Significato di "boğdurulmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BOĞDURULMAK IN TURCO

boğdurulmak

CHE SIGNIFICA BOĞDURULMAK IN TURCO

definizione di boğdurulmak nel dizionario turco

Essere strangolati Per lottare per lavorare.

boğdurulmak Boğdurmak işi yapılmak.

TRADUZIONE DI BOĞDURULMAK

Conosci la traduzione di boğdurulmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di boğdurulmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boğdurulmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 勒死
• Traduttore italiano - spagnolo: estrangulado a
• Traduttore italiano - inglese: strangled to
• Traduttore italiano - hindi: गला
• Traduttore italiano - arabo: خنقا ل
• Traduttore italiano - russo: задушен
• Traduttore italiano - portoghese: estrangulado até a
• Traduttore italiano - bengalese: শ্বাসরোধে
• Traduttore italiano - francese: étranglée
• Traduttore italiano - malese: untuk dicekik
• Traduttore italiano - tedesco: um erdrosselt
• Traduttore italiano - giapponese: に絞め殺さ
• Traduttore italiano - coreano: 졸려
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo tekak
• Traduttore italiano - vietnamita: bóp cổ
• Traduttore italiano - tamil: நெரிக்கப்பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: गळा करण्यासाठी
• turco: boğdurulmak
• Traduttore italiano - italiano: strangolato a
• Traduttore italiano - polacco: udusił się
• Traduttore italiano - ucraino: задушений
• Traduttore italiano - rumeno: strangulat la
• Traduttore italiano - greco: στραγγάλισε να
• Traduttore italiano - afrikaans: verwurg
• Traduttore italiano - svedese: strypt till
• Traduttore italiano - norvegese: kvalt til

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BOĞDURULMAK»

Scopri l'uso di boğdurulmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boğdurulmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 281

İstanbul'da, boğdurulduğu zamanki son memuriyeti Cizye (bir çeşit vergi) Muhasebeciliğidir Ncfftnin ölümü: Osmanlı padişahları arasında «Genç Osman» nasıl Yedikule'de boğdurulmak suretiyle şehit edilmişse, Osmanlı şairleri arasında Nef'î ...

Ahmet Kabaklı, 1966

Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):

Oysaki öteki oyunu oynarsanız, tahtta öldürülmek veya zindanda boğdurulmak tehlikesi her zamanvardır. Haklısınız,şimdi düşünüyor, tartıyorumda bende sizin yerinizdeolsam, duraksar,nekarar vereceğimi bilemezdim. Çok haklısınız hem de.

Alexandre Dumas, 2014

Selçuklular zamanında Türkiye: siyâsi tarih Alp Arslan'dan ... - Sayfa 531

Saltanatını Muîneddin Pervâne ve Moğolların hesaplarına göre elde etmiş; ölümü de onların marifeti ile olmuştur. Bununla beraber zehirlenmesi ve boğdurulması efkârdan saklanmış ve içkiden hastalanarak öldüğü ilân edilmişti. Fakat buna ...

Osman Turan, 1971

Tarihte Bozkır ve çevresi, Yelbeği - Sayfa 17

1- Tuğrul Beyin Anadan kardeşi İbrahim Yanal, Alpaslan'ın yardımı ile Tuğrul Bey tarafından boğduruldu. (1059) 2- Alpaslan Çağrı Beyin büyük oğlu Musa Yabgu'yu bertaraf etti. (1064) 3- Tuğrul Bey sonrası taht kavgalarında Aslan Yabgu'nun ...

Bekir Tosun, 2001

Harem'den taşanlar - Sayfa 104

sohbet edip, sarayda yattı, sabaha boğdurulmuş olarak çıktı. (15 Mart 1536) İbrahim Paşa'nın boğdurulması birçok sebebe bağlanırken, Hürrem Sultan'ın etkisi de dillere düştü. Belki bu konuda hiç dahli olmamıştı. İpeğe sarılı çelik olarak ...

Nazım Tektaş, 2004

Georg Oǵulukyan' in ruznamesi 1806-1810 isvanlari: III. ... - Sayfa 35

Onsekiz kız, Adalar önünde boğdurularak denize atıldılar35. 29 Temmuz. Paşa'nm pek çok işkence yaptırdığı hazine kâhyası Selim Ağa, nihayet, Terzibaşı kerhanesinin önünde idam edildi, yanında da fırma götürülmüş olan kaftancısı Nısfet ...

Georg Oǵulukyan, 1972

İstanbul'a ait günlük hâtıralar (1672-1673) - Sayfa 20

Aynı ayın 12 sinde, günlerden beri evinde uygunsuz bir kadın bulunmakta olan Antonio Pertuso isimli ve Mesinalı bir tüccar, yakılmaya mahkûm edildi. ilk önce boğduruldu, sonra ateşe atıldı; cesedi şehirde dolaştırıldı, sonra surlardan aşağı ...

Antoine Galland, ‎Charles Henri Auguste Schefer, 1973

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 27

Murad ın gazabına uğradı ve boğdurulmak üzere Büyükada'ya yol- landıysa da, son anda Vezirazam Bayram Paşa'nın araya girmesiyle bağışlandı ve Kıbrıs'a sürgüne gönderildi. Bir buçuk yıl sonra padişah tarafından affedildi ve İstanbul'a ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

Âbideleri ve kitâbeleri ile Ereğli tarihi - Sayfa 785

ŞEHZADE MUSTAFA'NIN BOĞDURULMASI Topkapı Sarayı'nda korkunç bir parti Topkapı Sarayı'nda. Kanunî Sultan Süleyman'ın GMbehar Hatun (1) dan olan en büyük oğlu Şehzade Mustafa aleyhine işliyen bir tezvir makinesi vardı.

İbrahim Hakkı Konyalı, 1970

Edebiyat ve dil yazıları: Mustafa İsen'e armağan - Sayfa 539

Bu makalede Mahmud Paşa'nın akıbeti yazılmamakla birlikte her ikisinin aynı gece boğdurulduğu başka kaynaklarda geçmektedir (İnal, 1965, Cüz III, 393, Not: 2: Haslip, 1998: 203; Mahmud Paşa'nın sürgüne gönderilmesiyle Cemile Sultanla ...

Ayşenur İslâm, ‎Süer Eker, 2007

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOĞDURULMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boğdurulmak nel contesto delle seguenti notizie.

Muhteşem Yüzyıl'da büyük şok!

Bu hareketi sebebiyle 1561 senesinde babası Kanuni Sultan Süleyman'ın emriyle 5 oğluyla birlikte boğdurulmak suretiyle öldürülmüştür. Şehzade Bayezid'i ... «tgrthaber, mag 14»

9 MUHTEŞEM ADAM

... tabir-i caizse izleyicinin eline doğdular; büyüyüp serpilip sancak beyi oldular, kimileri haksız yere isyankâr ilan edilip babası tarafından boğdurulmak suretiyle ... «Milliyet, mar 14»

Şehzade Mustafa gibi Genç Osman'ın katli de büyük yankı uyandırmıştı

İsyanın üçüncü gününde Orta Camii'ye getirilen Genç Osman burada, Sadrazamlığa atanan Kara Davut Paşa'nın emriyle boğdurulmak istenmişse de Ocak ... «Dünya Bülteni, feb 14»

CHP halkı sivil direnişe çağırdı

Tüm yargı mekanizması ve kazanımları yeni oluşturulan ve birçoğunda yargıçlık misyonu bulunmayan Anayasa Mahkemesi'ne boğdurulmak ve hegomanyasına ... «Milliyet, gen 11»