Scarica l'app
educalingo
kesenize bereket

Significato di "kesenize bereket" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KESENIZE BEREKET IN TURCO

kesenize bereket


CHE SIGNIFICA KESENIZE BEREKET IN TURCO

definizione di kesenize bereket nel dizionario turco

la benedizione per il patto Una promessa di ringraziamento a qualcuno che è visto nel senso di un contributo materiale, dicendo "molte vincite, un sacco di vincite".


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KESENIZE BEREKET

bereket · ceket · hareket · hattıhareket · memleket · müşareket · ne âlâ memleket · nerede hareket · sürüsüne bereket · yavaşlatılmış hareket · ömrüne bereket

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KESENIZE BEREKET

keseletmek · keseli · keseli kurt · keseliler · kesen · kesene · keseneğe almak · keseneğe vermek · kesenek · kesenekçi · kesenin ağzını açmak · kesenin dibi görünmek · kesenkes · keser · kesesi elvermemek · kesesine bir şey girmemek · kesesine göre · kesesine güvenmek · kesesini doldurmak · keseye davranmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KESENIZE BEREKET

anket · anonim şirket · banket · basket · braket · briket · buket · disket · etiket · felâket · hipermarket · kasket · ket · koket · kolektif şirket · komandit şirket · kriket · limitet şirket · maket · market

Sinonimi e antonimi di kesenize bereket sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KESENIZE BEREKET»

kesenize bereket ·

Traduzione di kesenize bereket in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KESENIZE BEREKET

Conosci la traduzione di kesenize bereket in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kesenize bereket verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kesenize bereket» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

砍你的祝福
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortar sus bendiciones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cut your blessings
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आपके आशीर्वाद की कटौती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع بركاتك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сократить ваши благословения
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortar suas bênçãos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপনার দোয়া কাটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couper vos bénédictions
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengurangkan berkat anda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schneiden Sie Ihre Segen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あなたの祝福をカット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

당신의 축복을 잘라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cut Pangestunipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt phước lành của bạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உங்கள் ஆசீர்வாதம் வெட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुमचे आशीर्वाद कट
75 milioni di parlanti
tr

turco

kesenize bereket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tagliare le vostre benedizioni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyciąć swoje błogosławieństwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скоротити ваші благословення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tăiat binecuvantarea ta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόψτε τις ευλογίες σας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny jou seëninge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klippa dina välsignelser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kutte velsignelser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kesenize bereket

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KESENIZE BEREKET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kesenize bereket
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kesenize bereket».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su kesenize bereket

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KESENIZE BEREKET»

