Significato di "சத்திரம்" sul dizionario di tamil

PRONUNCIA DI சத்திரம் IN TAMIL

சத்திரம்  [cattiram]

CHE SIGNIFICA சத்திரம் IN TAMIL

taverne

சத்திரம்

Sebbene siano riportati molti oggetti negli aggettivi, la struttura attuale si riferisce a un luogo in cui i passanti e i pellegrini sono destinati a riposare. L'Università Tamil di Madras dà il significato di Annathalai a Chatram. Di conseguenza, la cucina sembra essere un posto dove stare e fornire cibo per i passanti.

அகரமுதலிகளில் பல பொருள்கள் கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலும், தற்காலத்தில் சத்திரம் என்பது வழிப்போக்கர்கள் மற்றும் யாத்திரீகர்கள் இளைப்பாறிச் செல்வதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஒரு இடத்தைக் குறிக்கும். சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ் அகராதி, சத்திரம் என்பதற்கு அன்னசாலை என்று பொருள் கொடுத்துள்ளது. இதன்படி சத்திரம் என்பது தங்கிச் செல்வதற்கான இட வசதியுடன் வழிப்போக்கர்களுக்கு உணவும் அளித்துப் பசி தீர்க்கும் இடமாகவும் அமைந்தது தெரிகிறது.

definizione di சத்திரம் nel dizionario tamil

Matematica da camera

சத்திரம் மடம்.

TRADUZIONE DI சத்திரம்

Conosci la traduzione di சத்திரம் in 25 lingue con il nostro traduttore tamil multilingue.

Le traduzioni di சத்திரம் verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «சத்திரம்» in tamil.

• Traduttore italiano - cinese: 酒馆
• Traduttore italiano - spagnolo: tabernas
• Traduttore italiano - inglese: Taverns
• Traduttore italiano - hindi: सराय
• Traduttore italiano - arabo: الحانات
• Traduttore italiano - russo: Рестораны
• Traduttore italiano - portoghese: tabernas
• Traduttore italiano - bengalese: সরাই
• Traduttore italiano - francese: tavernes
• Traduttore italiano - malese: Taverns
• Traduttore italiano - tedesco: Taverns
• Traduttore italiano - giapponese: 居酒屋
• Traduttore italiano - coreano: 주점
• Traduttore italiano - giavanese: taverns
• Traduttore italiano - vietnamita: quán rượu
• tamil: சத்திரம்
• Traduttore italiano - marathi: तावेरन्स
• Traduttore italiano - turco: meyhaneleri
• Traduttore italiano - italiano: taverne
• Traduttore italiano - polacco: tawerny
• Traduttore italiano - ucraino: ресторани
• Traduttore italiano - rumeno: taverne
• Traduttore italiano - greco: Ταβέρνες
• Traduttore italiano - afrikaans: tavernes
• Traduttore italiano - svedese: Taverns
• Traduttore italiano - norvegese: tavernaer

10 LIBRI IN TAMIL ASSOCIATI CON «சத்திரம்»

Scopri l'uso di சத்திரம் nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con சத்திரம் e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nakarattār kalaikkaḷañciyam - பக்கம்416

இவர் திருவரன்மியூர் நகரத்தரர் சங்கத் தனலவரரகவும் கிதரண்டு சிசய்துள்ளரர். ஸ்ரீ கரசி நரட்டூக்டூகரட்னட நகரச் சத்திரம் (மரடூனஜிங் கிசரனசடி) ...

Caṇmukam Meyyappan̲, ‎Karu Muttayyā, ‎Capā Aruṇācalam, 2002

Putūkuṣṣām: mūlamum uraiyum

... சத்திரம் பீலினக வட்டத்தின் புறத்தும் வரும் டுநஞடுசரடு கிமறிபனட யினடயினு மரடூவர டுருமு லரவிள டுவனவுல வினர்மனற யுறடூவரர். (அ.ம்.) ...

Aptul Kādir Nayinār, ‎A. M. Sharifuddeen, 1979

Tamiḻaka ūrppeyarkaḷ - பக்கம்62

சத்திரம் - சித்தார் சத்திரம் - நெ; மேல்சத்திரம் - இரா, ஒட்டன் சத்திரம் - ம; சாலை - மண்டபசாலை - இரா; பாகசாலை - த; இடங்கன் | ப் :ே ம். யம் 11. 'வ ட் ...

Kē Pakavati, 1986

Ampalavāṇak Kavirāyaravarkaḷ pāṭiya Caturakiri ... - பக்கம்140

... இபறுமில்டுபறு வித்தடுலரீடு கரடூதரனே ஈரடுடரறும் பின்ளேக ளருந்திடூம் பரல் டூபசரிய சத்திர மடமர வுரிஞசுகல் டுபண்டூபஈக ரீசாவிதன் ...

Cīkāl̲i Ampalavāṇak Kavirāyar, ‎Kāñcipuram Irāmayōkikaḷ, 1905

Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்

இருபது வீடுகளே இருக்கும் அந்த ஊரில் ஒரு பழங்காலக் கல் சத்திரம். 'யாத்ரீகர்களுக்கு இரவு பகலாக உணவு பரிமாறிய இடம் அது என்று ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009

Arthamulla Indhu Matham Part 1: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம், ...

இருபது வீடுகளே இருக்கும் அந்த ஊரில் ஒரு பழங்காலக் கல் சத்திரம். 'யாத்ரீகர்களுக்கு இரவு பகலாக உணவு பரிமாறிய இடம் அது என்று ...

