Significato di "bağa bak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BAĞA BAK IN TURCO

bağa bak

CHE SIGNIFICA BAĞA BAK IN TURCO

definizione di bağa bak nel dizionario turco

Guarda il legame La persona deve fare le spese necessarie per ottenere ciò che vuole dal lavoro che vuole.

bağa bak Kişi, karşılık beklediği işten istediğini alabilmek için gereken harcamaları yapmalıdır.

TRADUZIONE DI BAĞA BAK

Conosci la traduzione di bağa bak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di bağa bak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bağa bak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 玳瑁外观
• Traduttore italiano - spagnolo: mirada de la concha
• Traduttore italiano - inglese: tortoiseshell look
• Traduttore italiano - hindi: tortoiseshell नज़र
• Traduttore italiano - arabo: ذبل نظرة
• Traduttore italiano - russo: черепаховый взгляд
• Traduttore italiano - portoghese: tartaruga olhar
• Traduttore italiano - bengalese: বর্ণন বন্ড
• Traduttore italiano - francese: écaille regard
• Traduttore italiano - malese: bon rupa
• Traduttore italiano - tedesco: Schildpatt -Look
• Traduttore italiano - giapponese: べっ甲の外観
• Traduttore italiano - coreano: 돔 모양
• Traduttore italiano - giavanese: Deleng ing jaminan
• Traduttore italiano - vietnamita: nâu nhìn
• Traduttore italiano - tamil: தோற்றம் பத்திர
• Traduttore italiano - marathi: देखावा बॉण्ड
• turco: bağa bak
• Traduttore italiano - italiano: tartaruga sguardo
• Traduttore italiano - polacco: szylkret wygląd
• Traduttore italiano - ucraino: черепаховий погляд
• Traduttore italiano - rumeno: carapace de broască țestoasă privire
• Traduttore italiano - greco: ταρταρούγα ματιά
• Traduttore italiano - afrikaans: skilpad kyk
• Traduttore italiano - svedese: sköldpaddsskal utseende
• Traduttore italiano - norvegese: skilpaddeskall utseende

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BAĞA BAK»

Scopri l'uso di bağa bak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bağa bak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 126

Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. osml. Bağa bak üzüm olsun yemeye yüzün olsun. balk. Baa bak üzüm olsun, yemie yüzün olsun. blgr. Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. dbrc. Bagna kara yüzüm bolsın, yüzüm cemege ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6332

Aşısız bağdan, otsuz dağdan ne beklenir. — Aşısız bağa, ağaçsız dağa güvenme. — Bağ budarken, hayvan güderken. — Eyi bağ budayan kimse alacağı üzümü bilir. — Bağa baktım budanmış, o bağa bülbül dadanmış. — Bağa bak üzüm ...

İhsan Hinçer, 1972

Çevre ve politika: başka bir dünya özlemi - Sayfa 172

Bununla ilgili çok sayıda atasöz söylenmiştir. "Ekmesi de, pişmesi de, yemesi de, su iledir", "Toprağın karası, iki suyun arası ", "Bağ demiş ki bak bana bakayım sana " Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun ", "Bağ dua değil, çapa ister.

Ayşegül Mengi, 2007

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 110

Baba, oğluna bir bağ bağışlamış; oğlu babasına bir salkım üzümünü vermemiş. • Baba, oğlunun fenalığını istemez. • Baba, senin ... Bağa bak üzüm olsun; üzümü yemeğe yüzün olsun. (Bağa girmeye üzüm). • Bağban bir gül için bin hâra ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 264

524 — Bağ babadan zeytin dededen kalmalı. 525 — Bağ bayırda, tarla çayırda. 526 — Bağ çapa ister, tarla saban. 527 — Bağ demiş ki bak bana bakayım sana. 528 — Bağ dua değil çapa ister. 529 — Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün ...

Aydın Oy, 1972

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 547

Bahçeye bak bağa bak Yüreğimde dağa bak Viraneye benzedi Yârsız şu otağa bak. Başı karlı dağ mıyım Başımda zümrüt tacım Gül-gülüstan bağ mıyım Hem sevincim, hem acım Yârdan ayrı düşeli Derdinle dertli oldum Ben de bilmem sağ ...

Hayrettin Tokdemir, 1993

Türk atasözleri - Sayfa 11

Bağ ayak bağıdır, üzümünü asmada görmeli. • Bağ çitsiz, at Umarsız olmaz. - Bağ çapa ister, tarla saban. - Bağ bayırda, tarla çayırda. - Bağ dua değil, çapa ister. - Bağ demiş ki: "Bak bana, bakayım sana. " - Bağa bak üzüm olsun, üzümünü ...

M. Türker Acaroğlu, 1992

Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 139

368 — Babası oğluna bir bağ bağışlamış da oğlu babasına bir salkım üzum vermemiş. 369 — Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur. 370 — Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. 371 — Bakan göze yasak olmaz. 372 — Başıma ottan ...

Fehim Çaylı, 1945

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

bagcak, badas ipi,bagan- cak, bagcak, bagacak, bagacik, bagarcak, baga$, bagcik, bagi- cak, bagilcak, ba gilcak ipi ... 124); Kürt bak, bag, bek 'kurbaga'; bek-é bejik 'kara kurbagasi' (KTS,26; DAO, 57); kurkur- beg, bekké (DAO, 57); Fars.

Tuncer Gülensoy, 2007

Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 175

Tarla ile ilgili atasözlerine, "Bağ bayırda tarla çayırda", "Bağ çapa ister, tarla saban." , "Tarlanın iyisi suya yakın, daha da iyisi eve yakın." örnek teşkil eder. Bağ, bahçe ve onlarla ilgili bakım işleri üzerine atasözlerineyse, "Bağ demiş bak bana ...

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAĞA BAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bağa bak nel contesto delle seguenti notizie.

Öğretmen Karne Görüşleri 2. Dönem 2015

Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. Başarı istediğini elde etmek, mutluluk ise elde ettiğini sevmektir. Başarı cesaretin çocuğudur. Ya başarı yolunu ... «Mebpersonelleri.Net, mag 15»

'' Darı unundan baklava, incir ağacından oklava olmaz !.. '' Büyük …

"İşleyen demir ışıldar", "Akan su yosun tutmaz", "Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun", "Ne doğrarsan aşına, o çıkar kaşığına", "Yazın başı pişenin, kışın ... «Milliyet, gen 12»

Dilber Hala ile Azim'in koparan diyalogları

Dilber: Azim bak hele heç şakam yok, fırıldaklık etme edebinlen get... Azim: Sen ... Dilber: Azim, bağa bak cinlerim tepeme ağacak şimdi ha... Dutsuz dutsuz ... «Internet Haber, mar 09»