Significato di "dadaş" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DADAŞ IN TURCO

dadaş

CHE SIGNIFICA DADAŞ IN TURCO

Dadas

Dadaş

Dadas è la prima espressione che viene in mente tra la gente in Turchia come Erzurum. Dadaş esprime ciascuno dei giocatori che giocano nei bar Erzurum, che sono residenti di Erzurum e della sua regione o come fonte di folklore o soprattutto di un gioco folcloristico appartenente a questa regione. Per questo motivo, coloro che esprimono le proprie opinioni sull'espressione dei dadaş associano questo con le parole di Erzurum e bar. Generalmente nella regione di Erzurum 1- Fratello, 2- Yiğit, ragazzo, ragazzo. 3- Mert, coraggioso. 4-amico, amichevole. Usato nel significato. Inoltre, il fratello maggiore, il giovane che interpreta il bar, l'amico di Erzurum, il nipote, si esprime nel senso più ampio della regione di Erzurum. L'espressione della scala che si trova in molte dichiarazioni e spiegazioni su di essa è una forma simbolica della cultura locale. Il contenuto è piuttosto ricco come accennato in precedenza ed è l'appello delle persone che vivono nel centro di Erzurum, le città e i villaggi circostanti tra loro o tra di loro. Di volta in volta, come può essere detto direttamente alla persona, a volte viene usato come aggiunta alla sublimazione.

Dadaş, Türkiye 'de Erzurum denince halk arasında akla gelen ilk ifadedir. Dadaş kelimesi Erzurum 'da ve yöresinde yerleşik veya menşe-i olarak bu yörenin insanını ya da özellikle bu yöreye ait bir folklör oyunu olan Erzurum barlarını oynayan oyunculardan her birini ifade eder. Bu sebeple dadaş ifadesi üzerinde fikir beyan edenler, bunu Erzurum ve bar sözcükleriyle ilişkilendirirler. Genel olarak Erzurum yöresinde 1- Erkek kardeş, 2- Yiğit, delikanlı, babayiğit kimse. 3- Mert, cesur. 4- Arkadaş, dost. anlamlarında kullanılır. Ayrıca Ağabey, bar oynayan delikanlı, Erzurumlu arkadaş, hemşeri, geniş anlamı ile Erzurum bölgesinin efesi şeklinde de ifade edilir. Üzerinde çok beyan ve açıklamalarda bulunulan dadaş ifadesi, yöre kültürünün sembolik söyleniş biçimidir. İçeriği yukarıda açıklandığı gibi oldukça zengin olup, Erzurum merkezinde, civar ilçe ve köylerinde yaşayan insanların kendi aralarında veya onlara başkalarınca yapılan hitap şeklidir. Zaman zaman kişiye hitaben doğrudan söylenilebildiği gibi, bazen de yüceltme sıfatı olarak kullanılır.

definizione di dadaş nel dizionario turco

dadaş Fratello. Giovane, audace. È usato come una promessa di voce.

dadaş Erkek kardeş. / Delikanlı, yiğit kimse. / (Doğu illerinde) Seslenme sözü olarak kullanılır.

TRADUZIONE DI DADAŞ

Conosci la traduzione di dadaş in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dadaş verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dadaş» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: dadaşlar
• Traduttore italiano - spagnolo: Dadaslar
• Traduttore italiano - inglese: dadaşlar
• Traduttore italiano - hindi: dadaşlar
• Traduttore italiano - arabo: dadaşlar
• Traduttore italiano - russo: dadaşlar
• Traduttore italiano - portoghese: dadaşlar
• Traduttore italiano - bengalese: dadaş
• Traduttore italiano - francese: Dadaslar
• Traduttore italiano - malese: Dadas
• Traduttore italiano - tedesco: Dadaslar
• Traduttore italiano - giapponese: dadaşlar
• Traduttore italiano - coreano: dadaşlar
• Traduttore italiano - giavanese: dadaş
• Traduttore italiano - vietnamita: dadaşlar
• Traduttore italiano - tamil: dadaş
• Traduttore italiano - marathi: dadaş
• turco: dadaş
• Traduttore italiano - italiano: Dadaslar
• Traduttore italiano - polacco: dadaşlar
• Traduttore italiano - ucraino: dadaşlar
• Traduttore italiano - rumeno: dadașlar
• Traduttore italiano - greco: dadaşlar
• Traduttore italiano - afrikaans: dadaşlar
• Traduttore italiano - svedese: Dadaslar
• Traduttore italiano - norvegese: Dadaslar

