Significato di "balina çubuğu" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BALINA ÇUBUĞU IN TURCO

balina çubuğu

CHE SIGNIFICA BALINA ÇUBUĞU IN TURCO

Bastone di balena

Balina çubuğu

Si tratta di placche formate dalla guaina cornea di circa 100 - 400 epitelio grande, sottile, orale, visto nelle balene dalla testa della balena, la balena senza denti o la balena esclusa dal fondo. Mentre il nome della balena è talvolta usato per denotare una singola barra, queste barre sono anche chiamate la tela cerata di Whale, che è una squadra simile a una linea. Queste placche si incurvano nella cavità orale sotto forma di barre. I bordi delle barre che pendono dalle piastre sono separati nelle loro frange lungo la loro lunghezza, formando un pettine o setaccio; in modo che arrivi ad un "paradenti" che trattiene i nutrienti nell'acqua che lo attraversa. La lunghezza di queste barre può arrivare fino a 3 metri nelle grandi balene. La posizione e la struttura delle barre sono strettamente correlate allo stile di alimentazione. Le balene di balena mantengono le loro bocche aperte e nuotano in piccoli pesci o crostacei e galleggiano fino a 70 tonnellate di acqua e sostanze nutritive fino a raggiungere la larga parte dello stomaco e della parete toracica, iniziando dal fondo della lingua. Quindi la bocca è chiusa e la busta viene espulsa.

Balina çubuğu, dişsiz balinalar ya da çubuklu balinalar alt takımından balinalarda görülen, 100 - 400 kadar, geniş, ince ağız epitelinin boynuzsu kılıfından oluşmuş plakalardır. Balina çubuğu adı bazen tek bir çubuğu ifade etmede kullanılırken, bu çubukların tarak gibi sıralanmış takımına Balina tarağı adı da verilir. Bu plakalar, ağız boşluğuna çubuklar biçiminde sarkarlar. Plakalardan sarkan çubukların kenarları uzunlukları boyunca saçaklara ayrılarak, bir tarak ya da elek oluştururlar; böylece aradan geçen suyun içindeki besin parçalarını tutan bir "ağız tarağı" meydana gelir. Büyük balinalarda bu çubukların uzunluğu 3 m yi bulabilir. Çubukların konumu ve yapısı beslenme tarzı ile yakından ilişkilidir. Gök balinalar ağızlarını açık tutarak küçük balık ya da kril sürülerinin içine doğru yüzerler ve dillerinin altından başlayarak, yutağın ve göğüs duvarının içine doğru uzanan büyük keseye, 70 ton kadar su ve besin girinceye kadar yüzerler. Daha sonra ağız kapatılır ve kese sıkıştırılarak boşaltılır.

definizione di balina çubuğu nel dizionario turco

whale bar Il nome di una sezione ossea flessibile nel corno, rivestita con denti di capesante su entrambi i lati della mascella superiore, che viene utilizzata per filtrare l'acqua che la bocca della balena riceve e mantenere gli animali marini in essa contenuti.

balina çubuğu Balinanın ağzına aldığı suyu dışarıya süzüp içindeki deniz hayvanlarını tutmasına yarayan ve üst çenesinin iki yanında tarak dişleri gibi sıralanmış, boynuz dokusunda, esnek kemiksi bölümlerin adı.

TRADUZIONE DI BALINA ÇUBUĞU

Conosci la traduzione di balina çubuğu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di balina çubuğu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balina çubuğu» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 鲸鱼酒吧
• Traduttore italiano - spagnolo: barra de ballena
• Traduttore italiano - inglese: whale bar
• Traduttore italiano - hindi: व्हेल बार
• Traduttore italiano - arabo: شريط الحوت
• Traduttore italiano - russo: кит -бар
• Traduttore italiano - portoghese: bar baleia
• Traduttore italiano - bengalese: কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
• Traduttore italiano - francese: bar baleine
• Traduttore italiano - malese: baleen
• Traduttore italiano - tedesco: Wal -Bar
• Traduttore italiano - giapponese: クジラバー
• Traduttore italiano - coreano: 고래 바
• Traduttore italiano - giavanese: balin
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh cá voi
• Traduttore italiano - tamil: சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
• Traduttore italiano - marathi: baleen
• turco: balina çubuğu
• Traduttore italiano - italiano: Bar balena
• Traduttore italiano - polacco: wieloryb bar
• Traduttore italiano - ucraino: кит -бар
• Traduttore italiano - rumeno: bar balena
• Traduttore italiano - greco: φάλαινα μπαρ
• Traduttore italiano - afrikaans: walvis bar
• Traduttore italiano - svedese: whale bar
• Traduttore italiano - norvegese: hval bar

