Significato di "Allah selâmet versin" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ALLAH SELÂMET VERSIN IN TURCO

Allah selâmet versin

CHE SIGNIFICA ALLAH SELÂMET VERSIN IN TURCO

definizione di Allah selâmet versin nel dizionario turco

La grazia di Dio è una promessa da dire a coloro che vengono a Yola nel senso di "proteggere dai guai". È usato come una promessa di auguri a coloro che hanno difficoltà lungo la strada. È usato quando mancano i lontani conoscenti. Quando una parola che non è favorevole a uno deve essere menzionata, è il preambolo che è stato portato prima del suo nome. / è usato per significare "conosci il keyfin, vai via".

Allah selâmet versin Yola çıkanlara "Tanrı kazadan belâdan korusun" anlamında söylenen bir u ğurlama sözü. / Yolda güçlük içinde bulunanlara iyi dilek sözü olarak kullanılır. / Uzaktaki tanıdıklar an ılırken kullanılır. / Birinden pek yana olmayan bir söz söyleneceği zaman onun adından önce getirilen giriş sözü. / "keyfin bilir, gidersen git" anlamında kullanılır.

TRADUZIONE DI ALLAH SELÂMET VERSIN

Conosci la traduzione di Allah selâmet versin in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di Allah selâmet versin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Allah selâmet versin» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 上天给救赎
• Traduttore italiano - spagnolo: Dios da la salvación
• Traduttore italiano - inglese: God give salvation
• Traduttore italiano - hindi: भगवान उद्धार
• Traduttore italiano - arabo: أعطى الله الخلاص
• Traduttore italiano - russo: Бог даст спасение
• Traduttore italiano - portoghese: Deus dar a salvação
• Traduttore italiano - bengalese: ঈশ্বর পরিত্রাণের দিতে
• Traduttore italiano - francese: Dieu donne le salut
• Traduttore italiano - malese: Tuhan memberkati anda
• Traduttore italiano - tedesco: Gottes Heil geben
• Traduttore italiano - giapponese: 神は救いを与えます
• Traduttore italiano - coreano: 하나님은 구원 을 줄
• Traduttore italiano - giavanese: Gusti Allah menehi kawilujengan
• Traduttore italiano - vietnamita: Thiên Chúa ban cho sự cứu rỗi
• Traduttore italiano - tamil: கடவுள் இரட்சிப்பின் கொடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: देव तारण
• turco: Allah selâmet versin
• Traduttore italiano - italiano: Dio dà la salvezza
• Traduttore italiano - polacco: Bóg daje zbawienie
• Traduttore italiano - ucraino: Бог дасть порятунок
• Traduttore italiano - rumeno: Dumnezeu da mântuire
• Traduttore italiano - greco: Ο Θεός να δώσει τη σωτηρία
• Traduttore italiano - afrikaans: God gee heil
• Traduttore italiano - svedese: Gud ge räddning
• Traduttore italiano - norvegese: Gud gi frelse

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ALLAH SELÂMET VERSIN»

Scopri l'uso di Allah selâmet versin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Allah selâmet versin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yıldızlarla Hasbihal:

Allah size hayat ve selâmet versin! Allah size rahmet etsin! Allah sizleri korusun! Allah sizlereiyilikler versin! Allah sizleri sıhhat ve afiyetle barındırsın! Allah size yardım etsin! Allah sizin derecenizi yükseltsin! Allah size hidâyetversin! Allah size ...

Mahmut Açıl, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 57

Allah dirlik düzenlik versin 'Tanrı evde huzursuzluk vermesin" anlamında söylenir. Allah sabır (ya da ecir ... Allah selamet versin 1) yola çıkanlara söylenen, 'Tanrı kazadan "beladan korusun" anlamında bir esenleme sözü. ör. Allah selamet ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Arapça Öğrenelim - 2:

Allah tamamına erdirsin ريخ ىلع اهمتي الله Allah 'a şükür أ لله ركشل Allah'ını seversen الله بحت لله ابح Allah aşkına ... ل أ ام ين ك Allah'ın emri peygamberin kavliyla هلوسرو الله ةنس ىلع Allah uzun ümür versin كرمعب لوطي الله Allah selamet versin ...

Hena Ural, 2015

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6145

Allah rahatlık versin Allah razı olsun Allah sağlık versin Allah saklasın Allah son gürlüğü (gürlüğünü) versin Allah sonuna ... Allah kimseyi muhtaç etmesin Allah millete, devlete zeval vermesin Allah muhtar, etmesin Allah selâmet versin Allah ...

İhsan Hinçer, 1970

Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:

YumurtacıDedenin Gelini, yaşıyorsa Allah selamet versin,annemde izin verirdi, giderdik biraz televizyon izlemeye... Ama onun dışındaaileyle geçiyordu. Elektrikler kesilir, mum ışığında beraber olursunuz, gaz ocağındaberaber olursunuz.

Saniye Öztürk, 2014

Ahmed İslamoğlu (2):

diyecekler. Âyeti kerîmede buyrulduğu gibi: “Efendice uğrar geçerdik.” 26 “Cahilleronlara münasebetsiz sözler,laflar attıkları zaman onlar, içinde selamet bulunan dua bulunan 'Allah ıslah etsin, Allah salâh versin, Allah size selâmet versin' gibi ...

Nazif YILMAZ, 2014

Fikir Atlası (Fasıldan Fasıla - 5):

Meselâbir ilâhiyatçı –Allah selâmet versin!– butüreskidensöylenmiş olan birkaç mevzuu kitabına alıp değerlendirebilmiştir. Bu haber bedevîArap milleti, cahiliyesini yaşarken Efendimiz'in de onların putlarına kurban kestiği ile alâkalı sakim bir ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 65

Bir adamın bir yolcusu gelse veyahut ailesinden biri askere gitse o aileye Allah kavuştursuna giderler. Bir adam bir ev ... Ev sahibi de "Safa geldin, uğurlar olsun, gene buyurun, kusura bakmayın, Allah selâmet versin,, der. Misafiri en temiz ve ...

Sait Uğur, 1947

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):

Ali Cânip Bey'le, Allah selâmet versin,hacca geldiğinde görüştük, tanıştık, biliştik... Zarif, birçok kasideler bilen, devamlı zikre, fikre ait besteler, kasideler, ilâhîler okuyan bir gönül dostumuz idi. “Sabah namazı size emânet...” “Zekâi Efendi ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015

Neyzen Tevfik ve ṣiirleri - Sayfa 63

Halk da, kadınlı erkekli, iki sıralı, yaya kaldırımlarına dizilmiş: — Allah selâmet versin! — Allah selâmet versin ! — Allah selâmet versin! diye, askere gidenleri selâmetliyor, Öyle ya! Kimi Canakkaleye gidecek, kimi Filistin cephesine, kimi, Kafkas ...

Hilmi Yücebaş, 1961