காந்தி கண்ணதாசன், ‎கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1973

Kāttirukkir̲ēn̲! - பக்கம்113

... வநதிருக்கிழூர்கள், இப்டுபஈழுது இந்த சத்திரம் பஈழனடந்து டூபஈய்லீட்டடுதன் னடூவஈ வஈஸ்தவம்தரன். அதற்கும் வயசஈசுவீல்னேயஈ, என்ன2 ஆ!

Civacaṅkari, 1970

Itaya nati: nin̲aivalaikaḷ - பக்கம்34

தீபம் கரரியரலயம் கிட்டத்தட்ட ஒரு சத்திரம் டூபரல (இலக்கிய சத்திரம்) இருந்தது எனலரம். மடூலசியர, இலங்னக டூபரன்ற இடங்களிலிருந்து தமிழ் ...

Kautama Nīlāmparan̲, 2004

Pōkar Karukkiṭai nikaṇṭu 500 - பக்கம்122

(303) மாணிக்க மண்டபம், ரத்தின தீபம், கற்பக விருக்ஷம், சிந்தாமணி, மணி பூமரத்தின் வேதி, வீர சிங்காசன், சுவேதச் சத்திரம், ஞானம், தருமம், ...

Pōkar, ‎Es. Pi Irāmacantiran̲, 1999

A Short History of the Pandiya Kingdom: Under the ... - பக்கம்26

பர்கூஸன் இனதத் “திரு ம~ல காயக்கரின் சத்திரம்” என்முரீ. சத்திரத்துக்கும், மண் டபத்துக்கும்உள்ள டூவறுபரடூ கிதரிய/ருததரல், அவர், இனதச் ...

Ne. Rā Cuppiramaṇiya Carmā, 1916

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «சத்திரம்»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino சத்திரம் nel contesto delle seguenti notizie.

டி.பி. சத்திரத்தில் ஆட்டோ …

பூந்தமல்லியை சேர்ந்தவர்கள் சாதிக்அலி (வயது 35), ரூபன் (26) ஆட்டோ டிரைவர்கள் இவர்கள் இருவரும் டி.பி. சத்திரம் பகுதியில் மீன் ... «மாலை மலர், set 15»

டி.பி.சத்திரத்தில் 2½ கிலோ …

பி. சத்திரம் போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் ராஜேஷ்பாபு, சப்–இன்ஸ்பெக்டர் மாரீஸ்வரன் விரைந்து சென்று கஞ்சா வியாபாரி பரஞ்ஜோதியை கைது ... «மாலை மலர், set 15»

போதை ஆசாமிகள் வீசிய பெட்ரோல் …

இதுதொடர்பாக 2 பேரை பிடித்து போலீசார் விசாரித்து வருகின்றனர். கீழ்ப்பாக்கம், டி.பி.சத்திரம் அருகே உள்ள கல்லறை தோட்டத்தில் இரவு ... «தினகரன், set 15»

விநாயகர் சிலை ஊர்வலம் திருச்சியில் …

தியேட்டர், மாரிஸ் மேம்பாலம் சத்திரம் பேருந்து நிலையம் வந்து அங்கு பயணிகளை ஏற்றி, இறக்கி பின்னர் கரூர் புறவழிச்சாலை, கே.டி. «தினமணி, set 15»

நகைக்கடை உரிமையாளரின் ரூ.60 …

காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் பாலுச்செட்டி சத்திரம் அருகே காரை வழிறித்து நகைக்கடை உரிமையாளருக்கு சொந்தமான ரூ.60 லட்சம் கொள்ளை ... «தி இந்து, set 15»

சினிமா பாணியில் காரை மடக்கி தேசிய …

காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் பாலுச் செட்டி சத்திரம் அருகே திரைப்பட பாணியில் கொள்ளையில் ஈடுபட்ட மர்ம நபர்களை போலீஸார் தேடி ... «தி இந்து, set 15»

6 மாதமாக டாக்டர் இல்லை: மகப்பேறு …

அவ்வாறு விபத்துகள் ஏற்படும்போது ஒட்டன் சத்திரம் அரசு ஆஸ்பத்திரியில் முதலுதவி சிகிச்சை மட்டுமே அளிக்கப்படுகிறது. எலும்பு ... «மாலை மலர், set 15»

பாளையங்கோட்டையில் பயங்கரம் …

பாளையங்கோட்டை அருகே உள்ள வி.எம்.சத்திரம் முப்பிடாதி அம்மன் கோவில் அருகே 45 வயது மதிக்கத்தக்க ஒருவர் நேற்று காலை பிணமாகக் ... «தினத் தந்தி, ago 15»

கேரளாவின் ஓணம் விருந்துக்கு …

திண்டுக்கல்: ஓணம் பண்டிகையை முன்னிட்டு திண்டுக்கல் மாவட்டம் ஒட்டன் சத்திரம் காய்கறி சந்தையில் இருந்து தினசரி சுமார் 700 டன் ... «Oneindia Tamil, ago 15»

'சத்திரம்' கவிதை நூல் வெளியீட்டு …

முகைதீன் நிசார் அன்வரின் 'சத்திரம்' கவிதை நூல் வெளியீட்டு விழா கடந்த சனிக்கிழமை (25.7.2015) தேசிய நூலக வாரியத்தில் நடைபெற்றது. «தமிழ் முரசு, ago 15»