Significato di "желна" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЖЕЛНА IN RUSSO

желна  [zhelna]

CHE SIGNIFICA ЖЕЛНА IN RUSSO

picchio nero

Желна

Picchio giallo o nero - un uccello forestale della famiglia di picchi, comune nella cintura delle foreste dell'Eurasia. All'interno della gamma, questa specie è abbastanza facile da determinare - con la sua grande dimensione e piumaggio nero con un berretto rosso, si distingue notevolmente da altri picchi. Un uccello sedentario, solo durante il periodo di riproduzione, talvolta fa delle piccole migrazioni al di fuori della gamma. Vive a parte, le coppie sono formate solo per la stagione riproduttiva. Nidi in foreste di alta quota, dove sceglie alberi morti o malati senza rami, in cui colpisce una cavità. Si nutre di insetti di legno, tra cui formiche.

Желна́, или чёрный дя́тел  — лесная птица из семейства дятловых, распространённая в полосе лесов Евразии. В пределах ареала этот вид довольно легко определить — своими крупными размерами и чёрным оперением с красной шапочкой он заметно отличается от других дятлов. Оседлая птица, лишь во внегнездовой период иногда совершает небольшие кочёвки за пределы ареала. Живёт обособленно, пары образуются лишь на сезон размножения. Гнездится в зрелых высокоствольных лесах, где выбирает высокие мёртвые либо больные деревья без сучьев, в которых выбивает дупло. Питается древесными насекомыми, в том числе муравьями.

definizione di желна nel dizionario russo

DESIDERIO, -Dove. Un grande uccello di questa famiglia. picchio dalla testa nera.

ЖЕЛНА, -ы, ж. Крупная птица сем. дроздовых, чёрный дятел.

TRADUZIONE DI ЖЕЛНА

Conosci la traduzione di желна in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di желна verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «желна» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 黑啄木鸟
• Traduttore italiano - spagnolo: pito negro
• Traduttore italiano - inglese: black woodpecker
• Traduttore italiano - hindi: काले कठफोड़वा
• Traduttore italiano - arabo: نقار الخشب الأسود
• russo: желна
• Traduttore italiano - portoghese: pica-pau preto
• Traduttore italiano - bengalese: কালো কাঠঠোকরা
• Traduttore italiano - francese: pic noir
• Traduttore italiano - malese: Kuning
• Traduttore italiano - tedesco: Schwarzspecht
• Traduttore italiano - giapponese: クマゲラ
• Traduttore italiano - coreano: 검은 딱따구리
• Traduttore italiano - giavanese: Singgahsana ireng
• Traduttore italiano - vietnamita: chim gõ kiến ​​đen
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு மரங்கொத்தி
• Traduttore italiano - marathi: काळा सुतारपक्षी
• Traduttore italiano - turco: siyah ağaçkakan
• Traduttore italiano - italiano: picchio nero
• Traduttore italiano - polacco: dzięcioł czarny
• Traduttore italiano - ucraino: желна
• Traduttore italiano - rumeno: ciocănitoarea neagră
• Traduttore italiano - greco: μαύρος δρυοκολάπτης
• Traduttore italiano - afrikaans: swart houtkapper
• Traduttore italiano - svedese: spillkråka
• Traduttore italiano - norvegese: svartspett

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЖЕЛНА»

Scopri l'uso di желна nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con желна e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лесные тайнички (сборник)

Чёрный дятел – желна – большой дятел, с ворону. А носище у него что твоё долото. Дерево рубит – только щепки летят. И немалые: тос карандаш, а то и с пенал. Однажды желна задва лета целую лесную сторожку в щепки ...

Николай Сладков, 2014

Животный мир Горьовской области: позвоночные - Страница 393

Черный дятел, желна — Бгуосориз тагНиз Ь. Местное горьковское название— .кондуктор" Как по своим размерам, так и по черному оперенью, желна резко отличается от своих родичей. Единственным украшением его является ...

