Scarica l'app
educalingo
cesaret vermek

Significato di "cesaret vermek" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CESARET VERMEK IN TURCO

cesaret vermek


CHE SIGNIFICA CESARET VERMEK IN TURCO

definizione di cesaret vermek nel dizionario turco

dare il coraggio di porre fine all'amarezza, di incoraggiarne uno.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON CESARET VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME CESARET VERMEK

cesamet · cesametli · cesaret · cesaret almak · cesaret etmek · cesaret gelmek · cesaret göstermek · cesarete gelmek · cesaretini kırmak · cesaretini toplamak · cesaretlendirilme · cesaretlendirilmek · cesaretlendirme · cesaretlendirmek · cesaretlenme · cesaretlenmek · cesaretli · cesaretlilik · cesaretsiz · cesaretsizlik

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME CESARET VERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Sinonimi e antonimi di cesaret vermek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «CESARET VERMEK»

cesaret vermek ·

Traduzione di cesaret vermek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CESARET VERMEK

Conosci la traduzione di cesaret vermek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di cesaret vermek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cesaret vermek» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

鼓励
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alentar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

encourage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रोत्साहित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поощрять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encorajar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্সাহিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

encourager
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggalakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ermutigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

奨励します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격려
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasurung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuyến khích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊக்குவிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रोत्साहन
75 milioni di parlanti
tr

turco

cesaret vermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incoraggiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zachęcanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заохочувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încuraja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενθαρρύνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppmuntra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppmuntre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cesaret vermek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CESARET VERMEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cesaret vermek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «cesaret vermek».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su cesaret vermek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «CESARET VERMEK»

