Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ızbandut" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IZBANDUT IN TURCO

ızbandut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IZBANDUT IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ızbandut» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

izbandut

Izbandut

Izbandut Il nome dato alla banda di ottone del mare greco negli Ottomani. Potrebbe non essere corretto definirlo come un pirata. Erano attivi nei mari durante la rivoluzione greca che iniziò contro gli ottomani. È anche scritto come Izbandid o Izbandit. La parola italiana è passata da sbandito a turco. Izbandut Osmanlılarda Rum deniz eşkıyasına verilen ad. Korsan olarak tanımlamak doğru olmayabilir. Osmanlılara karşı başlayan Rum ihtilalinde denizlerde faaliyet göstermişlerdir. İzbandid veya İzbandit olarak da yazılmıştır. Kelime İtalyanca sbandito'dan Türkçeye geçmiştir.

definizione di ızbandut nel dizionario turco

IZBANDUT ha un aspetto e un comportamento grandioso (ragazzo grosso). Nome dato ai pirati greco-ciprioti. ızbandut Görünüşü ve davranışı ile korku veren (iri yarı adam). / Rum korsanlarına verilen ad.
Clicca per vedere la definizione originale di «ızbandut» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON IZBANDUT


akdut
akdut
anadut
anadut
dut
dut
gayrimahdut
gayrimahdut
haydut
haydut
hemhudut
hemhudut
hudut
hudut
karadut
karadut
mahdut
mahdut

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME IZBANDUT

ıtriyat
ıtriyatçı
ıtriyatçılık
ıttıla
ıttırat
ıvır zıvır
ıydiye
ızbandut gibi
ızgara
ızgara demiri
ızgara köfte
ızgara parmaklığı
ızgara yatağı
ızgaralı
ızgaralık
ızgarasız
ızgın
ızrar
ıztırap
ıztırar

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME IZBANDUT

Arnavut
abullabut
akut
amut
angut
anut
armut
askerî kaput
barbut
barut
bizmut
boyut
bulut
but
buut
ceberut
cürmümeşhut
dalgacı Mahmut
çaput
çul çaput

Sinonimi e antonimi di ızbandut sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «IZBANDUT»

Traduzione di ızbandut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IZBANDUT

Conosci la traduzione di ızbandut in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di ızbandut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ızbandut» in turco.

Traduttore italiano - cinese

izbandut
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

izbandut
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

izbandut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

izbandut
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

izbandut
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

izbandut
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

izbandut
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

izbandut
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

izbandut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

izbandut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

izbandut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

izbandut
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

izbandut
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

izbandut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

izbandut
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

izbandut
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

izbandut
75 milioni di parlanti

turco

ızbandut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

izbandut
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

izbandut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

izbandut
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

izbandut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

izbandut
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

izbandut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

izbandut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

izbandut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ızbandut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IZBANDUT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ızbandut» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su ızbandut

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IZBANDUT»

Scopri l'uso di ızbandut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ızbandut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bir Dinozorun Anıları:
Oyunu çoktan unuttumama,o sahneaklıma geldikçe, hâlâ gülüyorum.Küçük Kemal'in Shakespeare'in Ölçüye Ölçü'sündecellât olarak sahneyeçıkışını da unutamıyorum. Cellât deyince, iriyarı,elinde bir balta, zalim yüzlü, izbandut gibi bir herif ...
Mîna Urgan, 2014
2
Amerika'nın Karanlık Yolları:
Saf malın başında ; 4 adet, ellerinde “baretta” marka silahlarla nöbet tutan, izbandut gibi zenciler dikilir. Ücretini nakit olarak verip, saniyesinde; malını, verdiğin para ölçüsünde satın alırsın. Ardından izbandut abilerle, fazla muhatap olmadan, ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
3
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Banal - Izbandut Germence *bannan : ferman okumak, hüküm bildirmek. Ban, feodal Ortaçağ hukukunun temel kavramlarından biri. Asıl anlamı “ferman”, fakat özellikle bir feodal beyin hüküm yetkisi ve hüküm alanı anlamında kullanılıyor: tıpkı ...
Sevan Nişanyan, 2013
4
The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of ...
Schu- chardt, ZRPh 33.457 [1909])- (a) izbandit (Zenker 33), izbandid (Bianchi 1.747, Jal 859, R 295), iz- bandit (Fransevi 71); (b) izbandut (GD 216, Trabzon 276), izbandud (Hindoglu 25), sbandut (Bonelli, Trebisonda 68) a 'corsaire, forban, ...
Henry Romanos Kahane, 1958
5
Masallar, hikâyeler - Sayfa 214
Bizim maşukanın kocasıyla kocasının ızbandut gibi arkadaşı, bendenizi Fenerbahçe mesiregâ- hında, eşek sudan gelinceye kadar bir temiz dövdüler... Nihayet beni dövmekten usanınca, kadınla gittiler. Hiçbir şey söylemeden, onu dürüst bir ...
Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002
6
Yazılar - 15. cilt - Sayfa 71
İstanbul'da, Beyoğlu'nda, Tünel civarında, Süreyya Fotoğrafhanesi ittisalinde, her gün sabahtan akşama kadar, ayı gibi, ızbandut gibi beş tane herif, kambur, topal, sapsarı bir çocuğu, istismar usullerinin en feci, esaret tarzlarının ne aşağılığıyla ...
Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002
7
Coğrafyasını arayan ırmak: acı ve yaşam - Sayfa 193
Uyandığımda baktım ızbandut gibi bir adam, elinde şeyi, öyle uzanmış duruyor. Ben ona hiçbir şey demeden, hemen dayımı kaldırdım ve Kürtçe meseleyi kendisine anlattım. Sobanın yanında da koca bir tuğla parçası vardı. Dayım hemen ...
Rıza Çolpan, 2007
8
Türk edebiyatında İtalya: İtalya ile ilgili yazılar, ... - Sayfa 66
Kâmil Uzman evine giren hayat kadını ve iki ızbandut tarafından bıçaklanır. Korsan ve ızbandut hikâyeleriyle de yoğrulu Osmanlı-Venedik birlikteliği, XVIII. yüzyılın sonunda her iki devin gerilemeye başlaması ve İngiltere'nin Akdeniz dünyasına ...
Oğuz Karakartal, 2003
9
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1960 sonrası ... - Sayfa 253
Ve kolumdan tuttuğu gibi beni yattığım odaya sürükledi: - Bunu öğreninceye kadar buradan çıkmayacaksın... -dedi. Kapıyı üstüme kilitledi. Hâlâ o odadayım belki de. Karşımdaki ızbandut gibi herifle topal ihtiyar bir garip kerrat sormuyorlar mı ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
10
Kansiz ihtilal : sanli Turk ordusunun zaferi - Sayfa 53
Bu kat'i red cevapları üzerine, Yetkiner kapıda duran izbandut yapılı iki adama sadece hileci polislerin pek iyi bildikleri bir işaret çakmıştı. Bu sırada, hâdise kendisine bildirilen eski Rektörlerden operatör Kâzım İsmail Gürkan, telefonda sayın ...
Vecdi Bürün, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IZBANDUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ızbandut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sahibine saydır yazarını dövdür
... ki sonunda eylem vakti gediği kanaatine varan dört ızbandut gibi adam Ahmet Hakan'ın ağzını burnunu hoşaf edmiş kaburgaları kırılıncaya kadar dövmüş. «Radikal, ott 15»
2
Aslında her gün bir 18 Ağustos'tu yaşadığımız.
Maskeli, ızbandut gibi ve muhtemelen komiser olan bir varlık herkesin içinden babamı çağırdı yanına. Seslerini duyabiliyordum: 'Ne iş yapıyorsun' diye sordu ... «Bianet, ago 14»
3
Böyle olur Mine Kırkkanat'ın kaseti
Ansızın ızbandut gibi bir çımacı girdi içeri. Hiddetli adımlarla gençlerin yanına gidip, bir şeyler söyledi. Gençler müziği kesti, ama kütük yasakçılara da şerbetli ... «Odatv, mag 14»
4
Hava Kurşun Gibi Ağır...
Ansızın ızbandut gibi bir çımacı girdi içeri. Hiddetli adımlarla gençlerin yanına gidip, bir şeyler söyledi. Gençler müziği kesti, ama kütük yasakçılara da şerbetli ... «Cumhuriyet, mag 14»
5
İlhan KARAÇAY
Atilay Uslu'nun anlatımına göre, boyları ve genişlikleri ikişer metre gibi görünen ızbandut gibi 5 güvenlük görevlisi kendisini kameralarda görünce koşarak ... «Turizm Haberleri, feb 14»
6
Dicle'de neler oluyor?
Daha ilk görüntülerde, bir kısmı kara güneş gözlüklü, ızbandut gibi heriflerle birlikte ellerinde sopalar, kalaslarla öfkeyle yürüyen kalabalık bir grup, -İlahiyat ... «Radikal, apr 13»
7
Çağları değiştiren yazılar/Küçük-büyük
Ufak tefek bir hanım, yanında ızbandut gibi adam. İçimizde böyle büyük/küçük sevenler olabilir ya aradaki fiziksel uçurumun yine fiziksel hatta belki ruhsal ... «Milliyet, gen 12»
8
[Yorum - Herkül Millas] Gücün diyalektiği
Sıska bir insanın kavgadan yana olmaması başkadır –onun zaten başka seçeneği yoktur– ızbandut gibi olanın dalaşmalara girişmemesi başkadır. Gençken bu ... «Zaman, set 11»
9
Şenses: Zeki Müren tecavüz timi gönderdi
diye ayaklandım ki karşımda ızbandut gibi 3 adam belirdi. Zeki Bey'in fedaileriymiş. "İşi bırakacaksın!" dediler. İtiraz edeyim dedim, ağzımı burnumu kırdılar. «Hürriyet, gen 10»
10
O Silahlı Adamı Hiç Unutmayın
Ancak, Akdeniz Üniversitesi'nin bahçesindeki o simsiyah takım elbiseli, simsiyah sakallı, alnında Zülfikar kılıcından dövmeli ve eli tabancalı ızbandut gibi adamı ... «Aktif Haber, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Izbandut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/izbandut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z