Significato di "dalyan tarlası" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DALYAN TARLASI IN TURCO

dalyan tarlası

CHE SIGNIFICA DALYAN TARLASI IN TURCO

definizione di dalyan tarlası nel dizionario turco

Dalyan campo Dalyan è una zona stabilita nel mare.

dalyan tarlası Dalyanın, deniz içinde kurulu bulunduğu alan.

TRADUZIONE DI DALYAN TARLASI

Conosci la traduzione di dalyan tarlası in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dalyan tarlası verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalyan tarlası» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 渔业领域
• Traduttore italiano - spagnolo: campo de la pesca
• Traduttore italiano - inglese: fisheries field
• Traduttore italiano - hindi: मत्स्य पालन के क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: مجال مصائد الأسماك
• Traduttore italiano - russo: рыболовство поле
• Traduttore italiano - portoghese: domínio das pescas
• Traduttore italiano - bengalese: মৎস্য ক্ষেত্র
• Traduttore italiano - francese: domaine de la pêche
• Traduttore italiano - malese: bidang perikanan
• Traduttore italiano - tedesco: Fischerei Feld
• Traduttore italiano - giapponese: 水産分野
• Traduttore italiano - coreano: 수산 분야
• Traduttore italiano - giavanese: lapangan perikanan
• Traduttore italiano - vietnamita: lĩnh vực thủy sản
• Traduttore italiano - tamil: தாலியன் புலம்
• Traduttore italiano - marathi: मासेमारी क्षेत्रात
• turco: dalyan tarlası
• Traduttore italiano - italiano: settore della pesca
• Traduttore italiano - polacco: dziedzinie rybołówstwa
• Traduttore italiano - ucraino: рибальство поле
• Traduttore italiano - rumeno: domeniul piscicol
• Traduttore italiano - greco: αλιείας τομέα
• Traduttore italiano - afrikaans: visserye veld
• Traduttore italiano - svedese: fiskeri fält
• Traduttore italiano - norvegese: fiskeriene felt

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DALYAN TARLASI»

Scopri l'uso di dalyan tarlası nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalyan tarlası e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 545

Karaus 53 Dil Dalyanı K AO K / seoir ı AOASI Dalyanlar kurulduklan mevsimlere göre "yaz" ve "kış" dalyanları diye ikiye ... Dalyanın kurulduğu alana "dalyan tarlası", balık girdiği zaman kapatılan giriş açıklığına "dalyan kapısı", balığın girişini ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 69

Akıntının geliş yönüne açık dalyanlara “katavaşya” veya “ağzı yukarı olan”, akıntıya ters olanlarınaysa “anavaşya” veya “ağzı aşağı olan” denirdi. Dalyanın kurulu olduğu alan “dalyan tarlası””, balık dalyana girdiğinde kapatılan giriş açıldığı ...

Uğur Aktaş, 2010

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 81

T. bir dalyanın, balıkların girmesi için bırakılmış olan ve balıklar girdiği zaman kapatılan giriş açıklığı. dalyan köftesi İt. Far. sığır ya da koyun etinden yapılan, içine lop yumurtalar yerleştirilen salçalı köfte. dalyan tarlası İt. T. su içinde dalyanın ku- ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 207

[Vivier, peehe râservee-] Dalyancı = Bir dalyanda çalışan balıkçı, dalyan sahibi. [Pecheur qui possede mı vivier, une peehe re'serve'e.] Dalyan tarlası = Ağ yeri, dalyan kurulmağa müsait mahal [Endroit reservö au vivier.] Dam {t. S-) Bina örtüsü ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 168

... kahrolası bamya tarlası çeltik tarlası dalyan tarlası mayın tarlası gök atlası dil atlası sevk pusulası birleşik oy pusulası ışık aylası düzen açıklaması askerlik yoklaması göz yoklaması ad tamlaması isim tamlaması zincirleme isim tamlaması sıfat ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Amatör balikcilik - Sayfa 153

Dalyan tarlası, midye tarlası, istridye tarlası... gibi. tarlakoz ağı, manyat ağının bir çeşididir. Ağgözleri sardalya gözüdür. Çoğu defa tekir ve barbunya avlamakta kullanılır. İki çifte bir sandal içinde dört tayfa tarafından her mevsimde ve her kıyıda ...

Levent Alev, 1966

Dil kılavuzu - Sayfa 120

... daltonizm daluyku (derin uyku) dalya yildiz", yildizçiçegi" dalyan dalyanci dalyan tarlasi dalyarak dalyaraklik dalyasan (giysi) dam" sakif, sakaf dorn tuzak° dama damacana damak" hanek damak-dif konsonanti dis damak ün- • süzü° (dilb.) ...

Nijat Özön, 1985

Mountains and a Shore: A Journey Through Southern Turkey - Sayfa 86

He answered, with a bashful grin, that he had only picked up a few words from a visiting engineer who had come to look at the dalyan tarlasi to the south-east of the village. This dalyan is a kind of enclosed fishery with a narrow outlet to the sea ...

Michael Pereira, 1966

Cumhuriyet dönemi edebiyatı: 1923 - 1950 - Sayfa 1020

Yirmi yıldan beri vergisini verdiği halde tarlasından yararlanamayan, dalyan ağasının tekeli yüzünden gölde balık da avla- yamayan köylü gittikçe yoksullaşmaktadır. Kaçak olarak balık avlamağa kalkışanlar, yakalandıklarında hem dövülür ...

Ahmet Oktay, 1993

XVI. yüzyılda Haleb Sancağı, 1516-1566 - Sayfa 252

Fakat oğlu olmayıp, kardeşi olsa tapu resmini ödemesi şartıyla tarlaları tercihen ona verilirdi161. Haleb sancağı tahrir ... Ayrıca, çoğu defa "deştbânî" ile birlikte verildiği için, bunun yıllık gelirini tespit etmek de mümkün değildir. 7. Dalyan ...

Enver Çakar, 2003