Scopri l'uso di cesaret vermek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cesaret vermek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 453
D nestle olumsuz; negatif, eksi; 2. n. olumsuz yanit; PHOT negatif; answer in the ~ olumsuz yanit vermek; 3. v/t. olumsuz yanit vermek; reddelmek; (juruimek. ... dogrusu!; 2. vlt. ~e cesaret vermek; -•less n ['naivlis] gu«;suz, zayif ; cesa- retsiz.
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
-encourage /m'kAnd3/ verb |T| 1 to make someone more likely to do something, or make something more likely to happen cesaret vermek, teşvik etmek [+ to do sth] My parents encouraged me to try new things, o Cutting back plants will ...
Cambridge University Press, 2009
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 175
Cüret. cesaret etmek Cesaretlenmek, yüreklenmek, cüret etmek, korkmamak, cesaret etmemek Korkmak, çekinmek, cesaret vermek Cesaretlendirmek, yüreklendirmek, cü redendi rmek. cesareti çatmamag Korkmak, cüret etmemek 2 ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Kurt Kanunu - Sayfa 41
Bu rezillere cesaret vermek için, "Küçük Efendi de bu işin içinde... Şuna şöyle dedi, buna böyle dedi... Şurdan girmeli, burdan çıkmalı," dedi diyerek yalanlar uydurmadık mı, boyumuzca? — Eee? — E'si... Kötüsü gelirse, bu herifler çözülüp her ...
Kemal Tahir, 2010
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 397
Can sıkıntısı 397 Cesaret vermek hunu statik bir kalıp içinde boğdular"). Yine bkz. ATILGAN, FAAL, GAYRETLİ, GÜÇLÜ KUVVETLi, SAĞLAM. CAN SIKINTISI sıkıntı ("içimde bir sıkıntı var"), iç sıkıntısı ("Burada içim sıkıldı, kalk gidelim"), bunalma ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Dede Korkut (Gençler İçin Seçme Eserler- 9):
O da bundan cesaret bulup “Bre kâfir aslanı salıverin, gelsin. ... Bu sırada Kanturalı'nın yoldaşları ona cesaret vermek için şunları söylediler : “Kanturalı, kalkıp yerinden doğruldun, Yelesi kara, yağız atına çabucak bindin, Ala gözlü yiğitlerini ...
Selim Hancıoğlu, 2015
7
Gemide İsyan:
Don Piyer'in emriyle Rodos'a gidecek portakalın yüklenmesini geciktirmeye kim cesaret edebilir?” “Öyleyse içelim dostum...” “İçelim ... benekti: “Başarabilir miyiz?” Sunguroğlu ona cesaret vermek için kesinlikle: “Başarırız” dedi, “Hiç meraklanma,
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
8
4. Murat (1. Cilt):
Kendilerine cesaret vermek istediğini zannetmişlerdi. Meğer niyeti kup kuru bir cesaret gösterisinden ibaret değildi. Dalmıştı işte eşkıyanın ortasına. Hem de çoluğu çocuğu ve kendisi gibi birkaç kişiyle. Dalmıştı işte. Kendine düşeni yapmaya ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 95
Cesarete gelmek: Yüreklenmek. Yılgınlığı gitmek. Cesaret göstermek: Yürekli davranmak. Cesaretini kırmak: Cesaretini gidermek, korkutmak, yürekliliğini sarsmak. Cesaret vermek: Birinin yılgınlığını gidermek; yüreklendirmek. Cevabı ...
Asım Bezirci, 1990
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
2.Galeyana getirmek, coşturmak. 3. Cesaret vermek, şevklendirmek, moral vermek. gorcav bermek: Yangına körüklegitmek, yangını körüklemek, kışkırtmak,tahrik etmek. gor çaykamak: 1. Savaşıp topluca öldürmek, savaşta çok adam öldürmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CESARET VERMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cesaret vermek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Masalcı Vakıf Dede sınırları aştı
... ve iyilik etme isteğini pekiştirmek, paylaşma duygusuna cesaret vermek amacıyla "Masalcı Vakıf Dede Müzikli Çocuk Tiyatrosu Projesi" hayata geçirildi. «TRT Haber, ott 15»
2
Masalcı Vakıf Dede dünyaya açılıyor
... ve iyilik etme isteğini pekiştirmek, paylaşma duygusuna cesaret vermek amacıyla "Masalcı Vakıf Dede Müzikli Çocuk Tiyatrosu Projesi" hayata geçirildi. «Anadolu Ajansı, ott 15»
3
Önemli olan düşmek değil, kalkabilmek
“Benim de başarısız girişimlerim var” derken kadınlara cesaret vermek ister gibisiniz. - Evet. Çünkü daha çok başarıyı konuşup, hiç hata yapmamışız gibi ... «Sözcü, ott 15»
4
Vural'dan 'Terör Örgütüne Operasyon Yapmayın' Talimatına Tepki!
Bu fiili değişikliği de "vatandaşın 400 milletvekili vermek suretiyle anayasayı ... saldırılara ile bölücü amaçlarına ulaşacağı yolunda cesaret vermek suretiyle ... «Aktif Haber, set 15»
5
MHP'den flaş soruşturma başvurusu
... Başbakan Ahmet Davutoğlu hakkında “terör örgütünün saldırılarıyla bölücü amaçlarına ulaşabileceği yolunda cesaret vermek suretiyle anayasa ve kanunların ... «Sözcü, set 15»
6
Kadınlar diğerlerine cesaret vermek için emzirme hikâyelerini …
Emzirme yeni annelere doktorlar tarafından tavsiye edilir. Lakin bizim kültürümüz tarafından kabullenilmiş bir kavram değil. Kamusal alanda uzaklaştırılan ... «Gaia Dergi, set 15»
7
Babalara Kızlarının Saçlarını Yapmayı Öğreten Bu Kuaför Salonu …
Bu sebeple cesaret vermek için ders boyunca bira servisi yapılıyormuş. Hatta en iyi saçı yapan babaya, eve giderken ödül olarak altılı bira paketi veriliyormuş. «Onedio, lug 15»
8
Ahmet Saatcı, “Sessizliğimizle zalimlere cesaret vermeyelim”
Duyarsızlık ve sessizliğimizle zalimlere cesaret vermek yerine, tepkimizle, protestolarımızla onların vahşetini dünyaya duyurarak, insanlığın vicdanını harekete ... «Çorum Haber, lug 15»
9
Başkan İşçilere Destek Vermek İçin Mezarlık Temizledi
Durum böyle olunca elimizde ki işçi ekibi, temizlik işlerine yetişemedi. Bugün işçilerin yüklerini hafifletmek ve onlara cesaret vermek için bir program hazırladık. «Aktif Haber, mag 15»
10
Türk Hava Yolları hayalleri gerçekleştirecek...
THY, hayallerini gerçekleştirmek isteyenlere ilham olmak ve cesaret vermek için ... ilk adım için gereken cesaret, ilham ve tutkuyu vermek için "Delighful Stories" ... «TurizmdeBuSabah, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cesaret vermek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/cesaret-vermek>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT