Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "babalarımız" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BABALARIMIZ IN TURCO

babalarımız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BABALARIMIZ IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «babalarımız» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di babalarımız nel dizionario turco

I nostri genitori, i nostri, prima di noi. babalarımız Bizden, bizim kuşaktan öncekiler.

Clicca per vedere la definizione originale di «babalarımız» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BABALARIMIZ


camız
camız
hamız
hamız
kımız
kımız
kırmız
kırmız
madenkırmız
madenkırmız
mızmız
mızmız

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BABALARIMIZ

babaç
babaçko
babadan babaya
babadan oğula
babafingo
Babaî
Babaîlik
babaköş
babalanma
babalanmak
babalı
babalık
babalık etmek
babalık fırın has işler
babam
babamın
babana rahmet
babası tutmak
babasına çekmek
babasına rahmet okumak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BABALARIMIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acı sakız
acımasız
acısız
adaksız
adamcağız
adamsız
adsız
ahlâksız
ak yıldız
akan yıldız
açkısız
açıkağız
açısal hız
ağaçsız
ağrısız
ız
ağızsız

Sinonimi e antonimi di babalarımız sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BABALARIMIZ»

Traduzione di babalarımız in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABALARIMIZ

Conosci la traduzione di babalarımız in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di babalarımız verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «babalarımız» in turco.

Traduttore italiano - cinese

我们的父亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nuestro padre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Our father
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हमारे पिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Наш отец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nosso pai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাবা তো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

notre père
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ayah kami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unser Vater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私たちの父
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우리 아버지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bapak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha của chúng tôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எங்கள் தந்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपले वडील
75 milioni di parlanti

turco

babalarımız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nostro padre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nasz ojciec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наш батько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tatăl nostru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο πατέρας μας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ons vader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vår fader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vår far
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di babalarımız

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABALARIMIZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «babalarımız» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su babalarımız

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BABALARIMIZ»

