Significato di "kargacık burgacık" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KARGACIK BURGACIK IN TURCO

kargacık burgacık

CHE SIGNIFICA KARGACIK BURGACIK IN TURCO

definizione di kargacık burgacık nel dizionario turco

rotolo arricciato (per scrivere) Curvo, irregolare.

kargacık burgacık (Yazı için) Çarpık, düzensiz.

TRADUZIONE DI KARGACIK BURGACIK

Conosci la traduzione di kargacık burgacık in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kargacık burgacık verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kargacık burgacık» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 发痒的
• Traduttore italiano - spagnolo: chirriante
• Traduttore italiano - inglese: scratchy
• Traduttore italiano - hindi: बद
• Traduttore italiano - arabo: مشخبط
• Traduttore italiano - russo: колючий
• Traduttore italiano - portoghese: áspero
• Traduttore italiano - bengalese: খর্খরে
• Traduttore italiano - francese: irritée
• Traduttore italiano - malese: menggarut
• Traduttore italiano - tedesco: kratzig
• Traduttore italiano - giapponese: チクチクします
• Traduttore italiano - coreano: 가려운
• Traduttore italiano - giavanese: scratchy
• Traduttore italiano - vietnamita: hung dử
• Traduttore italiano - tamil: கவனக் குறைவு
• Traduttore italiano - marathi: खरखरणारे
• turco: kargacık burgacık
• Traduttore italiano - italiano: ruvido
• Traduttore italiano - polacco: szorstki
• Traduttore italiano - ucraino: колючий
• Traduttore italiano - rumeno: neomogen
• Traduttore italiano - greco: κνησμώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: krapperig
• Traduttore italiano - svedese: knaster
• Traduttore italiano - norvegese: skrapete

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KARGACIK BURGACIK»

Scopri l'uso di kargacık burgacık nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kargacık burgacık e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gidenin Ardından

?ahit. oldum. Koca bedenimle yılmadan, Ya?ama sarıldım yüzyıllarca. NE>ET BOZKURTÓ VERESİYE DEFTERİ Hani vardır ya her bakkalın, Yaprakları buru?, buru? olmu?, Kargacık burgacık yazılarla dolup ta?mı?, Kaybolan hayatla dolmu?

Neşet Bozkurt, 2015

İncir Tarihi

Öyleyse bana şu kargacık burgacık şeylerle ne yaptığını tam olarak bilmediğini mi söylemek istiyorsun? — Evet, ama tam olarak bilmediğimi değil, bütünüyle, hiçbir şekilde bilmediğimi söylüyorum. Üstelik, kargacık burgacık şeyler, demekle de ...

Faruk Duman, 2014

Rojin:

O kargacık burgacık kelimeleri öğrenmek zaten hoşuma gitmiyor, birde böyle olunca canımsıkıldı. O kargacık dediğin kelimeleri yüzlerce yıl kullanmış atalarımız. Biz okuya okuya hâlâ yazdıklarını bitiremiyoruz. O kelimelerle adamlar bir.

Levent Bilgi, 2010

Yaklaşma çabası - Sayfa 332

Kendi söylediğine kendisi itiraz edip düzeltmesi gibi. Hatta yazar bunlan sonradan, okur gözüyle bakarken eklemiş, ama önceki sözünü de silmek istememiş diye düşünebiliyorsunuz: "... o dönemin vakanüvislerinin kargacık burgacık -neden ...

Necmiye Alpay, 2005

Oliver Twist:

Bu mahalleye varmak için ziyaretçi, birbiri içine girmiş, kargacık burgacık,çamurlu sokaklardan, busokaklarıdolduran son derece yoksul ve kabadayı “ırmak kıyısı”ahalisinin arasındangeçmek zorundadır. Bakkallarda en ucuzundanve en ...

Charles Dickens, 2014

Kayıp Renk:

Duvarlarda hangi seçimlerde yapıştırıldığı belli olmayan parti broşürleri,renkli boyalarla kargacık burgacık yazılmış parti sloganları, falan filanıseviyor, 'Allah'ını seven buraya çöp dökmesin!' yazıları vardı. Bakkalınönünde duranbir kamyonetin ...

Hüseyin Tunç, 2012

Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...

A. Marifet Kavuktaysa damın biri Farsça yazılmış bir mektubu okuması için Nasrettin Hoca'ya getirir. Nasrettin Hoca, kargacık burgacık bir el yazısıyla yazılmış mektubu evirir çevirir fakat bir türlü okuyamaz. Buna sinirlenen adam, Bir de Hoca ...

Oğuzhan ARAS, 2015

ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Eğer yazı Latinize edilmekle adam olunaydı Japonlar o kargacık burgacık yazılarıyla bugüne gelemezdi.”194 Kamal Türk ve İslam Kültürünü Yok Ederek Azgın Azınlık Sultasını Gerçekleştirdi Ж Dönme İnönü köpekleşme olan inkılapları şöyle ...

Özden Aydın, 2015

Renk Körü - Sayfa 381

Kulakları dikiliyor, şimdi Kate'i açıkça duyuyor, hızla not defterine çocuklannkine benzeyen kargacık burgacık yazısıyla bir şeyler karalıyor, daha sonra, Kate ekrandan çekildiğinde defterine karaladığı cümle parçacıklarını tekrar tekrar okuyor, ...

Jonathan Santlofer, 2006

Diken Ucu:

Sürekli, her yerde notlar alıyor, akşamları eve dönünce ceplerimden çıkan kâğıt parçalarına düşülmüş kargacık burgacık notları inci gibi bir yazıyla farklı farklı defterlere geçiriyordum. Zamanı gelince o defterlerdeki notları daktiloya çekecektim.

Behçet Çelik, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARGACIK BURGACIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kargacık burgacık nel contesto delle seguenti notizie.

"Ekonominin peygamberleri"

Bütün o bir karışlık, kargacık burgacık halleriyle, "insanı işte bu hale getiriyorlar" mesajını iletir olmuşlar. Olaya böyle bakınca 2013'ten beri yapımı devam eden ... «Sabah, ott 15»

Bazı Kadınlar Güneşin Batışı Gibidir!

Konuşmuştuk, bazen bir cümle, bizi alır da o kadar güzel bir masala, rüyaya götürür ki bu masalı, bu rüyayı da yine kargacık burgacık ve yetersiz kelimelerle izah ... «Yeni Haber, set 15»

Baba kurşunuyla sona eren hayat

Kargacık burgacık “Babam rakıyı bırakıyor” yazısı 10 yaşındaki Yakup'un... Bir de annesinin notlarını sakladığı sayfa... '1 HAFTA ÖNCE TEHDİT ETMİŞTİ' «Aydınlık Gazetesi, set 15»

Mehmed Şevket Eygi

El yazısı düzgün olmayanlar, kargacık burgacık, eciş bücüş cahil yazısıyla yazanlar elenecektir. 4. Hattattan rik'a yazısı öğrenecek ve bir müddet sonra Türkçe ... «Haber Kıta, set 15»

Ruhan Odabaş

Kentin değişik yerlerinde, kucaklarında küçücük çocuklarıyla, kargacık burgacık yazılarla yazılmış “Suriyeli” etiketleriyle dilenenler de cabası. Onlara da vermem. «Bizim Kocaeli, ago 15»

Bayramlaşmak mı? Kaçmak mı?

Şimdi farklı! Gündelik koşuşturmaca içinde yoruluyor, yıpranıyoruz. Yaşamlarımız kargacık burgacık. Biçimsiz. Keşke hayatlarımız böylesine yoğun olmasaydı, ... «Internet Haber, lug 15»

Tarihi Cennet Çeşme Sokak'a yeni imaj kazandırılacak

Biz, kargacık burgacık kurulan daracık sokakları yeniden ele alıyoruz. Cennet Çeşme Sokak bunlardan biri. Öncelikle barakaları yıkarak yolu genişlettik. «Cihan Haber Ajansı, mag 15»

Elhamdülillah Ave Maria

Arapça ya da Osmanlıca komik sayılıyordu. Kemalist eğitimin etkisiyle ikisini de sevmediğimiz için. (Yazısı da "kargacık burgacık" değil miydi canım?) Uzun süre ... «Sabah, feb 15»

Osmanlıca'yı bırak Türkçe'ye bak!

Arap harfleriyle yazılan kargacık burgacık Osmanlıca… * * * * * * Aslında Osmanlıca gerçek anlamda bir dil sayılmaz. Türkçe'ye Arapça ve Farsça sözcükler ... «Sözcü, dic 14»

Orhan Pamuk: Türkiye'de düşünce özgürlüğü yerlerde sürünüyor

İstanbul'a, kargacık burgacık binalara, burnumuzun dibindeki onca bahtsızın hikâyesine aynı gözle bakamayacağımı hissettim. Biriyle konuşmak istedim ama ... «Hürriyet, dic 14»