Significato di "havanın gözü yaşlı" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI HAVANIN GÖZÜ YAŞLI IN TURCO

havanın gözü yaşlı

CHE SIGNIFICA HAVANIN GÖZÜ YAŞLI IN TURCO

definizione di havanın gözü yaşlı nel dizionario turco

L'occhio del tempo è vecchio dove pioverà.

TRADUZIONE DI HAVANIN GÖZÜ YAŞLI

Conosci la traduzione di havanın gözü yaşlı in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di havanın gözü yaşlı verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «havanın gözü yaşlı» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 空气含泪
• Traduttore italiano - spagnolo: llorosa aire
• Traduttore italiano - inglese: air tearful
• Traduttore italiano - hindi: हवा शोकाकुल
• Traduttore italiano - arabo: دامعة الهواء
• Traduttore italiano - russo: воздуха слезами
• Traduttore italiano - portoghese: choroso ar
• Traduttore italiano - bengalese: বায়ু অশ্রুসিক্ত
• Traduttore italiano - francese: larmoyante de l´air
• Traduttore italiano - malese: Mata cuaca sudah tua
• Traduttore italiano - tedesco: Luft tearful
• Traduttore italiano - giapponese: 空気泣きそう
• Traduttore italiano - coreano: 공기 눈물
• Traduttore italiano - giavanese: teary online
• Traduttore italiano - vietnamita: đầy nước mắt không khí
• Traduttore italiano - tamil: விமான கண்ணீர் சிந்திய
• Traduttore italiano - marathi: हवा teary
• turco: havanın gözü yaşlı
• Traduttore italiano - italiano: lacrime d´aria
• Traduttore italiano - polacco: płaczliwy powietrza
• Traduttore italiano - ucraino: повітря сльозами
• Traduttore italiano - rumeno: tearful aer
• Traduttore italiano - greco: δακρυσμένος αέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: lug betraand
• Traduttore italiano - svedese: luft tårfyllda
• Traduttore italiano - norvegese: air tårevått

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HAVANIN GÖZÜ YAŞLI»

Scopri l'uso di havanın gözü yaşlı nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con havanın gözü yaşlı e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 106

Havanın gözü yaşlı 392. Hayır de, hayır göresin 393. Hayırhah insanlar, kâinatın gözbebeğidir 394. Hem ağlar, hem güler Tevbem olmuş sûrine kahbe cihanın mâtemi Duhterin tezviz iden mâder hem ağlar hem güler 395. Hem ağlarım, hem ...

Zeki Çıkman, 1977

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HAVA ALMAK : (Biri) Yorgunluktan kurtulmak, başmı dinlendirmek için açık havaya çıkmak. / Umduğunu ... HAVA BOZMAK : Havada yağmur, kar ya da fırtma belirtileri gözükmek. «Ferhat ... HAVANIN GÖZÜ YAŞLI : Yağmur yağması muhtemel.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk ata sözleri - Sayfa 162

HAVADA bulut sen onu unut. (3744) 4013. Havanın gözü yaşlı. (Ş. 3745) 4014. Havası uygun halka gülüyor. 4015. Havasına uyar yere geçer ateşe düşer. 4016. HAVANDA su dövmeye benzer. (3602) 4017. HAY HAYIN çoğundan vay vay ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

5 Havada bulut sen onu unul. Baktim ki gökyüzü bastan basa bulut Unut diyor o güzel günleri unut Cahit Sitki Taranci 6 Havanin gözü yasli. 7 Havanda su dövmege benzer. Kum içine yagi niçün dökersün Ya havanda suyi nice dögersün ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

İzdüşüm - Sayfa 100

... yanağında bir çift gül aslı, ateşten bir kadın bilgelik yüklü... kadar aziz ol... IV. Hava Serin 'hava, uçmak ölüme sığınmak yaşama, bir türkü serinliğinde' dediğinde ölü martılar kanatlarını bıraktı, gözü yaşlı kadınlar aslı su 100 aziz ol desen ya .

Mustafa Halit Umar, 2003

Genç Hikayeciye Tavsiyeler:

Gözüyaşlı günlerden sonra hava açıvermişti. Fark ettinmibilmem, bir resim çizdik yukarıda. ... Okuru satırlara bağlamak için birkaç sözşekeri ikram ettik ona: “ekşi rutubet aşireti”, “gözü yaşlıgünler” falan... Bunlarıyazarın okuruna “Hoş geldin ...

Şemseddin Yapar, 2014

Gökçe'nin Günlüğünden: Uzaylılar

Nisan ayı gözü yaşlı gelir, der babaannem. Gerçekten de ani bastıran ... Nefis bir toprak kokusu, körpe çimen kokusuna karışarak havayı doldurdu. Akşamın ... Gündüzleri sıcak olmasına rağmen akşam üzerleri hava iyice serinliyor. İlkbaharın ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Kırmızı Gözyaşları: Her fırtına büyük bir sessizlik ister

Hava aniden karardı , bulutlar hızla gökyüzünde ilerlemeye başlamıştı büyük bir ses insanların içine az da olsa korku yerleştirmişti. Gök alabildiğine gürlüyordu ... Gözü yaşlı bir anne bıraktın demeyi ne kadar çok isterdim. Ama gözü kanlı anne ...

Bekir AYAZ, 2014

İnancın Gölgesinde - 2:

dinlemesi de, yine onun için ekmek kadar, hava kadar mühim bir ihtiyaçtır. ... Ama yine de ümitsizdeğiliz; herbitişin ardından bir doğuş başlatan Allah'ın, aşklacoşan, gözü yaşlı,bağrı yanık o gönül erlerinibir keredaha göndereceğine inancımız ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Uygulamalı Türkçe bilgileri - 3. cilt - Sayfa 28

Aşağıdaki örnekler birer isnat grubudur: başı bozuk, bahtı açık, içi dışı bir, yüzü yumuşak, gözü keskin, saçı uzun, aklı kısa, gözü kara, iştahı yerinde, bağrı yanık, kafası bozuk, gözü yaşlı, eli açık, burnu havada, derdi çok, uykusu derin, hayali ...

Osman Göker, 1997