Scopri l'uso di babalarımız nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con babalarımız e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Türk'ün Ateşle İmtihanı: İstiklâl Savaşı Hatıraları
Babalarınız dakimoluyor,bir kadını nasıl öldürebilirler? — İhtiyarbirkadının kolunu kırdı. Biz onu öldüreceğiz. Babalarımız da iplerle geldi. Ben azgın bir kalabalığı durdurmanın ancak onlardan korkmamakla kabil olduğunu biliyordum.
Halide Edib Adıvar, 2014
2
Edebiyatımızda Balkan Türkleri'nin göç kaderi - Sayfa 234
rimiz, analarımız, babalarımız var. Kimileri güle güle, kimileri gözyaşları dökerek gittiler, ama aşılan sınırlar gönülleri ayırmadı. Bizim gibi onlar da bizimle yaşıyor, bizi, doğdukları yerleri düşünüyor, rüyalarında bu doğduğu topraklarda geziyor, ...
Hayriye Memoğ̮lu-Süleymanoğ̮̮lu, ‎Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy, 2005
3
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
“(Ne yapalım,) Daha önce babalarımız Allah'a Ģirk/ortak koĢmuĢlardı. Biz de onlardan sonra gelen bir nesildik (onun için biz de onların izinden gittik...)”(A‟râf, 173) “Onlara: „Allah‟ın indirdiğine uyun‟ denilince, „hayır, atalarımızı yapar ...
kemal aras, 2013
4
Hazreti Peygamber ve Anne:
İşte o gün annelerimiz ve babalarımız için samimiyetle dua etmeliyiz. Nitekim Yüce Allah Kur”an,da bize anne ve babalarımız için nasıl dua edeceğimizi öğretiyor ve şöyle buyuruyor: ı (şiş, ıâš mix) “er, “Rabbim! Onlar ben küçükken nasıl ...
Hüseyin Algül, 2014
5
Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri: Aliya:bir toplu ... - Sayfa 232
Ikibin senelik ayrılıktan sonra en nihayet Babalarımızın, Ecdadımızın vatanına dönüyoruz. ERETS İSRAELE. Fakat, her ne kadar ki Ecdadımızın topraklarına dönüyorsak unutmamalıyız ki biz Türkiye'de doğduk, Türkiye'de büyüdük, ecdadımız, ...
Rıfat N. Bali, 2003
6
Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 271
Çünkü dayağı hak edecek yaramazlıklarımız olurdu. Sapanlarla kuş avlarken "kaza" ile evlerin camlarını kırar, yaşlı ev sahiplerinin kapı tokmaklarına ip bağlayıp uzaktan çalar dururduk. Ta ki onlar bizi babalarımıza şikayet edip, iyi bir dayak ...
Bekir Onur, 2005
7
Tekirdağ tarihi araştırmaları - Sayfa 244
Ikibin senelik ayrılıktan sonra en nihayet Babalarımızın, Ecdadımızın vatanına dönüyoruz. ERETS İSKAEL'E Fakat, her ne kadar ki Ecdadımızın topraklarına dönüyorsak unutmamalıyız ki biz Türkiyede doğduk, Türkiyede büyüdük, Ecdadımız, ...
Hikmet Çevik, 1949
8
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 7. cilt - Sayfa 2819
[Ve sirkeden sol kimseler dediler ki «Eğer Allahü Tealâ dilemiş olsaydı biz ve bizim babalarımız Allah'ın dûnunda bir şeye ibadet etmezdik ve Allah'ın dûnunda hiç bir şeyi haram kılmazdık.»] [Şu müşriklerin dedikleri gibi bunlardan evvel ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
9
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 1. cilt - Sayfa 495
Babalarımız bizi eşek sudan gelinceye kadar döverdi. Çok, ama çok çok dövmelerine karşın yine de çok severdik babalarımızı. Çünkü dayağı hak edecek yaramazlıklarımız olurdu. Sapanlarla kuş avlarken "kaza" ile evlerin camlarını kırar, yaşlı ...
Hüseyin Çimrin, 2007
10
Çocukluk yılları: yazarlarımızın çoçukluk anıları - Sayfa 47
abalarımız ülkemizden çıkarmak için onlarla cenkler yaparlarmış. Ve şimdi de ülkemizde gâvurlar olduğu halde, biz onlarla cenk etmiyoruz. (Yuhh bize !) Ben dünyaya gelmeden önce, "Balaban"ların oca ğını kuran iri yarı bir adam ...
Mehmet Seyda, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABALARIMIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino babalarımız nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaziantepli Mehmet Görmez: Bizim annelerimiz babalarımız farklı …
Diyanet İşleri Başkanlığı'nın her yıl emekli Diyanet mensupları için düzenlediği geleneksel iftar programı, Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez'in katılımıyla ... «Gaziantephaberler.com, giu 15»
2
Annesi Mercedes'e binsin diye doğurmamış
Bizim annelerimiz babalarımız farklı dua ettiler, 'Bizim evladımız okusun hafız olsun, imam, hatip, müezzin, müftü, âlim olsun' dediler. Bizi bu yola sevk eden ... «Odatv, giu 15»
3
İŞ ADAMI ADNAN AKCAN BABALAR GÜNÜNÜ KUTLADI
Bizden hiçbir karşılık beklemeden yaşam boyu varlıklarıyla bize güç veren, şefkat ve sevgisini bizden esirgemeyen babalarımız, geleceğe hazırlanmamız ve ... «Milliyet, giu 15»
4
BAŞKAN ÇERÇİ'DEN BABALAR GÜNÜ MESAJI
Geleceğe umutla bakmamızı sağlayan, mutluluğumuzu kendi mutluluğu bilen ve hayatın her türlü güç koşullarında sırtımızı dayadığımız babalarımızın bizden tek ... «Milliyet, giu 15»
5
Vali Kılıç'tan Babalar Günü Mesajı
Taşıdığı büyük sorumluluğun ötesinde, bu sorumluluğa tüm varlığını adayan babalarımız dünyanın en güzel, en temiz, en masum duygularını taşırlar. Bu gün ... «Haberler, giu 15»
6
Başkan Tuna'dan Babalar Günü Mesajı
Mersin'in merkez Toroslar ilçe Belediye Başkanı Hamit Tuna, babaların, çocukların en büyük kahramanı olduğunu belirterek, "Babalarımız toplumdaki sevgi, ... «Haberler, giu 15»
7
Başkan Karaosmanoğlu, Babalar Günü'nü Kutladı
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu, Babalar günü dolayısıyla bir mesaj yayınladı. Karaosmanoğlu, mesajında, "Babalarımız ... «Haberler, giu 15»
8
Gümüşhane Valisi Yavuz'dan Babalar Günü Mesajı
Babaların, güçlü aile yapısının temel yapı taşını oluşturduğunu belirten Yavuz, "Babalarımız, hayatımızın her anında hiçbir karşılık beklemeden bizlerin huzuru ve ... «Haberler, giu 15»
9
Başkan Akdoğan'dan Babalar Günü Mesajı
Niğde Belediye Başkanı Faruk Akdoğan; "Babalarımız, bizlere hayatın anlamını, zorluklarla başa çıkmayı, güzellikleri paylaşmayı öğreten, ailenin koruyucusu ve ... «Haberler, giu 15»
10
BAŞKAN BAKICI'DAN BABALAR GÜNÜ KUTLAMASI
Bizlerden hiçbir karşılık beklemeden yaşam boyu varlıklarıyla bize güç veren, şefkat ve sevgisini bizden esirgemeyen babalarımız, geleceğe hazırlanmamız ve ... «Milliyet, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babalarımız [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/babalarimiz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z