Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kavuklu" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAVUKLU IN TURCO

kavuklu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KAVUKLU IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kavuklu» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kavuklu nel dizionario turco

vestito con un pollo arrosto. / (La prima lettera è grande) La persona che racconta la storia nel gioco centrale e assume il compito, scherza e divertente. kavuklu Kavuk giymiş. / (Ilk harf büyük) Orta oyununda hikâyeyi anlatıp asıl görevi üstlenen, espri ve komiklik yapan kişi.

Clicca per vedere la definizione originale di «kavuklu» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KAVUKLU


Selçuklu
Selçuklu
boncuklu
boncuklu
buçuklu
buçuklu
geniş ufuklu
geniş ufuklu
gocuklu
gocuklu
guguklu
guguklu
hukuklu
hukuklu
kabuklu
kabuklu
kauçuklu
kauçuklu
koltuklu
koltuklu
kuyruklu
kuyruklu
musluklu
musluklu
obruklu
obruklu
oluklu
oluklu
oyuklu
oyuklu
pamuklu
pamuklu
yavuklu
yavuklu
çocuklu
çocuklu
çoluklu çocuklu
çoluklu çocuklu
çubuklu
çubuklu

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KAVUKLU

kavuk
kavuk sallamak
kavukçu
kavukluk
kavun
kavuncu
kavuniçi
kavunsu
kavurga
kavurma
kavurmacı
kavurmaç
kavurmak
kavurmalı
kavurmalık
kavurtma
kavurtmak
kavuruş
kavuşma
kavuşmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KAVUKLU

Ala Yuntlu
Allah´ın kulu
abajurlu
acurlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
ajurlu
akortlu
aktinyumlu
akıllı uslu
ala sulu
allı pullu
boklu
toklu
topuklu
tutuklu
uyruklu
âdemoğlu

Sinonimi e antonimi di kavuklu sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KAVUKLU»

Traduzione di kavuklu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAVUKLU

Conosci la traduzione di kavuklu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di kavuklu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kavuklu» in turco.

Traduttore italiano - cinese

Kavuklu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kavuklu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kavuklu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kavuklu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kavuklu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kavuklu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kavuklu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kavuklu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kavuklu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kavuklu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kavuklu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kavuklu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kavuklu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kavuklu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kavuklu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kavuklu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kavuklu
75 milioni di parlanti

turco

kavuklu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kavuklu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kavuklu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kavuklu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kavuklu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kavuklu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kavuklu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kavuklu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kavuklu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kavuklu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAVUKLU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kavuklu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su kavuklu

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KAVUKLU»

