Significato di "baş aşağı gitmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BAŞ AŞAĞI GITMEK IN TURCO

baş aşağı gitmek

CHE SIGNIFICA BAŞ AŞAĞI GITMEK IN TURCO

definizione di baş aşağı gitmek nel dizionario turco

andare sottosopra costantemente ferire o peggiorare. / Le cose vanno male, danni costanti.

baş aşağı gitmek Sürekli zarar görmek veya kötüleşmek. / Işleri ters gitmek, sürekli zarar etmek.

TRADUZIONE DI BAŞ AŞAĞI GITMEK

Conosci la traduzione di baş aşağı gitmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di baş aşağı gitmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baş aşağı gitmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 去倒挂
• Traduttore italiano - spagnolo: ir al revés
• Traduttore italiano - inglese: go upside down
• Traduttore italiano - hindi: उल्टा जाना
• Traduttore italiano - arabo: يذهب رأسا على عقب
• Traduttore italiano - russo: перейти вниз
• Traduttore italiano - portoghese: ir de cabeça para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: উলটাইয়া যেতে
• Traduttore italiano - francese: aller à l´envers
• Traduttore italiano - malese: pergi terbalik
• Traduttore italiano - tedesco: gehen auf den Kopf
• Traduttore italiano - giapponese: 逆さまに行きます
• Traduttore italiano - coreano: 거꾸로 간다
• Traduttore italiano - giavanese: pindhah regane
• Traduttore italiano - vietnamita: đi ngược
• Traduttore italiano - tamil: தலைகீழாக செல்ல
• Traduttore italiano - marathi: वरची बाजू खाली जा
• turco: baş aşağı gitmek
• Traduttore italiano - italiano: andare a testa in giù
• Traduttore italiano - polacco: idź do góry nogami
• Traduttore italiano - ucraino: перейти вниз
• Traduttore italiano - rumeno: du-te cu susul în jos
• Traduttore italiano - greco: πάει ανάποδα
• Traduttore italiano - afrikaans: gaan onderstebo
• Traduttore italiano - svedese: gå upp och ned
• Traduttore italiano - norvegese: gå opp-ned

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BAŞ AŞAĞI GITMEK»

Scopri l'uso di baş aşağı gitmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baş aşağı gitmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı aşağıya dönük bir biçimde, baş aşağı gelmek te- S esi üstü düşmek, baş aşağı gitmek 1) )ir iş) sürekli zarar etmek. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

baş ağrıtmak Bir kimseye rahatsızlık vermek, can sıkmak. baş alamamak Uzun süren birişi yüzünden,imkân vezaman bulamamak. baş aşağı gitmek Sürekli zarar etmek,daha kötü duruma gelmek. baş başa kalmak Bir kimseyle beraber yalnız ...

Rahime Sönmez, 2013

Fasıldan Fasıla - 2:

Evet, bu apaçık baş aşağı gitmek demekti. O kadar ki birçok entelijansiyamız, “Acaba İslâm'ın nesi eksik? Kur'ân'ın vaad ettikleri yanlış mı?” demeye başladı. Pek çok kimse: “Biz yeryüzü mirasçıları isek şayet –ki Kur'ân öyle buyuruyor–194 bu ...

M. Fethullah GÜLEN, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 76

«İşlerden baş alamadığım için bir hayli zamandan beri size uğrayamadım, kusura kalma!» BAŞ AŞAĞI GİTMEK : Devamlı olarak zarar görmek ya da işi kötüye gitmek. «Baş aşağı gittiğinin farkındaydı. Fakat toplanıp silkinmesine de bir türlü ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 61

Başa / başına kakmak: Yaptığı iyiliği yüzüne vurarak birini incitmek, üzmek. • Baş alamamak: Bir işten yakayı kurtaramamak, fırsat ve vakit bulamamak. Baş aşağı gelmek: 1) Tepesi üstü düşmek. 2) İşleri alt üst olmak. Baş aşağı gitmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Lem'alar

Ölümün bir emaresi ve müjdecisi olarak insanın daimî arkadaşı olan saçlarının ağarmasının verdiği dersle, baş aşağı gitmeye hazırlanmış, gaflete daima meyilli ve fâni şeylere müptelâ insanı iman sırrı ve Kur'an nuru ile gaflet uykusundan ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 185

... inandığımız politikacıların şerrine uğradık) • Yarayı kaşımak [Eski bir kötülüğü azdırmak] • Yangına körükle gitmek • Hali* duman olmak (Bu işi bugün de bitiremez- sem halim duman) • Baş aşağı gitmek (Müessese baş aşağı gidiyor, durdurup ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 343

Baş açık yalın ayak. (ÖÂA.) Baş açmak. (ÖÂA.) Başa geçmek (geçirmek). (ÖÂA.) Baş ağrısı. (ÖÂA.) Baş ağrıtmak. (ÖÂA.) Başa güreşmek. (ÖÂA.) Başa kakmak. (ÖÂA.) Baş alamamak (bir şeyden). (ÖÂA.) Baş aşağı gitmek. (ÖÂA.) Baş başa ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 265

basarisiz -beceriksiz basarisizliga ugiamak -mahvolmak basarisizlik -basan (k) basarmak -basarmok bas asagi gitmek -düs- mek basât -baslica, eg emen basbakan -bakan bas bas yapmak -selâm- tomak basbug -baskan basai -yönetici bas ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 148

... sonu zararh oldugu mey- danda olmak. Bas asagi gitmek, biteviye zarar görmek. Bastan kara gitmek, batasiya gitmek. Berhava olmak, bo§a gitmek, ziyan olmak. Сamni yakmak (Birinin - ), ona çok zarar vermek. 148 MECAZLAR 8ÖZLÜCÜ.

Mehmet Ali Ağakay, 1949