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BALINA ÇUBUĞU»

Scopri l'uso di balina çubuğu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balina çubuğu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 134

2 dik ve düzgün durmasını sağlamak için kimi giysilerin yaka ve benzeri yerlerine konulan, sert, esnek, yassı, dar ve uzun çubuk. eş. balina çubuğu. 0 balina çubuğu balinanın damağında tarak dişi gibi sıralanmış olarak iki sıra halinde ve hine ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 55

1 lıayb. balinalardan, bu familyanın örnek tipi olan, denizlerde yaşayan, uzunluğu 20- 25 metreyi, ağırlığı 150-200 tonu bulabilen, bugüne değin gelmiş geçmiş yaratıkların en irisi sayılan, yağı ve çubukları için avlanan memeli hayvan. 2 dik ve ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 385

kuzeydoğu buğu meyve kabuğu böcek kabuğu fındık kabuğu limon kabuğu yer kabuğu balina çubuğu ökse çubuğu bağ çubuğu yağ çubuğu mutluluk çubuğu sayı boncuğu nazar boncuğu katır boncuğu göz boncuğu zamane çocuğu köprü altı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Dil kılavuzu - Sayfa 54

... tasi) Baliseyh Balifih baligan mabelag bol bol° balig erin° balig olmak erinlesmek", erismek", varmak balina0 falyonos, kadirgabaligi balina çubugu0 balinadi§i bolinadisj, -ni balina çubugu" balinagiller balinalar balinali balistik (ask.) ...

Nijat Özön, 1985

Akdenizde bir yaz gezintisi - Sayfa 23

Faldetta geniş bir siyah çarşaftır, kenarlarına bir tel çember, yahut balina çubuğu geçirmişler, bu suretle bu örtü başın etrafında küçük bir çadır gibi duruyor, kadın bu çemberin uçla› rını elinde tutar ve bunu istediği kadar daraltıp açarak yüzünü ...

Faik Sabri Duran, 1938

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 98

sabunu Fish oil soap. Balık yumurtası — Fish roe, fish spawn, fish egg. Bali mavisi — Bali blue. Balina — Whale. ~ aveısı Whaler. ~ bölücü Whale bone splitter. ~ çubuğu Baleen, whalebona, whale fin. ~ eti Whale mest. ~ gemisi Whale ship.

Nuri Özbalkan, 1984

Balinanın ölümü: Dumlupınar Denizaltısı ve aziz şehitleri - Sayfa 28

... ibrahim Altintop, Saban Mutlu, ihsan Coskun, Hamdi Reis, Samim Nebioglu, Mustafa Dogan, ihsan Aral, Zeki Açikdag, Necdet Yaman, Tugrul Çubuk, Mehmet Ali Yilmaz. Mükellef Çavuf lar Karasulu Veysel Saygih, Rizeli Ramazan Yurdakul.

Recep Usta, 2005

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 60

baldırıkara M balina çekerek, yüzsuyu dökerek elde edilmiş kazanç. baldırıkara b. a. bot. Eğreltiotugil- lerden, nemli yerlerde yetişen ya da bir süs bitkisi ... buluğa ermek; 2) bulmak, erişmek. balina a. Lat.zool. Balinagillerden, yağı ve çubukları ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 999

VVHALE / n / balina - fishing (fishery) balina balıkçılığı; - oil balina yağı; - of a time mükemmet geçen zaman; a - of a M furya ... industry balina avcılığı sanayii; - port balina avcılan limanı. ... VVHIFF / n / esinti; koku getiren esinti; çubuk nefesi.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 475

19. yy'da, balina başından alınan yağla yapılan ispermeçet (Latince ve Yunanca "balina" anlamına gelen sözcük) mumu denilen ... Küçüklü büyüklü çubuk şamdanlann bir lale motifi ile bitirilmeleri Lale Devri'nden sonra yaygınlaşmıştır. Altıgen ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993