, землю обесчестивши, на небо топыриться, — готовься: завтра экзекуция, — что заслужил, то и примешь. —Я, говорит, занапрасно (он, три года в остроге ...
4
Полунощники: (Пейзаж и жанр)
Ну вот и расскажите всю эту увертюру: какого вы роду и племени и чтт вы занапрасно терпели. Я люблю слушать, как занапрасно страдают. — А я все так страдала. Я ведь, не забудь, откупной породы и Бернадакина крестница, ...
5
Очень маленький человек
... тех надобно искоренять, потому что от них вред... Ежели бы я прежде об этом знал, то другое бы было, а то сколько лет прошло занапрасно, теперь только стал входить в смысл... Лицо Феди сделалось совершенно серьезным.
... кроме горя, ничего и нет выдающегося. — Ну вот и расскажите всю эту увертюру: какого вы роду и племени и что вы занапрасно терпели. Я люблю слушать, как занапрасно страдают. — А я все так страдала. Я ведь, не забудь, ...
Николай Семенович Лесков, 2008
7
Архангельские былины и исторические песни, собранные ...
я да согрешила, сТри души я да погубила: «Перву душу да безымянну, «втору душу да безотвЬтну, «Третью душу да занапрасно.> Какъ повёзъ да в'Ьть кнесь Михайло Що кнегину да Катерину ко Божьему да ко храму, Онъ запЬлъ ...
8
Полное собрание сочинений Павлин
Ну, вотъ, и разскажите всю эту увертюру: какого вы роду и племени и чтб вы занапрасно терпели. Я люблю слушать, какъ занапрасно страдаютъ. — А я все такъ страдала. Я въдь, не забудь, откупной породы и Бернадакина ...
Ну вот и расскажите всю эту увертюру: какого вы роду и племени и чтт вы занапрасно терпели. Ялюблю слушать,как занапрасно страдают. – А я все так страдала. Я ведь, не забудь, откупной породы и Бернадакина крестница, ...
10
Час воли Божией. Сборник рассказов - Страница 149
... ничего и нет выдающегося. — Ну вот и расскажите всю эту увертюру: какого вы роду и племени и что вы занапрасно терпели. Я люблю слушать, как занапрасно страдают. — А я все так страдала. Я ведь, незабудь, откупной 149.
