Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kestirip atmak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KESTIRIP ATMAK IN TURCO

kestirip atmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KESTIRIP ATMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kestirip atmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kestirip atmak nel dizionario turco

per dare un giudizio finale senza pensare in dettaglio. kestirip atmak Ayrıntılı düşünmeden kesin yargıya varmak.

Clicca per vedere la definizione originale di «kestirip atmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KESTIRIP ATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KESTIRIP ATMAK

kestane fişeği
kestane kabağı
kestane kargası
kestane rengi
kestane suyu gibi
kestane şekeri
kestaneci
kestanecik
kestanelik
kestere
kestiği
kestirilme
kestirilmek
kestirim
kestiriş
kestirme
kestirmece
kestirmeden
kestirmeden gitmek
kestirmek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KESTIRIP ATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Sinonimi e antonimi di kestirip atmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KESTIRIP ATMAK»

Traduzione di kestirip atmak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KESTIRIP ATMAK

Conosci la traduzione di kestirip atmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di kestirip atmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kestirip atmak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

独断
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dogmatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dogmatize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साफ़ रूप में कहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

догматизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dogmatizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধান বা অনুশাসনরূপে নিজ বক্তব্য হাজির করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dogmatiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pernyataan dogmatis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dogmatisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教義として示します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독단적 인 주장을하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dogmatize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói một cách độc đoán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dogmatize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठासून सांगणे
75 milioni di parlanti

turco

kestirip atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dogmatizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdogmatyzować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

догматизувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dogmatiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δογματίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dogmatiseren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dogmatisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dogmatize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kestirip atmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KESTIRIP ATMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kestirip atmak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su kestirip atmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KESTIRIP ATMAK»

