Significato di "здешний" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗДЕШНИЙ IN RUSSO

здешний  [zdeshniy]

CHE SIGNIFICA ЗДЕШНИЙ IN RUSSO

definizione di здешний nel dizionario russo

ZDASHNIY, -Yaya, lei. 1. Essere, vivere, disponibile qui, in questo luogo. Gli abitanti locali Sei di qui? L'ordine locale. 2. Sulla vita: terrena, non ultraterrena. Pensieri locali

ЗДЕШНИЙ, -яя, -ее. 1. Находящийся, живущий, имеющийся здесь, в этом месте. Здешние жители. Вы здешний?. Здешние порядки. 2. О жизни: земной, не потусторонний. Здешние помыслы.

TRADUZIONE DI ЗДЕШНИЙ

Conosci la traduzione di здешний in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di здешний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здешний» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 当地
• Traduttore italiano - spagnolo: el local
• Traduttore italiano - inglese: the local
• Traduttore italiano - hindi: स्थानीय
• Traduttore italiano - arabo: المحلي
• russo: здешний
• Traduttore italiano - portoghese: o local
• Traduttore italiano - bengalese: স্থানীয়
• Traduttore italiano - francese: le local
• Traduttore italiano - malese: tempatan
• Traduttore italiano - tedesco: die lokale
• Traduttore italiano - giapponese: 地元
• Traduttore italiano - coreano: 로컬
• Traduttore italiano - giavanese: lokal
• Traduttore italiano - vietnamita: các địa phương
• Traduttore italiano - tamil: உள்ளூர்
• Traduttore italiano - marathi: स्थानिक
• Traduttore italiano - turco: yerel
• Traduttore italiano - italiano: il locale
• Traduttore italiano - polacco: lokalne
• Traduttore italiano - ucraino: тутешній
• Traduttore italiano - rumeno: local
• Traduttore italiano - greco: η τοπική
• Traduttore italiano - afrikaans: die plaaslike
• Traduttore italiano - svedese: den lokala
• Traduttore italiano - norvegese: lokal

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗДЕШНИЙ»

Scopri l'uso di здешний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здешний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 402

ЗДЕШНИЙ п. (87) ед.м.им. Здешний хозяин обещал мне достать шалфея КБ 12. что если здешний край в отношении к вам Пр4. Здешний областной начальник отзывается, что он хотел большое число новоприбывших Армян ...

А. Е Поляков, 2008

Основания исламского мистицизма: генезис и эволюция

На наш взгляд, содержание понятия «отрешение от мирского» (зухд) следует рассматривать в контексте отношений пары понятий («здешний мир-тамошний мир» (дунйд- 'бхира)), что позволит объяснить причину единогласного ...

Ильшат Насыров, 2014

ニコライ・カラムジン「ロシア人旅行者の手紙」コンコーダンス - Страница 440

здешний 1: 103 Л того, что полки, составляющие троен едва ли не лучше Москвы, ге начинается новый бунт, весь МА МЕМО1КЕ РАКШ МЕ5 АМ15! — ы и благополучия! кажется, что Унтерзеен, сей час пришел я в кажется ...

Yasuo Urai, 2000

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

В скором времени ее будут давать на здешней сцене. V 141. Пока позволяла погода, я сделал несколько рисунков с здешних старинных церквей. VI 178 // Протекающий, совершающийся в данной местности (5). Осенний полдень ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Братья Карамазовы. Том 1 - Страница 288

Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...

Достоевский Ф. М., 2013

Братья Карамазовы: роман: ч. 1—2 - Страница 288

Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...

Достоевский Ф. М., 2013

Братья Карамазовы

Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы отец с сыном стотысячники: что положат, то и бери, а из здешних никто и не смеет против них тягаться. А Ильинский батюшка вдруг отписал сюда в прошлый четверг, что ...

Федор Достоевский, 2013

Братья Карамазовы - Роман в четырех частях с эпилогом:

Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...

Федор Достоевский, 2015

Дэнс, Дэнс, Дэнс

Харуки Мураками. контакты с миром вокруг оборвутся. Навсегда оборвутся. Если это случится, ты сможешь жить только в здешнем мире. Постепенно тебя затянет сюда целиком. Поэтому никак нельзя, чтобы ноги остановились.

Харуки Мураками, 2015

Братья Карамазовы: - Том 1

Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, авсеготолько прошлогогодапокупщик нарывался, так двенадцатьдавал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...

Фёдор Михайлович Достоевский, 1958

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗДЕШНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino здешний nel contesto delle seguenti notizie.

Красавицам Приморья, умеющим плавать и нырять …

Здешний Морской парк Тунку Абдул Рахман популярен среди дайверов и туристов. При относительно небольшой глубине местная фауна изобилует ... «Ежедневные новости Владивостока, set 15»

Понаехавшие. Телеведущий и продюсер Марат Садыков: «Я не …

Первое, что меня удивило, это то, что я не понимаю здешний казахский. Там, в Узбекистане, казахская речь легко воспринималась. Я знаю узбекский ... «365info.kz, apr 15»