Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "başa gelmek" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAŞA GELMEK IN TURCO

başa gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BAŞA GELMEK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «başa gelmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di başa gelmek nel dizionario turco

venire alla testa (in una brutta situazione). başa gelmek (Kötü bir duruma) uğramak.

Clicca per vedere la definizione originale di «başa gelmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BAŞA GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BAŞA GELMEK

başa baş
başa baş gelmek
başa baş noktası
başa çıkmak
başa geçmek
başa gelen çekilir
başa güreşmek
başa vermek
başağaç
Başak
başak
başak bağlamak
başak toplamak
başakçı
başakçık
başaklama
başaklamak
başaklanma
başaklanmak
başaklı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BAŞA GELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
büyük abdesti gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Sinonimi e antonimi di başa gelmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BAŞA GELMEK»

Traduzione di başa gelmek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAŞA GELMEK

Conosci la traduzione di başa gelmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di başa gelmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «başa gelmek» in turco.

Traduttore italiano - cinese

来到头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viene a la cabeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coming to head
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिर करने के लिए आ रहा है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القادمة لرئاسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приходит в голову
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vindo de cabeça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম দিকে আসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

venir à la tête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

datang awal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kommen, um den Kopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

化膿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리에 오는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

awal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலையில் வாருங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवकर येऊन
75 milioni di parlanti

turco

başa gelmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venire a capo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przychodzi do głowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приходить в голову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin la cap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρχονται στο κεφάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kom aan die hoof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommer att leda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommer til å lede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di başa gelmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAŞA GELMEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «başa gelmek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su başa gelmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BAŞA GELMEK»

Scopri l'uso di başa gelmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con başa gelmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
etmesini bilmek. başa gelenini görmek: Başa geleni çekmek, bir sıkıntıyla yüz yüze geldiğinde kendini üzüntüye kaptırmayıp sıkıntıya katlanmasını bilmek. başa gelmek: Başına gelmek,kötübir durumla karşılaşmak. baş ağırtmak:1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir başka şekli; kafa sallamak. baş tacı etmek Çok saygı duyupüstün tutmak, ilgi göstermek. baş üstünde yerivar Her zaman ... Herhangibir konuda önemceilk sırayı almak. başa gelen çekilir İnsanın karşılaştığı kötü şeyleri birşekilde atlatacağı ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144
baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı aşağıya dönük bir biçimde, baş aşağı gelmek te- S esi üstü düşmek, baş aşağı gitmek 1) )ir iş) sürekli zarar etmek. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 77
BAŞA ÇIKMAK: (Biriyle) Gücü yetmek, üstün gelmek./Şımarmak. BAŞA GEÇMEK : Başkan olmak, etrafım hükmü altma alıp onları idare edecek durumu elde etmek. «Darbe yapanların ileri BAŞA GELEN ÇEKİLİR : Uğranılan kötülüklere, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 417
Beşincisidürür kaçmak başa baş ^I;lij cengde kâfirden Budur altıncı sihretmek, o yola basmayalar pây (Muham XV. 424) § Aded i-** [Ar.] ... Dükendi ömr ü müddet başa geldi ^aiT *-iL İçim yandı yüreğim taşa geldi (Çeng. Dâi. XV. 247) 2. Başa ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
6
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 366
Per caso Raslantı sonucu intensamente capitare attimo Ti è mai capitato di incontrare per caso la persona a cui stavi pensando intensamente fino un attimo prima? yoğun varmak, olmak, başa gelmek an Bir süre öncesine kadar yoğun olarak ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 366
Per caso Raslantı sonucu intensamente capitare attimo Ti è mai capitato di incontrare per caso la persona a cui stavi pensando intensamente fino un attimo prima? yoğun varmak, olmak, başa gelmek an Bir süre öncesine kadar yoğun olarak ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
dan çıkmış olabilir düşüncesiyle "baş" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi sıralayalım. ... için bir araya gelmek; dayanışmak; baş belâsı, sıkıntı, üzüntü veren; baş döndürücü, (çabuklukta) olağanüstü, aşırı; (bir kimse ile, bir şey ile) baş edebilmek, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 168
Basmak B. Geli§. Bastmnak B. Üstünlük. BASH BAS Basti bacak B. Vücut üyeleri. Bas agntmak B. Çok söyleme. Bas alamamak B. Ugra§ma. Bas a- sagi gitmek B. Zarar. Bas baglamak B. Intisap. Bas basa vermek B. Birliktelik, Yardrni.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
10
Asfalt ovalarda yürüyen abdal: Behçet Necatigil - Sayfa 20
Söz gelimi, Necatigil, Hayâlî'nin “Ayağa düş, dilersen başa çıkmak / Anınla başa çıktı câm-i sahbâ” (98) beytini alır ve buradan aldığı malzemeyi “Kuru Çay”da şöyle kullanır: Saplandık Elif çok uzakta Bâ Başa gelmek bir şeyin Düşmesi ayağa ...
Bilkent Üniversitesi. Türk Edebiyatı Merkezi, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAŞA GELMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino başa gelmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdoğan, 'Ölüm tehditleri aldık ama...'
27 Mayıs'taki gibi cunta darbesiyle başa gelmek ve milletin adamlarını dar ağacında sallandırmak var. Amaçları Mısır'daki gibi darbeyle yönetime geçmek var. «Türkiye, mag 15»
2
Zeynep Erbakan: Babam Vefatından Önce Herkese Hakkını Helal …
Başa gelmek hevesinde değildi. ... Zeynep Erbakan, AK Parti'nin 2002 seçimlerinde tek başına iktidar olmasından sonra yaşanan bir hatırayı da şöyle paylaştı: ... «Haberler, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Başa gelmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/basa-gelmek>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z