Significato di "canına yandığım" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI CANINA YANDIĞIM IN TURCO

canına yandığım

CHE SIGNIFICA CANINA YANDIĞIM IN TURCO

definizione di canına yandığım nel dizionario turco

amore, ammirazione o rabbia che ho bruciato nella mia vita.

canına yandığım Sevgi, hayranlık veya öfke gibi türlü duygular anlatır.

TRADUZIONE DI CANINA YANDIĞIM

Conosci la traduzione di canına yandığım in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di canına yandığım verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canına yandığım» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 我点燃了灵魂
• Traduttore italiano - spagnolo: Encendí el alma
• Traduttore italiano - inglese: I lit the soul
• Traduttore italiano - hindi: मैं आत्मा जलाया
• Traduttore italiano - arabo: أنا أشعل الروح
• Traduttore italiano - russo: Я зажег душу
• Traduttore italiano - portoghese: Acendi a alma
• Traduttore italiano - bengalese: আমি জীবনে শয়নকামরা
• Traduttore italiano - francese: Je allume l´âme
• Traduttore italiano - malese: Saya menyalakan kehidupan
• Traduttore italiano - tedesco: Ich , die Seele erleuchtet
• Traduttore italiano - giapponese: 私は魂を点灯しました
• Traduttore italiano - coreano: 나는 영혼을 불
• Traduttore italiano - giavanese: Aku surem ing gesang
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi thắp sáng tâm hồn
• Traduttore italiano - tamil: நான் வாழ்வில் ஏற்றி
• Traduttore italiano - marathi: मी जीवन लिटर
• turco: canına yandığım
• Traduttore italiano - italiano: Ho acceso l´anima
• Traduttore italiano - polacco: Zapaliłem duszę
• Traduttore italiano - ucraino: Я запалив душу
• Traduttore italiano - rumeno: Am aprins sufletul
• Traduttore italiano - greco: άναψα την ψυχή
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek steek die siel
• Traduttore italiano - svedese: Jag tände själen
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg tente sjelen

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «CANINA YANDIĞIM»

Scopri l'uso di canına yandığım nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canına yandığım e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Murat Dalkilic - Canina Yandigim (2012) - YouTube

16 May 2012 -

nina Yandigim (2012)

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 64

1. sevgi, hayranlık sözlerinin yerine kullanılır- canına yandığım yaz yağmurları! bitkilerin can kurtaranı. 2. kızgınlık duygularını anlatır- ah canına yandığımın parası, bize de uğra ne olur! canına yandığımın... bkz. • canına yandığım canını ...

Bahattin Sezgin, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

canına okumak Bir kimseyi çok azarlamak ya da hırpalamak. canına tak demek Sabrı taşmak,dayanacak noktayıgeçmek. canına yandığım (yandığımın) Sevgi, hayranlık veya öfke gibi duyguları anlatmak için kullanılır. canına yetmek Bkz.

Rahime Sönmez, 2013

Ölü Canlar (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-17):

“Yaa, demek sizde de var? Onlardan kurtulmak istersiniz herhalde.” Sobakiyeviç, müşterinin bu işte bir kârı olduğunu hissederek başını biraz kaldırdı ve: “Onları size satmaya hazırım.” dedi. Çiçikof, “Vay canına yandığım adamı, daha açıklama ...

Nikolay Vasilyevich GOGOL, 2015

Notre-Dame’ın Kamburu:

“Dostumuz A.M. Bressuire'e...”, “Ordular vergisiz ayakta tutulamaz...” gibimünferit vegüçanlaşılır cümle kırıntılarından başkabir şey duyamıyorlardı. Bir keresinde sesini yükseltti: “Canına yandığım! Sayın Sicilya kralı,bir Fransa kralı gibi ...

Victor Hugo, 2014

Uğultulu Tepeler:

Daha da söyleyecekti, ama ikigençbirden kahkahalarla gülmeye başladı. Bizim hoppa kız onun acayipkonuşmalarından kendine eğlence çıktığını anlayıncapek keyiflenmişti. Lintonkıskıs gülerek, “Bu canına yandığım sözü de neye yarıyor ki?

