Significato di "dile vermek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DILE VERMEK IN TURCO

dile vermek

CHE SIGNIFICA DILE VERMEK IN TURCO

definizione di dile vermek nel dizionario turco

dare voce a qualcosa che dovrebbe essere tenuto segreto per colpire, annunciare, diffondere.

dile vermek Gizli tutulması gereken bir şeyi açığa vurmak, duyurmak, yaymak.

TRADUZIONE DI DILE VERMEK

Conosci la traduzione di dile vermek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dile vermek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dile vermek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 给语言
• Traduttore italiano - spagnolo: dar idioma
• Traduttore italiano - inglese: give language
• Traduttore italiano - hindi: भाषा देना
• Traduttore italiano - arabo: إعطاء اللغة
• Traduttore italiano - russo: дать язык
• Traduttore italiano - portoghese: dar língua
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ভাষা দিন
• Traduttore italiano - francese: donner la langue
• Traduttore italiano - malese: ingin memberi
• Traduttore italiano - tedesco: geben Sprache
• Traduttore italiano - giapponese: 言語を与えます
• Traduttore italiano - coreano: 언어 를 제공
• Traduttore italiano - giavanese: pengin menehi
• Traduttore italiano - vietnamita: cho ngôn ngữ
• Traduttore italiano - tamil: கொடுக்க விரும்புகிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: देऊ इच्छित
• turco: dile vermek
• Traduttore italiano - italiano: dare lingua
• Traduttore italiano - polacco: dać język
• Traduttore italiano - ucraino: дати мову
• Traduttore italiano - rumeno: da limbă
• Traduttore italiano - greco: δίνουν τη γλώσσα
• Traduttore italiano - afrikaans: gee taal
• Traduttore italiano - svedese: ge språk
• Traduttore italiano - norvegese: gi språk

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DILE VERMEK»

Scopri l'uso di dile vermek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dile vermek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 250

XIX uncu yüzyıl saz şâiri Erzurumlu Emrah'ın: Birin bilir binin bilmem Bu dünyâ kimseye kalmaz Yâr ismini desem olmaz Düşer dillere dillere gibi mısrâlarında, bir kısım Şark şâirlerinin kendi gönül insanlarını dile vermek istemeyişlerindeki asîl ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2002

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 302

0 dil ağız vermemek (hasta) kendinden geçmiş, konuşamaz bir durumda olmak, çok ağır hasta olmak, dil ailesi dilb. bir ... Otuz yıl onunla çalışmak dile kolay, gel bir de bana sor. dile vermek gizli kalması gereken şeyi herkese duyurmak, dili ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119

Ağız dil vermemek. Dil bir karış: Her söze karşılık veren, suçlu olduğu halde saygısızca konuşan. Dil çıkarmak: Alay etmek. Dilden dile dolaşmak: Herkesçe konuşulmak, her yerde sözü edilmek. Dil dökmek: İnandırmak ya da kandırmak için ...

Asım Bezirci, 1990

İran ile Turan: hayali milletler çaǧında Avrasya ve Ortadoǧu - Sayfa 135

Bir gurup kelime daha vardır ki, hiçbir dile vermek kolay değildir ve insanlığın ortak malı sayılırlar, bir taraftan da Nostratik veya Yafesi Kuram'a kaynak teşkil ederler. Neredeyse bütün dünya dillerinde geçen 135 ARİ AN A: BARBARLARIN ...

Osman Karatay, 2003

Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 354

Not: -e'li tümlecin yöneliş ilgisini verip vermediğini anlamak için, yüklemden önce nereye? kelimesini getirmek ve ... dile vermek ( = gizli tutulması gereken bir şeyi açığa vurmak)... vb. deyimlerinde göze, ele, dile kelimeleri her ne kadar -e'li ...

Haydar Ediskun, 1985

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Kırk gün aç ve susuz yalnızca ot köklerini yiyerek yaşamak, dile kolay...» DİLDE NİYAZ, ELDE PİYAZ : Boş yere yapılan yalvarma ve yakarma. , . . DİLE VERMEK : Açıklanmaması gereken sırları açığa vurmak, açıklamak. Herkese söylemek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 352

cak cevap, yöneliş fikri veren -e'H tümleci gösterir. b) Amaç veya sebep ilgisi ile tamamlar (Bk. 86/a): «Çocuğa elbise ... göze almak (: tehlikeyi önceden kabul etmek); ele geçmek (: yakalanmak); dile vermek (: gizli tutulması gereken bir geyi ...

Haydar Ediskun, 1963

Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 30

Örnek olarak, dil maddesinde geçen deyimlere bakalım : Dil dökmek, kandırmak ya da yaranmak için tatlı sözler ... veya susmuş olanın konuşmaya başlaması; Dile kolay, anlatılan şeyin çok önemli ve güç olduğunu anlatır; Dile vermek, gizli ...

Neşe Atabay, 1982

Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 382

1318 faş ( ): Far. açığa vurma, duyulma, meydana çıkma, dile verme / eyle- (ifşa etmek, yaymak, açığa vurmak) 14b. 393 / kıl- (dile vermek, rüsva etmek, bednam etmek) 20a. 568 fedâ ( '/jâ ): Far. feda, gözden çıkarma, uğruna verme, bağışlama ...

Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 186

DlL Dil ebesi B. Çok söyleme. Dil veya Diller dökmek B. Kandirma. Dil kavgasi B. Kavga. Dil uzatmak B. Cüret, Yerme. Dil yarasi B. Gönül kirma. Dile düsmek B. Dedikodu. Dile gelmek B. Söz. Dlle kolay B. önemli görülme. Dile vermek B. if§a.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILE VERMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dile vermek nel contesto delle seguenti notizie.

İmkansızmış gibi gelebilir ama dil uzmanlarına göre, birkaç hafta …

ABD'de bir dil okulu müdürü olan Michael Geisler yabancı dili hızlı öğrenmek için kendini tümden dile vermek gerektiğini belirtiyor. O dilde ne kadar çok okur, ... «Haber Port, set 15»

Hızlı Bir Şekilde Yabancı Dil Öğrenin

İmkansızmış gibi gelebilir ama dil uzmanlarına göre, birkaç hafta içinde bir dilde basit ... dili hızlı öğrenmek için kendini tümden dile vermek gerektiğini belirtiyor. «Milliyet, ago 15»

Birkaç haftada İngilizce öğrenmek mümkün mü?

İmkansızmış gibi gelebilir ama dil uzmanlarına göre, birkaç hafta içinde bir dilde basit ... dili hızlı öğrenmek için kendini tümden dile vermek gerektiğini belirtiyor. «Hürriyet, mag 15»

Daha hızlı dil öğrenmek için ne yapmalı?

İmkânsızmış gibi gelebilir ama dil uzmanlarına göre, birkaç hafta içinde bir dilde basit ... dili hızlı öğrenmek için kendini tümden dile vermek gerektiğini belirtiyor. «T24, mar 15»