Scopri l'uso di kavuklu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kavuklu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
KAVUKLU: Uzun Şekerci İhsan kim? ACEM: Men, Uzun Şekerci İhsan'ı bilmirem, nice İhsan'dır bu dediğin? KAVUKLU: Anlamadım, aramızdabir maraza çıkacak galiba! ACEM: Aramızda Murtazâ vardı?Neme gerekti Murtazâ, neme gerekti ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
2
İncir Tarihi
Kavuklu'yu epeydir görmemiştim. Kovukta izine rastlayalı çok olmamıştı gerçi ama ben bu oyunbaz kuklayı kaybettiğimi, sonsuza dek onu bir daha göremeyeceğimi düşünmeye başlamıştım. Annem, leçekli annem onu nasıl da özenle yapmıştı ...
Faruk Duman, 2014
3
Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri - Sayfa 417
Abdi Efendi (pişekâr), Abdürrezzak (kavuklu), Acem Ali Efendi (İranlı), Acem Seyfi (Acem), Adil (Rumelili), Agâh Efendi (kavuklu), Ahmet Tahsin (Acem) Ali Bey (kavuklu), Aktar Şükrü Efendi (kavuklu) Andelip Çeıebi, Arap Ahmet (yaşlı kadın, ...
Metin And, 1985
4
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 477
KAVUKLU: Elmasınız kim? ÇELEBl: Efendim, size hitâben54 nezaket gösterdim. KAVUKLU: Ben de size kitâben rezalet gösterdim. ÇELEBl: Babalık, sözlerinden birşey anlamıyorum. "Kitâben rezalet" ne demektir. Siz burada nesiniz?
Cevdet Kudret, 2007
5
Orta oyunu - Sayfa 22
Şöyle ki; daimâ işsiz, parasız, muhtaç durumda olan Kavuklu, Pîşekâr'dan, kendisine bir iş bulmasını ister. Bu arada okuma yazma bilmediği için çektiklerini anlatarak yakınır.60-59 Pişekâr, Kavuklu'ya, ya çalışması için bir dükkân, ya da ...
Nihâl Türkmen, 1971
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 434
Arap - Kime söyledi? Kavuklu - Bana söyledi. Arap - Ne söyledi? Kavuklu - (Hararetle anlatmaya başlar.) İsmail Efendi yok mu... İşte o, bizim karı için, "Bozulmuş." dedi. Arap - Kim söyledi? Kavuklu - (Duralar.) Canım, "İsmail Efendi söyledi.
Nurettin Albayrak, 2004
7
LeMan: krönik hastalığınız - 36. cilt
Ve trosu mu. ortaoyunu mu diye büyük bir tar- iı sene kadar hararetle tartışılır ekten ortaoyunu Kavuklu denen başoyuncu- une kaldı, oyuna ustalık/çeşit katması gere- dımcı oyuncular asalak gibi oyunu yemeye, baş oyuncusunun şöhretinden ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991
8
I, Anatolia and Other Plays - 2. cilt - Sayfa 160
[While playing the part of kAvuklu, he demonstrates that he is deriding TARqin BeY's effeminate manner.] How are you? Are you well? [Walks left.] I'm fine, sir. And you? [Walks right.] I'm fine, too, thank you. How is your dear father? [As kAvuklu ...
Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2008
9
Rapture and Revolution: Essays on Turkish Literature - Sayfa 117
The second actor is called Kavuklu, i.e., "with a large wadded hat." He is a comic personage ... a trader, an artisan or a servant in the plays. . . . The dialogues between Pishekiar and Kavuklu comprise an important part of the play, though the ...
Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2007
10
Exploring (Im)politeness in Specialized and General ... - Sayfa 49
Kavuklu and Piúekar are the lead roles. It is one of the fundamental genres of traditional Turkish theatre (Jansen, 1961). The Ortaoyunu begins with dances and again ends with dances, with the actual play taking place between these two ...
Şükriye Ruhi, ‎Yeşim Aksan, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAVUKLU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kavuklu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manavgat Yeniköy'e Yeni Hat
Yeniköy Muhtarı Abdullah Kavuklu, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel'in verdiği sözü kısa zamanda gerçekleştirdiği için teşekkür etti. «HABERTURK, set 15»
2
HATAY BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ RAMAZAN ETKİNLİKLERİ
... görsel şovlar, Hacivat ve Karagöz ,Türk Tiyatrosu'nun Orta Oyunları'ndan sırasıyla sahne alan Tuzsuz Deli Bekir, Aşuk ile Maşuk ve Kavuklu ile Kavuklu Arkası ... «Milliyet, lug 15»
3
Çocuklar Ramazan eğlencesinde
Geleneksel Ramazan eğlencelerinden Hacivat-Karagöz, İbiş ile Memiş, Kavuklu ve Pişekar, meddah gibi orta oyunları çocukları hem eğlendiriyor hem de ... «Hürriyet, giu 15»
4
BEYOĞLU'NDA ÇOCUKLARA HER GÜN BAYRAM HAVASINDA …
Geleneksel Türk Tiyatrosu'nun en güzel örneklerinden Ortaoyunu ile tarihin derinliklerinden gelen Kavuklu, Pişekar, İbiş ve diğer karakterler çocukları eski ... «Milliyet, giu 15»
5
'Kavuklu'ya kızılmaz
Sanatın, mizahın ve tiyatroda geleneğin değerini bilmek, bilip yaşatanlara da saygı duymak gerek. 'Kavuklu'ya kızılmaz, olsa olsa diline düşmemeye gayret edilir. «Cumhuriyet, mag 15»
6
En komik Hacivat
Kavuklu'ya pas atar. İkisi bir araya gelmeden komedi çıkmaz. Hacivat aklıselimiyle Karagöz'ün pasörüdür. Daha çağdaş komedilerde de üç aşağı beş yukarı ... «Hürriyet, mag 15»
7
Poyraz Karayel Dizisi'nde Modern Pişekar ve Kavuklu etkisi
Ara ara kim Pişekar kim Kavuklu karıştırıyoruz ama sahneleri oldukça kuvvetli ve felsefik oluyor. Dizi ilerledikçe sahneleri daha fazlalaşıyor, karakterler gittikçe ... «Milliyet, mar 15»
8
Banyoda Beyin Kanaması Geçirip Ölen Memur Toprağa Verildi
Ahmet Kavuklu'nun cenazesi bugün Kastamonu'ya getirildi. Şeyh Şaban-ı Veli Camisi'ndeki cenaze namazına Vali Şehmus Günaydın, Belediye Başkanı Ak ... «Haberler, feb 15»
9
4 saat hastane bulamayınca...
KASTAMONU'da, beyin kanaması geçiren 37 yaşındaki Ahmet Kavuklu'nun, çevre illerde uygun hastane aranması ve ambulans bulunmaması nedeniyle ... «Vatan, feb 15»
10
'5 saat hastane arayıp ölüme götürdüler'
Kastamonu Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı'nda memur olan ve bir süre önce eşinden boşanan Ahmet Kavuklu, annesi ve oğlu ile birlikte yaşadığı ... «Vatan, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kavuklu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/kavuklu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z