Significato di "kara baht" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KARA BAHT IN TURCO

kara baht

CHE SIGNIFICA KARA BAHT IN TURCO

definizione di kara baht nel dizionario turco

black baht black writing.

TRADUZIONE DI KARA BAHT

Conosci la traduzione di kara baht in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kara baht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kara baht» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 黑泰铢
• Traduttore italiano - spagnolo: baht negro
• Traduttore italiano - inglese: black baht
• Traduttore italiano - hindi: काले बात
• Traduttore italiano - arabo: باهت أسود
• Traduttore italiano - russo: черный бат
• Traduttore italiano - portoghese: baht preto
• Traduttore italiano - bengalese: জমি বাত
• Traduttore italiano - francese: baht noir
• Traduttore italiano - malese: Baht hitam
• Traduttore italiano - tedesco: schwarz Baht
• Traduttore italiano - giapponese: 黒バーツ
• Traduttore italiano - coreano: 검은 바트
• Traduttore italiano - giavanese: baht tanah
• Traduttore italiano - vietnamita: baht đen
• Traduttore italiano - tamil: நிலம் பாஹ்த்
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॅक बाहट
• turco: kara baht
• Traduttore italiano - italiano: baht nero
• Traduttore italiano - polacco: czarny bahtów
• Traduttore italiano - ucraino: чорний бат
• Traduttore italiano - rumeno: baht negru
• Traduttore italiano - greco: μαύρο μπατ
• Traduttore italiano - afrikaans: swart baht
• Traduttore italiano - svedese: svart bath
• Traduttore italiano - norvegese: svart baht

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KARA BAHT»

Scopri l'uso di kara baht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kara baht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aşk-ı Sükûn:

Kara. Baht. Kuşandı. Filistin. HİÇBİR HAZIRLIK yapmamıştım. Birkaç parça azık ile yavrumu aldım. Dünyayı terk eder gibiçıktım Filistin'den. Kovuluyordum... Kara gözlerimin yansımasıyla baktım son kez Filistin'e. Her yerikararmış gördüm.

Nuriye Çeleğen, 2011

Tanrı Kulundan Dinlediklerim

Ne tehlikeli nasib!.. Her işde ve her şeyde olduğu gibi, daima saadet hissesiyle beraber gelişen felâket payı, neslinize bir de müthiş bir kara baht cephesi yükledi. Nitekim bu kara baht, neslinizi, büyük ekseriyetiyle doğramış, ufalamış, harman ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Küreselleşme Sürecinde Afrika ve Türkiye-Afrika İlişkileri: - Sayfa 5

Türkçede siyah sözcüğünün renk anlamında daha çok kullanılması sebebiyle bu çalışmada, "Kara Afrika" yerine "Siyah Afrika" deyiminin kullanılması yeğlenmiştir. Öz Türkçe sözcük olmasına karşın, kara sözcüğü, "kara baht", "kara talih" ...

Numan Hazar, 2011

Nâ'ilî-i Kadim: hayatı ve edebî kișiliği - Sayfa 78

Bu beyitte şair, kara bahtından şikâyetçidir. Sabahın eseri, yani işâreti, güneşin doğmasıdır. Güneş, mutlaka doğacaktır. Ayrılık gecesi, okadar siyah ve ıztıraplıdır ki, kara baht, kara bir bulut gibi güneşin doğmasına mani oluyor. Nâ'ilî o derece ...

Halûk İpekten, 1973

Cem Sultan (Cilt: 1):

Aştinoğlu'na kalsa, “Yürü” diyordu,taht seni, bekler.” Bekleyen tahtmıydı, kara baht mı? Bayezid'egönderilen karakulak vaktinde menzile ulaşırken, kendisine gönderilen karakulak tökezlemişse,tökezleyip Karamanoğlu Sadrazamın mektubunu ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı

Bağdat kara baht kuşandı. Bağdat'ta kırk yıl geçirmişti. Bağdat kırk yıl Abdülkâdir Geylâî'nin gecesiyle gündüzüyle an bean Rabbine giden bir manevi seyrin manevi bereketini yaşamıştı. Bağdat kırk yıl Abdülkâdir Geylânî'nin kalptasından ...

Nuriye Çeleğen, 2013

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Çünkü sitem ve şikâyet edilen yazı (alın yazısı, kara yazı, kara baht yazısı, kara talih yazısı, kara kader yazısı), Tanrı tarafından insanların dünyada görüp yaşayacakları olayların takdiri, ilahî ve ezeli hükmüdür. İslamî inanışa göre, bu ilahî ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 42

Yalnizhgi, ça- resizligi, derdi elemi, kederi hüznü, özlemi tutkuyu, aski sevdayi anlatan sayisiz stran'i, çirok'u belleklerinde tasiyan dengbêj ile çirokbêj'leri, karanhk gecelerine renk katiyor, süslüyor, kara baht- lanna, yalnizhk çeken ruhlanna ...

Mehmed Uzun, 2006

Nâ'ilı̂: hayatı, edebı ̂kişiliği ve bazı şiirlerinin ... - Sayfa 74

Ayrılık gecesi o kadar kara ve ıstıraplıdır ki, kara baht sanki kara bir bulut gibi güneşin doğmasını engelliyor. Nâ'ilî sevgilinin ayrılığında, ona kavuşmaktan o derece umutsuz görünüyor ki, kâra baht yüzünden her sabah doğan ve mutlaka ...

Halûk İpekten, 1991

İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 479

Baht-i siyah : (f. s. t.) Kara baht. Sitem-i baht-i siyah : (f. is. t.) Kara bahtın sitemi. Sitem etmek; zulümden, haksızlıktan şikâyit etmek demektir. Billâh kelimesinin lâh hecesini, vezinde bir kapalı ve bir açık hece karşılığı olack surette uzatarak ...

Necmettin Halil Onan, 1989

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARA BAHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kara baht nel contesto delle seguenti notizie.

Aşk acısından kurtulmak için çok etkili yöntemler Aşk Acısından …

Sadece sevgilinin zülfünü (saçını) görmek ve buna karşılık kara bahta razı ... karşılığında derin ve onulmaz acılar yaşatacak olan “kara baht” olayı tecrübe ile ... «Milliyet, gen 15»

Kitap sesleri

Kara baht bir kasırga gibi, bu ne baş döndürücü iş?'. Parmağımı buraya, bu noktaya bastım. Duydum, Korkma dedim. Gel biraz konuşalım. Sayfalar açık kalsın. «Zaman Gazetesi, nov 14»

Dizilerin şifresi: Bul 'kara'yı al reytingi!

Ama “kara”nın asıl önemi Türkler'in duygu ve düşüncelerini özdeşleştirebildiği yegane renk olması. Pek çok olumsuz duygu “kara” ile betimlenir: “Kara baht”, ... «Radikal, nov 14»

YAZARA MAİL GÖNDER Özal neden hâlâ bazı yaşayanlardan daha …

"-Yıllar yarlardan yarlar yıllardan vefasız... Kara baht bir kasırga gibi. Bu ne baş döndürücü iş? Geceler günleri, günler geceleri kovalıyor; cefalar cefaları kolluyor. «Sabah, apr 11»

Bir kâbus olarak tatil

Kara baht mı dersiniz, evrenin matematiği mi, bazen tesadüflerin en fenası sizi bulur. Yüzüne bakmaya, sesini duymaya katlanamayacağınız o şahıs, gözlerden ... «Radikal, ago 10»