Significato di "dokuma" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DOKUMA IN TURCO

dokuma

CHE SIGNIFICA DOKUMA IN TURCO

tessitura

Dokuma

È una superficie piatta che viene prodotta passando i fili di tessitura, trama e ordito dall'alto e dal basso in un angolo verticale. I telai di tessitura sono chiamati nastri, detti fili laterali, chiamati "nire", e alcuni di essi sono chiamati "bocchini".

Dokuma, atkı ve çözgü ipliklerinin dikey açı yapacak şekilde, birbirinin altından, üstünden geçirilmesiyle ortaya çıkan düz yüzeyli üründür. Dokuma tezgahlarında çözgü denilen yan yana duran ipliklerin gücü nire denilen araçlarla bir kısmının yukarı kaldırılması, diğer kısmının aşağı çekilmesi suretiyle açılan aralıktan ki bu aralığa ağızlık denir, mekik yardımıyla atkı denilen iplikle...

definizione di dokuma nel dizionario turco

tessitura Lavoro tessile, tessile, tessile. Il tessuto può essere fatto. Ottenuto toccando il banco da lavoro (tessuto). / Panno tessuto di filato di cotone tinto utilizzato per cose come coprimaterassi, copriletti. Struttura, formazione.

dokuma Dokumak işi, mensucat, tekstil. / Kumaş olabilen, kumaş yapılabilen. / Tezgâhta dokunarak elde edilen (kumaş). / Minder örtüsü, yatak kılıfı gibi şeyler için kullanılan ve boyalı pamuk ipliğinden dokunan bez. / Yapı, oluşum.

TRADUZIONE DI DOKUMA

Conosci la traduzione di dokuma in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dokuma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dokuma» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 编织
• Traduttore italiano - spagnolo: tejeduría
• Traduttore italiano - inglese: weaving
• Traduttore italiano - hindi: बुनाई
• Traduttore italiano - arabo: حياكة
• Traduttore italiano - russo: ткачество
• Traduttore italiano - portoghese: tecelagem
• Traduttore italiano - bengalese: বয়ন
• Traduttore italiano - francese: tissage
• Traduttore italiano - malese: tenunan
• Traduttore italiano - tedesco: Weberei
• Traduttore italiano - giapponese: ウィービング
• Traduttore italiano - coreano: 직물
• Traduttore italiano - giavanese: Weaving
• Traduttore italiano - vietnamita: dệt
• Traduttore italiano - tamil: நெசவு
• Traduttore italiano - marathi: वीण
• turco: dokuma
• Traduttore italiano - italiano: tessitura
• Traduttore italiano - polacco: tkactwo
• Traduttore italiano - ucraino: ткацтво
• Traduttore italiano - rumeno: țesut
• Traduttore italiano - greco: ύφανση
• Traduttore italiano - afrikaans: weef
• Traduttore italiano - svedese: vävning
• Traduttore italiano - norvegese: veving

2 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DOKUMA»

Scopri l'uso di dokuma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dokuma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ayvacık (Çanakkale) yöresi düz dokuma yaygıları: kilim, ...

Oriental rugs and kilims, Turkish; history; Turkey.

Bekir Deniz, 1998

Türk dünyasında halı ve düz dokuma yaygıları

Rugs; Turkey; themes, motives.

Bekir Deniz, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOKUMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dokuma nel contesto delle seguenti notizie.

DOKUMA'YA ABD'Lİ MİMAR KATKISI

Mimarlık alanında Türkiye'yi temsil eden en güçlü isimlerden Pensilvanya Üniversitesi'nden Prof. Şulan Kolatan ile öğrencileri, Dokuma Fabrikası'nın halka ... «Milliyet, ott 15»

Muşlu Kadınlar Dokuma Kültürünü Yaşatacak

Sayılgan, "Yok olmaya yüz tutan bu dokuma kültürün yaşatmaya çalışıyoruz. İlçede fazla iş imkanı olmadığı için bayanlarımız ya evde televizyon izler ya da ... «Aktif Haber, set 15»

Kapadokya'da El Dokuma Halılar Turistlerin Gözdesi Oldu

Bölgede yer alan dokuma atölyeleri ve halı mağazaları birçok çeşidi gözler önüne seriyor. Ürünlerdeki motifler arasında kökeni Süleyman Peygamber'e ... «Aktif Haber, set 15»

Fas'ın görme engelli dokuma ustaları

Başına gelen talihsiz olaylara rağmen hayata tutunan ve kendisi gibi görme engellilere dokuma dersi vermeye başlayan Eznat, "2006'nın başında 30 yıl önce ... «TRT Haber, ago 15»

KİLİM DOKUMA SANATINI İKİ KIZ KARDEŞ YAŞATMAYA ÇALIŞIYOR

Tarihi Taşhan'da Geleneksel Kilim Dokuma Sanatı Ustası Zülehya Koç, kız kardeşiyle birlikte unutulmaya yüz tutmuş mesleklerini yaşatmaya çalışıyor.13 ... «Milliyet, lug 15»

KİLİM DOKUMA KURSİYERLERİ SERTİFİKALARINI BAŞKAN TUNA …

Mersin'in merkez ilçe Toroslar Belediyesi'nin TORTEK bünyesinde açtığı Kilim Dokuma Kurslarını başarıyla bitiren kursiyerler, sertifikalarını Toroslar Belediye ... «Milliyet, lug 15»

Zenginlik ve statü sembolü 'dokuma peştamal'

Birçok Afrika ülkesinde olduğu gibi Senegal'de de "pagne tisse" (dokuma peştamal) adı verilen kumaşlardan yapılan giysiler, aksesuarlar ve eşyalar, sosyal ... «TRT Haber, giu 15»

Dut Ağacından Dokuma Tezgahına

Alanya Belediyesi, çocuklara ipekböceğini tanıtmak ve bu geleneği gelecek nesillere aktarmak amacıyla, dört yıldır Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü ... «Hürriyet, giu 15»

RAĞBET ESKİYE OLUNCA DOKUMA HALILARI ASFALTA …

Manisa'nın Demirci ilçesinde özel siparişle yurt dışına gönderilecek el dokuma halıları, Batılı müşterilerin talebi doğrultusunda eskitilmek üzere üzerlerinden ... «Milliyet, mag 15»

Başkan Tütüncü, Milletvekili Enç'i Dokuma'da Ağırladı

Enç'e, Dokuma projesi hakkında bilgi veren Başkan Tütüncü, Kepez Belediye Meclisi'nde okunan Dokuma Projesi Çalışma Grubu Raporu'nu değerlendirdi. «Hürriyet, mag 15»