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DADAŞ»

Scopri l'uso di dadaş nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dadaş e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Osmanlı arşivlerinde Kütahya

Economic and social life; Turkey; history.

Cevdet Dadaş, ‎Atilla Batur, 2000

Erzurum ağzı: inceleme, derleme, sözlük - Sayfa 62

dadas degil mi ? / dadasi degil mi / midir? dadasimidir? degil midir? degil midir? dadas miyih?/ dadaei miyih ? dadas degil miyih? dadasi degil miyih? dadas misiz ? / dadasi misiz ; dadas milar? / midirlar? dadasi milar? / midirlar? dadas degil ...

Selâhatti̇n Olcay, 1966

Erzurum aǧzi: inceleme, derleme, sözlük - Sayfa 62

dadasi degil misen? dadas mi / dadas dadasi mi?/ dadas degil mi ? / dadasi degil mi / r? dadasi midir? degil midir? degil midir? midir? dadasi midir dadas miyih?/ dadaçi miyih ? dadas misiz? / dadasi misiz? dadas milar? / midirlar? dadaçi ...

Selâhattin Olcay, 1966

Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 16

Dadaş, erkek kardeş, ağabeyi, Erzurum'un, Doğu Anadolu'nun mert, cesur, yiğit, erdemli, tüm iyi ve üstün nitelikleri kendinde toplamış, eskilerin "insan-ı kâmil" dedikleri mükemmel bir insan olarak tanımlanmaktadır. Dadaş, aile içinde ve ...

İhsan Coşkun Atılcan, 1991

Damla damla Erzurum - Sayfa 99

DADAç Yuvanin büyük oglu Dadas diye anilir. Türk llinde Erzurum Dadasi lle taninir. Dadas Mehmetçlk olur savas meydanlannda, Ylgltllk kani kaynar, asil damarlannda. Erzurum bir kaledir, Dadas onun diregl, Yurt sevgisiyle çarpar, cosar ...

Sebahattin Bulut, 1989

Hayattan Damlalar

sebeple dadaş ifadesi üzerinde fikir beyan edenler, bunu Erzurum ve ba sözcükleriyle ilişkilendirirler. Genel olarak Erzurum yöresinde 1- Erkek kardeş, 2- Yiğit, delikanlı, babayiği kimse. 3- Mert, cesur. 4- Arkadaş, dost. Ayrıca Ağabey, bar ...

Bengül Dedeoğlu, 2014

Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı

Benden yana varsa helal olsun' Ahmet Hakan'a sarıldı ve: 'Hakkım helal olsun, gazan mübarek olsun gardaşlık' Hakan kafasını salladı ve Dadaş'a döndü. Dadaş: 'Hakkım helal olsun. ALLAH'a emanet ol gardaş.' Hakan: 'Celal Abi sende ...

Ahmet Can Yılmaz, 2015

Türkiye'deki tarihsel adlar: Türkiye'nin tarihsel ... - Sayfa 194

Bkz. Dada, No. 12. DADASUN. Bkz. Dada, No. 13. DADASTANA. 364 yılında Ankara'dan İstanbul'a doğru giden Roma ordusunun yolu üzerine düşen bir kentçik; imparator Iovianus burada ölmüştü. Hem Peutinger Tablosunda, hem Antoninus ...

Bilge Umar, 1993

Türk Edebiyatı - 195-206. sayılar - Sayfa 56

Yine tecrübeli ozanlardan Şeref Taşlıova ve Ali Dada- şoğlu da benzer duygulan şöyle dile getiriyorlar "Şeref gönül gülüm açtı Bilenler anladı seçti Ömrümüz burada geçti Kars'ta Âşıklar Kahvesi." "Dadaşoğlu bulsa yerin Mevla bilir gizli sırrın ...