Scopri l'uso di kesenize bereket nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kesenize bereket e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 108
Üsküdar esnafı, sattığı malın bedelini muhakkak "Allah kesenize bereket versin, efendim!" ya da sadece "Kesenize bereket, efendim!" veya "Ömrünüze bereket, efendim!" duasıyla kabûl eder, müşteri de "Bereketinizi bulun, efendim!" duasıyla ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
2
Yedikleriniz Helâl Olsun:
Bir zamanlar alışverişlerde satıcılar “Bereket versin” müşteriler de “Bereketini gör” demeyi ihmal etmezlerdi. Böylece eldeğiştiren veelde kalan hem para hem de mal için karşılıklı bereketduası yapılmış olurdu. “Kesenize bereket”, “Duanız ...
Serkan Çakır, 2014
3
Hasbahçede Sonbahar:
Kesenize bereket Yedik içtik, sohbetinizden ağam. istifade ettik. Lakin yarın yoğunişlerimiz vardır, erken kalkmamız ondandır.” Onların kalktığını görünce AliUsta da toparlanmıştı. “Bana da müsaade,yolumuz aynıdır, yârenlik ederiz.” Üçü de ...
Zekeriya Yıldız, 2013
4
Köse Kadı:
Bu kesenize bereket ve size dayanılmaz bir cazibe verecektir. Çünkü güzel çirkinden, sıcak soğuktan iyidir. Bu saçma sapan sözleri duyan uşak irkilerek geri döndü: Ya iyi kötüden? diye sordu. Hırpânî keşişle birbirlerini dikkatle süzdüler.
Bahaeddin Özkişi, 1979
5
CultureShock! Turkey: A Survival Guide to Customs and ... - Sayfa 143
A Survival Guide to Customs and Etiquette Arin Bayraktaroglu. Plenty to your purse. Kesenize bereket (To thank the host/ess after a meal.) Bayramınız kutlu olsun May your feast be merry. (At a religious or national feast day.) Tebrik ederim I ...
Arin Bayraktaroglu, 2009
6
Türklerin manevi gücü - Sayfa 88
Allah'ın rahmeti üzerimize olsun efendilerim, çelebilerim. henim de üzerime olsun... Allah kesenize bereket versin efendilerim, çelebilerim... Bereket versin, bereket versin... îs- te ezan da başlıyor... Allâhu ekber, Allâhu ekber... Ve Günümüzde ...
Claude Farrère, ‎Orhan Bahaeddin, 197
7
Kalecik'in tarihi, dünü bugünü için bir araştırma - Sayfa 233
Dualar: Çevremizde bir iyilik karşısında yapılar dualar. a - Yemek yeyip kalktıktan sonra misafır ev halkına - Allah bereket versin - Ziyade olsun - Kesenize bereket - Kazananlara uzun ömürler versin - Yemeyip gidenlerin canına değsin.
Halil Hamdi Ekiz, ‎Halit Cevri Aslangil, 1996
8
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 338
Misafirlikte; “hoş geldiniz”, “sefalar getirdiniz”, “hayırlı akşamlar”, “sağ olun”, “iyi geceler”, “Allah rahatlık versin”, “yine bekleriz”, “ayaklarınıza sağlık”, “Sofranız hacı sofrası olsun”, “Allah sofranıza Halil İbrahim bereketi versin”, “kesenize bereket” ...
Ekrem Özbay, 2007
9
Türk Edebiyatı - 195-206. sayılar - Sayfa 51
Bu dua sofradan kalkılırken ya da haneden ayrılırken ev sahibine veya ev sahibi adına uğurlama yapanlara: "-Allah hayırlı kazançlar versin -Allah kazanç sahibine güç versin -Allah kesenize bereket versin. -Getireniniz çok olsun. -Hacı sofrası ...
Ahmet Kabaklı, 1990
10
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 150
"Kesenize bereket." "Ziyade olsun." "Allah'a çok şükür." "Allah daha çok versin." "Hacı sofrası olsun." "Sofranıza Halil İbrahim bereketi gelsin."12 Sofra duası çağdaş şiirinize de konu olmuştu. Aşağıda Prof. Dr. İbrahim Agâh Çubukçu' nun ...
M. Sabri Koz, 2002

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KESENIZE BEREKET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kesenize bereket nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gebze'ye Bereket geliyor
Bereket Süpermarket, “kesenize bereket” sloganıyla bugün saat 14:00 da çeşitli hediyelerin, tadım standlarının ve promosyon ürünlerinin verileceği görkemli bir ... «Kocaeli Gazetesi, set 15»
2
Bereket geliyor
Bereket Süpermarket, “kesenize bereket” sloganıyla cuma günü (yarın) saat 14:00 da çeşitli hediyelerin, tadım standlarının ve promosyon ürünlerinin verileceği ... «Demokrat Gebze, set 15»
3
Diş kirası
Misafirler de “Kesenize bereket” diye dua ederek haneden ayrılırdı. Osmanlı, “Ev sahibi sevap kazansın diye misafir pek çok zahmet çekti. Dişi yoruldu! «Zaman Gazetesi, lug 14»
4
Koleksiyon paralarıyla 'bedava' köfte
Osmanlı yemek kültürünün bir parçası olan ''diş kirası'' ile ''bereket parası'' gibi gelenekleri ... Misafir de 'kesenize bereket' diyerek bu hediyeyi kabul edermiş. «Akşam, set 13»
5
Avşar, Hülya Cup Tenis Turnuvası'nın Ödüllerini Dağıttı
Herkesten Allah razı olsun, kesenize bereket.” diye konuştu. ATDSK Başkanı İlker Güner de bir ay süren turnuvada emeği geçen herkese teşekkür etti. «haberimport.com, ott 12»
6
Özdil'den "Ancelina Coli" yazısı
Bilahare, “kesenize bereket” bile demeden kalkıp giden Kevın, bütün sorunlarımızı unutturan “rol”ü karşılığında, teheye'nin reklamından malı götürmüştü.),. «Objektif Haber, set 12»
7
Diş kirası geleneğini hayata geçirmek
Yemeğini bitirenler diş kiralarını aldıktan sonra "Kesenize bereket", "Allah daha çok versin", "Ziyade olsun" gibi dualarla konaktan ayrılırlardı. “Diş kirası” denilen ... «Milliyet, lug 12»
8
Tanju Çolak'dan PKK'ya çağrı
Allah razı olsun kesenize bereket çok güzel ağırlandık. Ben sonradan duydum ki arkadaşlar askerlerimiz, polis, kaymakam ve sağlıkçılarımız da varmış. Ben de ... «Milliyet, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kesenize bereket [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/kesenize-bereket>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT