Significato di "hikâye" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI HIKÂYE IN TURCO

hikâye

CHE SIGNIFICA HIKÂYE IN TURCO

storia

Hikâye

la storia o la narrativa è una breve narrativa in prosa che trasmette un evento reale o quasi reale. Le occorrenze brevi si distinguono dai romanzi e da altri generi narrativi per avere un semplice schema di eventi, solitamente per mezzo di un evento o una scena importante, dando luogo a un singolo, intenso effetto ea un piccolo numero di personaggi. Nella storia, il luogo in cui passa l'evento è limitato, la narrazione è concisa e comprensiva. I personaggi sono mostrati in un determinato evento. La maggior parte di questi personaggi si riflette solo in alcune caratteristiche. Il soggetto può essere interamente un prodotto onirico o molto reale. La concentrazione su un momento speciale, di solito creato attraverso una coincidenza ironica, consente pause sorprendenti.

hikâye ya da öykü, gerçek ya da gerçeğe yakın bir olayı aktaran kısa, düzyazı şeklindeki anlatıdır. Kısa oluşu, yalın bir olay örgüsüne sahip olması, genellikle önemli bir olay ya da sahne aracılığıyla tek ve yoğun bir etki uyandırması ve az sayıda karaktere yer vermesiyle roman ve diğer anlatı türlerinden ayrılır. Öyküde, olayın geçtiği yer sınırlı, anlatım özlü ve yoğundur. Karakterler belli bir olay içinde gösterilir. Bu karakterlerin de çoğu zaman sadece belli özellikleri yansıtılır. Konu tümüyle düş ürünü olabilir ya da son derece gerçekçidir. Genellikle ironik bir rastlantı yoluyla oluşturulan özel bir an üzerindeki yoğunlaşma sürpriz sonlara olanak verir.

definizione di hikâye nel dizionario turco

storia Descrivere un evento verbalmente o per iscritto. Un tipo di storia o storia, che descrive eventi reali o progettati. Una parola non essenziale, un evento.

hikâye Bir olayın sözlü veya yazılı olarak anlatılması. / Gerçek veya tasarlanmış olayları anlatan düz yazı türü, öykü. / Aslı olmayan söz, olay.

TRADUZIONE DI HIKÂYE

Conosci la traduzione di hikâye in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di hikâye verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hikâye» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 故事
• Traduttore italiano - spagnolo: historia
• Traduttore italiano - inglese: story
• Traduttore italiano - hindi: कहानी
• Traduttore italiano - arabo: قصة
• Traduttore italiano - russo: история
• Traduttore italiano - portoghese: história
• Traduttore italiano - bengalese: গল্প
• Traduttore italiano - francese: histoire
• Traduttore italiano - malese: cerita
• Traduttore italiano - tedesco: Geschichte
• Traduttore italiano - giapponese: ストーリー
• Traduttore italiano - coreano: 이야기
• Traduttore italiano - giavanese: crita
• Traduttore italiano - vietnamita: câu chuyện
• Traduttore italiano - tamil: கதை
• Traduttore italiano - marathi: कथा
• turco: hikâye
• Traduttore italiano - italiano: storia
• Traduttore italiano - polacco: historia
• Traduttore italiano - ucraino: історія
• Traduttore italiano - rumeno: poveste
• Traduttore italiano - greco: ιστορία
• Traduttore italiano - afrikaans: storie
• Traduttore italiano - svedese: berättelse
• Traduttore italiano - norvegese: historien

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HIKÂYE»

Scopri l'uso di hikâye nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hikâye e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Halk hikâyesi araştırmaları: Çukurovalı Âşık Mustafa Köse ...

Folk literature, Turkish.

İsmail Görkem, 2000

Mehmet Celal'in hikâye ve romanları

Mehmet Celâl, 1867-1912; criticism and interpretation; Turkish fiction; history and criticism.

Himmet Uç, 2000

Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar

Şiirimizde. Hikâye. Sanat eseri ya gerçeği ya da düşü yansıtan bir aynadır. Açık seçik, belirsiz, aydınlık, gölgede gibi nitelikler, gerçekle hayal yani düş birleşmesinde bunlardan birinin çok ya da az oluşundan doğar. Hikâye için gerçek veya ...

Behçet Necatigil, 2014

Genç Hikayeciye Tavsiyeler:

K. Çok. Kısa. Hikâye. Deyip. Geçme! Merhaba Değerli Kardeşim, aba bir söz olacak belki ama şununla başlayayım istedim: “Ayının kırk masalı varmış kırkı da armut üstüne.” Bizim işimiz de –malum hikâye. Sözümüz hikâye üstüne her zaman.

Şemseddin Yapar, 2014

Bir Üniversiteli Hikâyesi:

Bizim hikâyemizde isimler yok; sadece o ve ben varız.

Atahan Başaran, 2014

Bir Medeniyet Tasavvuru Çerçevesinde Fethullah Gülen ve ...

Roman. ve. Hikâye. Batı kültürünün bir ürünü olan roman, geniş şahıs kadrosu çevresinde gelişen yaşanmış veya yaşanması muhtemel olayları ayrıntılı anlatma esasına dayanan uzun soluklu bir edebî türdür. Romanın Batı'da ilk örneklerini ...

Ali Osman Dönmez, 2015

Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...

Rıfat Ilgaz'ın yayımlanmış hikâye kitapları şunlardır: Radarın Anahtarı (1957), Don Kişot İstanbul'da (1957; Palavra adıyla, 1972), Kesmeli Bunları (1962), Nerde O Eski Usturalar (1962), Saksağanın Kuyruğu (1962), Şevket Ustanın Kedisi ...

Asım Bezirci, 2015

Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):

y okur! Biraz sonra açılacağın hikâyede şüphesiz kendinle karşılaşacak, insanın o eskimeyen yarasına dokunacak, 'aşk'ın sahifelerinde gezineceksin. Bu hikâyede kadın ve erkeğin birbirlerine yara ve merhem oluşunda saklı yola düşeceksin.

Ahmed-i XANİ, 2015

Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):

M. evlâna Celâleddîni Rûmî, sadece Anadolu coğrafyasında değil, bütün dünyada tanınmış büyük bir mutasavvıftır. Onun en büyük eseri olan Mesnevî, yüzyıllar boyu büyük bir medeniyetin ilham kaynağı olmuş ve insanlığa sürekli canlılık ve ...

Selim HANCIOĞLU, 2015

Gül Kokulu Hikayeler:

İ. Giriş. slâm'ın iki muhteşem temel esasından biri olan sünneti seniyye, Kur'ân'la birlikte yazılmış, ezberlenmiş ve hiçbir değişikliğe uğramadan günümüze kadar gelmiştir. Sünnet, Allah Resûlü'nün hayatıdır; İslâm'ın yaşanma şekli, Allah ve ...

Kemal TURAN, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIKÂYE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hikâye nel contesto delle seguenti notizie.

“CAHİT ZARİFOĞLU HİKÂYE ATÖLYESİ” PROJESİ SONA ERDİ

“Cahit Zarifoğlu Hikâye Atölyesi” projesinin 9. hafta etkinlikleri kapsamında Yenice Şeker Vadisinde düzenlenen etkinliğe Vali Orhan Alimoğlu, Garnizon ... «Milliyet, ago 15»

Adalet eski Bakanı Ergin yargıda 'paralel yapı' iddiasını yalanladı …

'Paralel yapı ile mücadele' konusunda başlatılan soruşturmada bir memurun verdiği ifadeyi 'genel bir hikâye' olarak niteleyen Ergin, iddialarla ilgili herhangi bir ... «Zaman Gazetesi, lug 15»

Hikâye kitaplarına skandal isimler

Son iki gündür resimli hikaye kitaplarıyla ilgili Keşan'da öğretmenler ile velilerden yoğun şikayetler aldıklarını ifade eden Yazla, “Yaptığımız araştırmada kitap ... «Milliyet, mar 15»

2015 'Bizim Hikâye'nin yılı olacak

"Bizim Hikâye" 80 darbesinde inancı uğruna haksız yere hüküm giyen birinin öyküsü... Çekimleri bitmek üzere olan film, dev kadrosuyla da bu yıl adından ... «Sabah, gen 15»

Sait Faik Hikâye Ödülü Mahir Eriş'in

Sait Faik Hikaye Armağanı 60. kez sahibine verildi. Ödül, yazarın uzun süre yaşayıp birçok öyküsüne konu ettiği Burgazada'da önceki gün düzenlenen bir ... «Milliyet, mag 14»

59. Sait Faik Hikâye Armağanı'nın sahibi açıklandı

Doğan Hızlan'ın başkanlığında toplanan Jale Parla, Metin Celâl, Hilmi Yavuz, Nursel Duruel, Beşir Özmen ve Murat Gülsoy'dan oluşan Sait Faik Hikâye ... «Hürriyet, mag 13»