Emily Brontё, 2014

Azap Yolları 2 Yıl 1918

Hay canına yandığım!Hem de milletin gözü önünde, trampetlerçala çala. Roçin'in yüzü asıldı, kalktı oturduğu yerden: — Daha güzel şeylerden söz etsen daha iyi olmaz mı Teplof? — Ne o, hoşlanmadın mı bundan? — Evet; hoşlanmadım.

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Genç Hikayeciye Tavsiyeler:

Tepemin bir yanında büyücek bir yumru hissettim, büyücek dedim,büyük değildi ilkin. Kepek değil de sivilce başı ... Orasından bir kulak burasından bir kuyruk, tüy müy derken ufak bir fındık faresi oldu çıktı canına yandığım! Görmemle atmam ...

Şemseddin Yapar, 2014

Azap yolları 1 İki Kız Kardeş

Üç günden beri gözünü kırpmayan Daşa da, hemen orada, ablasının yatağının yanında, derin bir koltukta uyudu. Nikolay İvanoviç, Katya'nın kurtulduğunu ... da açıyor, canına yandığım! diyordu. Kıvrımlı, kararan ovanın ötesinde, bir yanda ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Toprak Kokusu

Tıkılabilirse tıkılsın ırgat yazıya... Arkasında sıtma nöbetine tutulmuş çocuğile, orta yaşlı bir kadın geçti önlerinden... Dudağıyırık, bir teneke kutudan tütün sarıyordu: — İşte böyle... Canına yandığım Allahı fıkara kuluna rızk vermiyor, sıtma veriyor.

Reşat Enis, 2015

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANINA YANDIĞIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canına yandığım nel contesto delle seguenti notizie.

"Sonra bu günleri mumla areyecesiniz"

Canına yandığım sankim bize 'vurun abalıya' deyosunuz. Yav önce dönüp önce bir kendinize bakın" dedi. Ben "nasıl?" deyince "nasılımış? Ula dayım sen benle ... «Radikal, ott 15»

NESLİHAN SULTAN PALA

Kızacak hiçbir şey yoktur koskoca canına yandığım dünyada. Samime Sanay koşar gelir bir ilkbahar sabahı güneşin ilk ışıklarıyla. Aşkı neden bu kadar geç ... «Haber Tadında, set 15»

10 milyon emeklinin gözü burada

ayvalik1010 : 29-08-2015 15:08. ne bitmez görüşmeymiş canına yandığım,kaç yıldır devam ediyor.emekliyi oyalama taktiği bunlar. «Mynet Haber, ago 15»

Gülenay Yüce: Ekip yiyor ben bakıyorum [YEMEK BAHANE]

Hatta diyorum ki; çocukken de yiyememiştim, canına yandığım şimdi de yiyemiyorum. Diren Gülenay! Aynen öyle valla. Ben de diren diyabet diyorum. «Zaman Gazetesi, mag 15»

Eski belediye başkanı ve oğlu silahlı saldırıda öldürüldü

Faili meçhuller ülkesi oldu canına yandığım ... Birbirinin canına kasteden,malına göz koyan,iffetine(namusuna) saldıran bir takım insancıkların,yani(hayvanların) ... «Mynet Haber, ott 14»

Fakirlere müjde!

Bunların tek isteği; bu düzen böyle sürüp gitsin, canına yandığım devran böyle dönmeye devam etsin. İstiyorlar ki; fakirlik bir kader olsun. (?ki fakirliğin bizim için ... «Radikal, apr 13»

Hatay'da çatışma: 3 asker şehit

... oldu bugün oldu yarın da olacak haftaya olacak.hatırlanmayı bile hak etmiyorlar bizim gözümüzde.Üç tane şehit var, canına yandığım halâ futbol konuşuyor. «Mynet Haber, mag 12»

Temelkuran hangi gazetede 8 mart yazısı yazdı?

Şu ahir ömründe, şu canına yandığım memlekette gördüm göreceğimi yeterince." Kapatıyorsun televizyonu, gazeteyi kıvırıp koyuyorsun görünmeyecek bir yere, ... «Gazeteciler, mar 12»