Ahmet Kabaklı, 1990

Erzurum oyunları ve oyun havaları - Sayfa 4

11 J Bir Dadaş karşısında kim olursa olsun, hasmından hiç çekinmez, düşmanı ister bir, ister beş olsun yaralanır , ölür , fakat gene kaçmaz ; zayıf olduğu yerde de kuvvetli görünür l Umumî harpte Erzurum'Ju bir Dadaş Kars cephesinde ...

Sırrı Numan, 1929

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DADAŞ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dadaş nel contesto delle seguenti notizie.

Sendikacılıkta Dadaş damgası

Sendikal yapılanmalarda yükselen değer artık “Erzurum” olmaya başladı. Çok sayıda sendikanın tepe yönetimine getirilen Dadaş'lara bir yenisi daha eklendi. «Erzurum Gazetesi, ago 15»

ŞAMPİYON DADAŞ BOĞALAR, 2016 TÜRKİYE FİNALİ ERZURUM'DA

Redbull Winning Sokak Futbolu'nda Erzurum il birincisi olan ?Dadaş Boğalar Adana'daki Türkiye Finali'nde şampiyon oldu. ?Dadaş Boğalar kazandıkları ... «Milliyet, mag 15»

Sokak turnuvasında şampiyon Dadaş Bulls

Finalistler arasında kıran kırana geçen maçlar sonunda Erzurum'dan Dadaş Bulls takımı Bursa takımı Futsan'ı 5-0 mağlup ederek Red Bull Winning 5 ... «Fanatik, apr 15»

Aydemir; “Dadaş Ferasetine Minnetarız”

AK Parti milletvekili adayı İbrahim Aydemir, "Cumartesi günü gerçekleştirilen AK mitinge , Erzurumlunun gösterdiği ilgi ve verdiği destek dadaş ferasetinin ürünü ... «Hürriyet, apr 15»

'Dadaş Mucit'ten kadına şiddete karşı ilginç buluş

Erzurum'da yaptığı ilginç buluşlarla 'Dadaş Mucit' olarak bilinen Ebubekir Taşbaşı, son icadı olan “özel yapım altın piercingle” kadına şiddeti önlenebileceğini ... «Vatan, apr 15»

BAŞKAN BULUTLAR, DADAŞ BAR EKİBİNE ALTIN HEDİYE ETTİ…

Palandöken Belediyesi Recep Tayyip Erdoğan Kültür ve Spor Kompleksin de hazırlanan ödül töreninde Dadaş Bar ekibiyle buluşan Belediye Başkanı Orhan ... «Milliyet, mar 15»

NADİDE DADAŞ, SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI

Erzurumlu merhum Saffet Dadaş'ın, Gazeteci Fikret Dadaş'ın annesi Nadide Dadaş bir süre önce geçirdiği rahatsızlığı sonucu tedavi görüyordu. Nadide Dadaş' ... «Milliyet, feb 15»

'Dadaş mucit'ten inanılmaz icat!

Erzurum'da, Dadaş mucit olarak tanınan Ebubekir Taşbaşı, evlerin tesisatında oluşan kayıp ve kaçak elektriğin kullanımını yaptığı cihazla tekrar sağlıyor. «Sözcü, feb 15»

Palandöken Belediyesi, Dadaş bar oyunlarını yaşatmaya çalışıyor

Kursiyerler, dadaş bar oyunlarını Palandöken Belediyesi'nin açtığı kursta öğrendiklerini ifade ederek, halk oyunları kursunu açtığı için Palandöken Belediye ... «Milliyet, gen 15»

Arap milyarder Dadaş diyarında

Dadaşlar diyarı Erzurum'da Büyükşehir Belediye Başkanı, ticaret odası ve bazı sivil toplum kuruluşlarıyla da görüşmeler yapacak Muhaidib, Türkiye'ye 5 yılda ... «Sabah, gen 15»