Scarica l'app
educalingo
aldırış

Significato di "aldırış" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALDIRIŞ IN TURCO

aldırış


CHE SIGNIFICA ALDIRIŞ IN TURCO

definizione di aldırış nel dizionario turco

prendersi cura del lavoro o della forma.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ALDIRIŞ

aksırış · andırış · anırış · bağırış · bağırış çağırış · caydırış · daldırış · dalgalandırış · dolandırış · kaldırış · kandırış · kaydırış · saldırış · sığdırış · çaktırış · çaldırış · çalıştırış · çarptırış · çağırış · çıldırış

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ALDIRIŞ

aldanış · aldanma · aldanmak · aldatıcı · aldatılma · aldatılmak · aldatış · aldatma · aldatmaca · aldatmak · aldehit · aldı · aldırış etmemek · aldırışsız · aldırma · aldırmak · aldırmaz · aldırmazlık · aldırtma · aldırtmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ALDIRIŞ

aktarış · arış · barış · bağrış · bağrış çağrış · fışkırış · haykırış · hıçkırış · karıştırış · kayırış · kaçırış · kutsallaştırış · kırış kırış · kıvırış · kızıştırış · sıkıştırış · sıyırış · vuruş kırış · çığırış · şaşırış

Sinonimi e antonimi di aldırış sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ALDIRIŞ»

aldırış ·

Traduzione di aldırış in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALDIRIŞ

Conosci la traduzione di aldırış in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di aldırış verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aldırış» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

关怀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuidado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

care
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ध्यान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уход
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cuidado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যত্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soins
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjagaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pflege
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

care
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chăm sóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळजी
75 milioni di parlanti
tr

turco

aldırış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opieka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

догляд
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngrijire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φροντίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aldırış

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALDIRIŞ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aldırış
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aldırış».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su aldırış

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ALDIRIŞ»

Scopri l'uso di aldırış nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aldırış e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerçek Hayat Dini
Fakat insanlar bu sesi kendilerinde (ledeyhi) duydukları halde aldırış etmezler. Oysa o ses insana her gün her saat yanlışı, kötüyü, ölümü hatırlatır. Hiçbir suçlunun yaptığına “kötü” dememesi bu yüzdendir. Kötü olduğunu bile bile yapar fakat ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089
Ar. ** genel. 0 umumi efkâr »» kamuoyu. umumiyetle [umu:miyetle] be. Ar. T. ^genellikle. umunç a. ha. »* umut. umur [umur] ç. a. Ar. 1 esk. işler. 2 aldırış etme, önem verme, önemseme. 0 umur görmek 1) önemli görevlerde bulunmuş olmak 2) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1039
Dünya yıkılsa umurunda değil) • Bigâne • Lâkaydi (Aydın, neme lazım deyip köşeye çekiliyor ve maalesef bu lâkaydi bir meziyet haline geliyor) • Umur etmemek [Aldırış etmemek, önem vermemek] (Sen vazifeni yap, âlem ne derse desin, umur ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 296
Omuz silkmek (Dudak bükmek) [Aldırış etmemek] • Bana (sana. ona) göre hava hoş [Bana hiç bir zarar gelmez] (İster gel, ister gelme. Bana göre hava hoş. Ben yola yalnız da çıkarım) • Yüreği geniş [Hiç bir şeyden tasalanmayan] • Geniş ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Divan-ı kebı̂r'de Mevlânanın eğitim görüşü - Sayfa 160
Aşk bir tabip olduğu için gönlü faydalansın diye alıp götürür. Onu tedavi ederken, asla bir menfaat beklemez. Zira o "zenginliktir". Çok zengin olduğu için, kimseye minneti yoktur, kimseye aldırış etmez. Hatta aldırış etmezliğe de aldırış etmez.
Mustafa Usta, 1995
6
Aya Yolculuk (Gençler İçin Seçme Eserler-7):
Birisi halkın sevgilisi haline gelen başkan Barbicane'ye karşı olumsuz haberler yayıyordu. Bu kişi bu işin gerçekleşmeyeceğini söylüyor, bu tasarının bir hayal ürününden başka bir şey olmadığını ifade ediyordu. Başkan buna aldırış etmiyordu ...
Jules VERNE, 2015
7
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Hılfu'l-Ahlaf'a mensup kabilelerin aldırış etmemelerine karşılık Hilfu'l-Muteyyebin'e mensup kabileler bundan rahatsız olurlar. Yemenli'nin mağduriyetine kimsenin aldırış etmediğini gören Hz. Muhammed (s.a.V)'in amcası Zübeyr bin ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Sonsuzluğun Işığı Seni Aydınlatsın:
Çocuk bu yalvarmalara aldırış etmeyip, babasınasitemetti: “İşte, buncayıldırsana hizmet ediyorum, bir gün bile senin emrinden dışarı ve çıkmadım birgün biledostlarımla eğleneyimdiye bana bir oğlak vermedin. Amaşimdi, malını kötü kadınlarla ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
9
Mansfield Parkı:
bilmiyorum,” diye karşılık verdi. “Bilmiyorsunuz ve aldırış da etmiyorsunuz. Bundan daha kayıtsız bir ses tonu duyulmamıştır! Öyle ya insan hiç görmediği kişilere aldırış etmez ki!.. Her neyse,kuzeniniz dönüşünde Mansfield'ı pek sessiz bulacak.
Jane Austen, 2014
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bitenleri bilmemek, dünyadan habersiz yaşamak. piñine almazlık:İstifini bozmama, aldırış etmeme, umurunda olmama,aldırmama, tınmama,önem vermeme, ilgilenmeme. piñinebolmazlık: İstifini bozmama, aldırış etmeme, umurunda olmama, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALDIRIŞ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aldırış nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taksim nostaljik tramvayda yürekleri ağza getiren görüntü- Son Dakika
Taksim'de yüksek gerilim hattına aldırış etmeden seyir halindeki nostaljik tramvayın üstüne çıkarak yolculuk yapan iki kişi, yürekleri ağza getirdi. «BUGÜN, ott 15»
2
Yağmura Aldırış Etmeden Şehitler İçin Pedal Çevirdiler
Organizatörlüğünü Bursalı Bisikletçi Mecit Tatlıcıların yaptığı, Yeşil Pedal, 112 Acil Pedal Grubu'nun destek verdiği etkinlik kapsamında toplanan yaklaşık 60 ... «Haberler, set 15»
3
Kâbus sahiline aldırış etmediler
Bodrum bu sabah 5'i çocuk 12 Suriye vatandaşının kıyıya vuran cansız bedenleriyle sarsıldı. Tatil Cenneti'nden gelen fotoğraflar Türkiye'de ve dünyada infial ... «Cumhuriyet, set 15»
4
Engeline Aldırış Etmeden Zirveye Koştu
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Milli Atlet Esra Genç'in çalışmalarından görüntüler- Esra Genç'in açıklaması Engeline aldırış etmeden zirveye koştu- Büyüme ... «Haberler, ago 15»
5
Obezler kilolarına aldırış etmiyorlar!
Günümüzün de dünyanın en büyük sağlık sorunu haline gelen Obezitenin Obezlerin bakış açısından tamamen farklı çünkü ''Obezler kilolarına aldırış etmiyorlar ... «Yeni Ülke, ago 15»
6
Hasta Bebeğine Aldırış Bile Etmedi!
Hasta Bebeğine Aldırış Bile Etmedi! Hasta Bebeğine Aldırış Bile Etmedi! Hasta bebeğini aldırış etmeden üst kata çıktı ve komşusu ile seks yaptı. Sonuç: Bebek ... «KamuHaberim.com, ago 15»
7
Selen Soyder Sevgilisiyle Her Yerde Sarmaş Dolaş
Birbirini öpücük yağmuruna tutan Soyder ve Fransez, iskelede de kimseye aldırış etmeden kucak kucağa güneşlendi. Görüntülendiklerinden haberi olmayan ... «Haberler, ago 15»
8
Yanlarından geçen ailelere aldırış etmeden...
Yanlarından geçen ailelere aldırış etmeden. ... saatle 19.00 sularında Martello Plajı'nda cinsel ilişkiye girerken, yanlarından geçen ailelere dahi aldırış etmedi. «Vatan, ago 15»
9
'Kirli propagandalara aldırış edilmemeli'
Gaziantep'te halk arasında yayılan 'Canlı bomba saldırısı yapılabilir' söylentilerine tepki gösteren Diyanet-Sen Gaziantep Şube Başkanı, halkın bu tür ... «Doğru Haber, ago 15»
10
7 Katlı Binanın Yıkımında Vatandaşlar Tehlikeye Aldırış Etmedi
Hacınabi Mahallesi'nde uzun süredir boş duran 7 katlı eski Tekel depolarının paletli iş makinesi ile binanın yıkımı sırasında hayatlarını hiçe sayan vatandaşlar, ... «Haberler, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aldırış [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/aldiris>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT