Significato di "deli bal" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DELI BAL IN TURCO

deli bal

CHE SIGNIFICA DELI BAL IN TURCO

Pazzo miele

Deli bal

Miele pazzo, un prodotto delle api dai fiori di faggio, che fa sì che le api vengano chiamate "miele" tra la gente. Si chiama "miele" che contiene "tra le persone" o "miele amaro". Ormangülü è coltivato in altezza di 0-3000 m dove il clima del Mar Nero è visto in Turchia. I fiori aperti a maggio a livello del mare sono aperti durante l'estate nei campi alti. Le foglie, le foglie e i fiori velenosi sono chiamati agnelli e viticci. Anche le persone che non sono abituate a mangiare pazzi consumano una piccola quantità di cibo, causando problemi di salute. In Europa, la riduzione della pressione arteriosa viene utilizzata sotto la supervisione di un medico. La sostanza di grayanotoxin nel miele amaro provoca l'avvelenamento. Le indicazioni sono; disturbo del ritmo cardiaco, bruciore alla gola, della pelle e arrossamento, nausea, vomito, prurito nella bocca e il naso, aumento della salivazione, offuscamento della vista o cecità temporanea, mal di testa e vertigini, diarrea, bassa pressione sanguigna, perdita di coscienza. Il consumo di un cucchiaio di miele di solito inizia ad avere effetto entro 1-1,5 ore.

Deli bal, arıların Ormangülü çiçeklerinden elde ettiği, halk arasında 'bal tutması' denilen olaya sebep olan arı ürünü. Halk arasında 'tutan bal'veya 'acı bal' da denilir. Ormangülü, Türkiye'de Karadeniz iklimin görüldüğü 0-3000m yükseklik aralığında yetişir. Deniz seviyesinde Mayıs ayında açan çiçekler yüksek alanlarda yaz süresince açıktır. Dalı, yaprakları, çiçekleride zehirli olan bitkiye halk arasında kuzu katili, dana katili de denilmektedir. Deli balı alışkın olmayan kişilerin az miktarda tüketmeleri bile sağlık sorunları oluşmasına neden olmaktadır. Avrupa'da doktor gözetiminde tansiyon düşürücü olarak kullanılmaktadır. Acı balın içinde yer alan grayanotoksin maddesi zehirlenmeye neden olmaktadır. Belirtileri şunlardır; kalp ritmi bozukluğu, boğazda yanma, deride ve gözde kızarma, bulantı, kusma, ağız ve burunda kaşınma, tükürükte artış, bulanık görme veya geçici körlük, baş ağrısı ve dönmesi, ishal, tansiyon düşüklüğü, bilinç kaybı. Bir kaşık bal tüketilmesiyle genellikle 1-1,5 saat içinde etkleri görülmeye başlanır.

definizione di deli bal nel dizionario turco

miele pazzo miele miele che raccolgono dai fiori velenosi.

deli bal Arıların zehirli çiçeklerden topladıkları bal.

TRADUZIONE DI DELI BAL

Conosci la traduzione di deli bal in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di deli bal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deli bal» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 疯狂的蜂蜜
• Traduttore italiano - spagnolo: miel loca
• Traduttore italiano - inglese: mad honey
• Traduttore italiano - hindi: पागल शहद
• Traduttore italiano - arabo: العسل جنون
• Traduttore italiano - russo: ума мед
• Traduttore italiano - portoghese: mel louco
• Traduttore italiano - bengalese: পাগল মধু
• Traduttore italiano - francese: miel folle
• Traduttore italiano - malese: Madu gila
• Traduttore italiano - tedesco: mad Honig
• Traduttore italiano - giapponese: マッドハニー
• Traduttore italiano - coreano: 미친 꿀
• Traduttore italiano - giavanese: madu mad
• Traduttore italiano - vietnamita: mật ong điên
• Traduttore italiano - tamil: பைத்தியம் தேன்
• Traduttore italiano - marathi: वेडा मध
• turco: deli bal
• Traduttore italiano - italiano: miele pazzo
• Traduttore italiano - polacco: mad miód
• Traduttore italiano - ucraino: розуму мед
• Traduttore italiano - rumeno: miere nebun
• Traduttore italiano - greco: τρελό μέλι
• Traduttore italiano - afrikaans: gekke heuning
• Traduttore italiano - svedese: mad honung
• Traduttore italiano - norvegese: mad honning

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DELI BAL»

Scopri l'uso di deli bal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deli bal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Middle Eastern Kitchen - Sayfa 138

Believed to give strength, poppy seeds are occasionally added to honey doughs and syrups in Egypt and Yemen, and ... Fiery, with hallucinatory properties, it is aptly called deli bal meaning "crazy honey' HOW lT GROWS Related to the wild ...

Ghillie Basan, 2007

Tabiatın Şifası: - Sayfa 12

Bal şekerinin hiçbir ön işleme girmeden kana karışabilmesi bal tüketiminin çok daha dikkatli yapılmasını, kan şekerinin ... Deli bal Karadeniz bölgesinin orman gülü bitkisinin yaygın olduğu bölgelerinde arı yetiştiricilerinin ürettiği zehirli bir bal ...

TeknoPark, 2015

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 313

Aksi halde, talep oldukça kaçak avlanma devam eder" diye konuştu (15.01.2002, Sabah) deli bal is. Fazla miktarda yenildiğinde baş dönmesi, sarhoşluk, daha yüksek miktarlarda ise zehirlenme belirtileri gösteren Doğu Karadeniz'e özgü bal ...

Özhan Öztürk, 2005

Tirebolu tarihi: Faruk Sümer - Sayfa 6

Anlaşıldığına göre Onbinler halkımızın Deli Bal dediği baldan yemişlerdir. Deli bal5 bir tür hanım eli olan erguvan renkli açelya (Azelia pontica) ile yine o türden sarı renkli bir çiçekten (Rhododendron ponticum) yapılmış ballardır. Bu ballar ...

Faruk Sümer, 1992

Beyazsu köyü: bir köy araştırması - Sayfa 150

Bu olayın sebebi fennî arıcılığın uygulanmasında aranmıştı; kovana kışın az ya da çok bal bırakılıyor, bu yüzden arılar ölüyor. Ayrıca yörede iyi çiçek yetişmediği için nitelikli bal elde edilememektedir. Bundan başka deli bal çıkmaktadır.

Süleyman Kazmaz, 1994

Uluslararası Giresun ve Doğu Karadeniz Sosyal Bilimler ...

Az yiyenler sarhoşa benziyorlar, fakat çok yiyenler deli gibi oluyorlardı. Hattâ birkaç kişi de öldü 4 diye yazmakta. Burada sözü edilen bal, deli bal. Günümüzde de Karadeniz insanı arıcılık yapmakta; bal ile uğraşmakta, ama yunan yazarın ...

Gazanfer İltar, 2009

Kubilây Hanin gelini: Türk romani - Sayfa 41

Deli balı değil... Bir şey olmadım. Siz de yeyin... Bizim sustuğumuzu görünce önce korktu, sonra soluk alışı değişti. Bay Şu: — Çı... çı... çı... çı.. derken, Aşçıbaşı: — Çıldırdım. Gak... gak... Savulun... Savulun uçacağım... Tutmayın, gak... Aman gak ...

Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 266

Bayıltan Karadeniz'in deli balına; "Eğri Gülü" nün özsuyu karıştırıldığı için, insanları uyuşturduğu söylenmektedir. Karadeniz Deli Balı nı; ilk kez; Aristotales, Dioskorides, Didor, Aelian ve Philinus, kendi aralarında tartışmışlar ama, Deli Bal ı hiç ...

Sebahattin Arıcı, 2008

Greek Fire, Poison Arrows, and Scorpion Bombs: Biological ...

The Colchian villages were well-stocked with food and there was even the special treat of wild honey for the taking. ... Today in northern Turkey and the Caucasus, the honey is called deli bal ("mad honey") and known to Westerners as miel fou ...

Adrienne Mayor, 2009

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 78

Divanda telmek, sürüye kalmak demek- tıT.Telçak, delçah sürüye katma yeri, sürüye katılman yer. DELİ BAL: Çok yenildiğinde başağrısı, sarhoşluk, kendini bilmezlik, baygınlık ve zehirlenme etkileri gösteren bal türü. Deli bal ko- mar (bknz.) ...

Kudret Emiroğlu, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELI BAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deli bal nel contesto delle seguenti notizie.

Deli Bal (Orman Gülü Balı) İnsanı Öldürür

Zonguldak Arı Yetiştiricileri Birliği Başkanı Selahattin Güney, deli balın (orman gülü balı) damar açıcı etkisi sebebiyle kan dolaşımını hızlandırdığını, fazlasının ... «Canlı Haber, ago 15»

Deli Balın zararları şaşırttı

Zonguldak Arı Yetiştiricileri Birliği Başkanı Selahattin Güney, deli balın (orman gülü balı) damar açıcı etkisi sebebiyle kan dolaşımını hızlandırdığını, fazlasının ... «netGazete, ago 15»

'Deli bal'a dikkat! Bir çay kaşığından fazlası öldürebilir

Zonguldak Arı Yetiştiricileri Birliği (ZAYBİR) Başkanı Selahattin Güney, halk dilinde 'deli bal' ya da 'tutan bal' olarak bilinen 'orman gülü balı'nın aşırı miktarda ... «Cumhuriyet, ago 15»

Deli Balın Fazlası Öldürüyor!

Zonguldak'ın Ereğli ilçesi Özel Anadolu Hastanesi Acil Poliklinik görevlisi Doktor Uğur Kurt, halk arasında "Deli Bal" ya da "Tutan bal" olarak bilinen balın aşırı ... «Aktif Haber, ago 15»

Kansere, şekere ilaç balları biliyor musunuz?.

"Bu balın yapıldığı bölgede Orman Gülü denilen zehirli bir çiçek vardır ve arılar bu balı bu çiçekten yapar. Deli Bal diye de adlandırılır. Her gün sadece bir çay ... «Sabah, giu 15»

Sahte bal nasıl anlaşılır?

Doğal Ürünler Kimyası Uzmanı Sevil Gülsoy, balın bilinmeyen özellikleri hakkında açıklamalarda ... Bu bitkiden elde edilen balın 'deli bal' olarak adlandırılır. «Milliyet, giu 15»

'Deli Bal' uyarısı

İzmir'de 'Deli bal' adıyla bilinen bal türünden fazla miktarda tüketen iki kişiden birinin ölümü, birini de zehirlenmesi ile sonuçlanan olayı değerlendiren Anzer ... «İhlas Haber Ajansı, apr 13»

Deli bal bir kişiyi öldürdü!

İzmir'de kanserden hayatını kaybeden gelinlerinin tedavisi için Karadeniz'den getirtilen, 'Deli bal' adıyla bilinen bal türünden fazla miktarda tüketen 73 yaşındaki ... «Akşam, apr 13»

Deli bal ve hurma suyu korozyonu önlüyor

Düzce Üniversitesi'nde (DÜ) görevli akademisyenler, geliştirdikleri proje ile alüminyum alaşımlarındaki korozyonu (aşındırma) ''deli bal'' ve ''hurma suyu'' ile ... «Sabah, dic 12»

Deli balı bir çay kaşığından fazla yemek insanı öldürüyor

Arıların ormangülü bitkisinden emdiği özle yaptığı zehirli bal insanı öldürüyor. Halk arasında "deli bal" olarak bilinen bu gıda; tadı, kokusu, doğallığıyla normal ... «Zaman, mar 09»