И. И. Пузанов, ‎В. И. Козлов, ‎G. P. Kiparisov, 1955

Осударева дорога

XXVIII. ПТИЦА. ЖЕЛНА. ПОДАЛА. ГОЛОС. Зимняк еще держится наозере, ис осторожностью по нем ещеездят, но подснегом вода струится вмалые речки, и оттого лед там от береговотстает, поднимается всевыше ивыше.Кое-где ...

Пришвин М.М., 2014

Птицы России - Том 2 - Страница 346

Кавказѣ, Распространеніе этой птицы далеко не можетъ считаться выясненнымъ, п. ч. для этого нужно детальное орнитологическое изслѣдованіе большихъ лѣсовъ южной половины Россіи. Не имѣя конкуррентовъ, желна ...

Михаил Александрович Мензбир, 1895

Это самое (сборник)

1 Древлеславянская желна сосновый ствол долбит. А меж ударов тишина, как будто ты убит. И словнобыиздалека доносится глухой гробовщикова молотка удар очередной. 2 Надеюсь, что ретивые юннаты еще не посадили ту ...

Валентин Бобрецов, 2014

Птицы Сахалинской области - Страница 203

Желна встречается на всем Сахалине. Нами она добывалась и отмечалась как в северной, так и в южной части острова. Семь самцов и одна самка были добыты между 5 июня и 22 октября 1906 г. близ пос. Третья Падь и у оз.

Александр Иванович Гизенко, 1955

Славянский бестиарий : словарь названий и символики:

ЖЕЛНА 1 — (вар-т жовна, СП, Тих. 11: 19; жолна, ГШ 468: 70; жолнь, Я.У.З: 42), желна, черный дятел, Е>гуосори8 тагИиз. Желна чад свога затворена хитро йвардеть. От Ш., Дурново 1902: 51 [отражение народного поверья, что ...

О. В Белова, 2000

Языческие шифры русских мифов: боги, звери, птицы--

И если мы убедимся в использовании такой идеологии при создании птичьего стихотворения-кода, то это чуть повышает вероятность знака равенства в шифрах между дятлом и желной. На Руси считалось, что если дятел ...

Борис Борисович Баландинский, 2008

Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования

ментарии к формулам, воплощающим «птичьи мотивы» (желна тебя колони и корх тебе седь на язык): они представляются архаичными и открывающими широкие возможности для сопоставлений. Образ желны (черного дятла) ...

Елена Львовна Березович, 2007

Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря

... сапиз Ь. — дятел, желна, желна желтая, желна зеленая, желна сивая Р]сиз ушсНз Ь, — дятел, желна, желна жёлтая, желна зелёная, желна сивая РосИсерз спз1а1из Б. см. Со1ут- Ьиз сг1з1а1из Б. РооЧсерз §пзе1§епа Воаа. см.

Никита Ильич Толстой, 1968

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖЕЛНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino желна nel contesto delle seguenti notizie.

Желна, черный дятел в Масловском лесу. Красив, любопытен и …

Желна в Воронеже. Желна, черный дятел в Масловском лесу. Красив, любопытен и криклив, думал попугай улетевший орет. значит лес после пожара ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, ott 15»

Чёрный дятел после реабилитации в орнитарии вернулся в ПИП …

Желна В природно-исторический парк «Измайлово» вернулся чёрный дятел (желна), который проходил курс реабилитации в орнитарии. Около недели ... «ВАО Москва, ott 15»

В Ульяновске спасли контуженого дятла

Желна В минувший вторник в Симбирский центр спасения диких животных поступил пернатый пациент — молодой чёрный дятел (желна). Птица ... «Новости Ульяновска "Медиа73", ago 15»

В Волгоградской области готовится к переизданию Красная книга

... змея Медянка обыкновенная, класс птиц - Дятел зеленый, Желна (черный дятел), Лебедь малый и хищник из семейства ястребиных Подорлик малый ... «Все для Вас, nov 13»