Scopri l'uso di kestirip atmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kestirip atmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 49
biten tüm o ayrıntıları hiçe sayıp, tabiri caizse topu anlatıcılara atıp yolculuk mevzuunu kestirip atmak suretiyle kurgu açısından gerekli hadiselere konsantre olurlar. Biz de işte şimdi aynı yönteme başvurup yolculuğu kestirip atacak ve Dr.
Cengiz Erdem, 2009
2
Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 53
“Yerine getirmek isterdim ama...” Bu yarım kalan sözün ardından olumsuz sözcüklerin geleceğini kestiren boz ayılar homurdanmaya başladı. “Peki...” dedi Çınar Baba, kestirip atmak istemedi. “Madem bu kadar heveslisiniz bando kurmaya, ...
Vedat YAZICI, 2012
3
Kuban Tutsakları: - Sayfa 479
Bu yasağı koyan bunu hiç düşünememiş doğrusu... Ben olsaydım değil yasaklamak, bugün içkiyi bedava dağıtırdım. Bayram dediğin neşeli olur.” Boçkin adamı inandırmak için bir şeyler söyleyip kestirip atmak istedi: “Olur mu öyle şey canım!
Arslan Farz, 2013
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 240
Kesesine danışıp pazarlığa girmek: Para durumuna göre alışverişte bulunmak. Kesesine göre: Para durumuna göre. Kesesine güvenmek: Parasına güvenmek. Kesip/kestirip atmak: 1) Enine boyuna düşünmeden kesin yargıya varmak.
Asım Bezirci, 1990
5
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Burhani bilgi sistemi ile Vasıl bin Ata, Allaf, Nazzam, Harizmi, Biruni, Kındi, Farabi, lbni Sina, lbni RüËd, lbni Haldun vs. ile akla ve deneysel tecrübeye dayalı bilgi sistemini kastediyoruz (Cabiri'ye ... Bu duruËta hiç birisini kestirip atmak yoktur.
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Ağıtlar: Folklor Derlemesi
İnsanoğlu yarış atı değil ki ödüllendirilsin. Hele sanat konusunda kim birinci, kim sonuncu, bunu kestirip atmak olanaksız gibi bir şey. Öyleyse neden bunca seviniyorum Yaşar Kemal'e Paris'te verilen “Yılın En İyi Romanı” ödülüne? 1979 yılına ...
Yaşar Kemal, 2014
7
İnancın Gölgesinde - 2:
diye kestirip atmak, son derece yanlış ve aceleden verilmiş bir hüküm değil de ya nedir..? Bugünyapılanyanlışlar, yalnızca 'dabbe'yle sınırlı kalmıyor.Birilim adamı çıkıyor, ilim adına mârifet yapıyorum diye “Cüzzamlıdan aslandan kaçargibi ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Türkiye'deki Kadın Hak İhlalleri: - Sayfa 26
Bunun için kişisel çaba ve özveri iyi, görevlerini geri plana atarak onun yerine kendini bu dünyadan soyutlamış ve bu ... kestirip atmak doğru olmadığı gibi, insanın gelişimi ile paralel olarakilerleyen ahlaki etkinlik ve anlayışları dinlerin ipoteği ...
Bekir Bakan, 2012
9
Gün Olur Asra Bedel
Kestirip atmak istercesine: Biz “Stalin” der, “Lenin” anlarız! dedi. Sonra, yarış bitiminde nefeslenen atletler gibi biraz rahatlayarak, uzlaşma arayan bir sesle: Pekâlâ, dedi, aramızda böyle bir konuşma olmadı sayalım. Hemen yerine geçip oturdu ...
Cengiz Aytmatov, 2015
10
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
... isteyenler veya nefislerine uyup Kur'ân'ı da kendilerine uydurmak isteyenler, onu keyiflerince te'vil etmek, yorumlamak, yani “Allah'ın bundan kastettiği manâ budur.” diye kestirip atmak isterler. Buna bir bakıma “rey tefsiri” de denmektedir ki, ...
Ali ÜNAL, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KESTIRIP ATMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kestirip atmak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kadınlar neden kendine güvenmez?
Uğraşmak istemeyen bisikletçi, "yok bunda bir şey" diye kestirip atmak istedi, sonra da, umutla bisikletinin tamir edilmesini bekleyen kızımın gözlerine baka baka ... «Radikal, set 15»
2
Muhalefetin sonu Yılmaz gibi olacak
Sırf höt zöt değil incelik ister, zeka ister, hoşgörü ve özveri ister, bazen şaka ve espri bile ister. Yani “Ben yokum, buyrun siz oynayın” diye kestirip atmak marifet ... «Yeni Akit Gazetesi, lug 15»
3
Demirtaş da özür dilemeli
diyerek kestirip atmak yerine “Bakın ben de müslümanım.”lara başladı. Bu sefer yarışta olmak retoriği de revize etti. Bununla da kalınmadı. Altan Tan gibi partinin ... «Radikal, giu 15»
4
Kimseyi memnun etmeyen seçim.
En azından böylesi bir süreci önyargısız denemektir, kestirip atmak, ben yok'um demek, halkın tercihini yok saymaktır. Tabiî ki halkın ister 15 Kasım 2015'te, ... «Radikal, giu 15»
5
30 YILLIK EVLİLİĞİ KURTARAN TERAPİ
... “Neden? sorusunu sorabilmek önemli, kestirip atmak, yardım almamak gibi bir problemimiz vardı. Çözülebilecek problemler, bambaşka bir noktaya geliyordu. «Milliyet, apr 15»
6
31 Mart Olayı'ndan Menemen Olayı'na…
Evet, deyip kestirip atmak mümkün değilse de, bu ayaklanmanın nasıl bir sonuç doğurduğu ortada. Önce II. Abdülhamit bu olayla ilişkilendirilerek tahtan indirildi. «Radikal, apr 15»
7
Dünyayı yemek yiyerek kurtarmak [1]
diye kestirip atmak ya da ”Devletin köylümüze destek olması lazım tabi…” beylik cümleleri güzel ama yetersiz, hatta bazı durumlarda anlamsız kaçabiliyor. «Yeşil Gazete, feb 15»
8
Mükemmel sevgili bu yıl gelecek
Sevgilisi hata yaptığında ilişkiyi kestirip atmak yerine hatanın sebeplerini dinleyip düzeltmek için uğraşmaya çalışması. 18 Her konuyu ciddiye almak yerine sizi ... «Posta, dic 14»
9
'Türkiye'den Kobani'ye saldıran IŞİD'e hükümet yardım etti mi?'
Yetkililerin, "Yardım etmedik," diye kestirip atmak yerine, bizi insan yerine koyarlarsa açıklamaları gereken ilk husus bu. Şimdi linkini de vereceğim, tamamen ... «T24, dic 14»
10
Kızıl Kitap
Kestirip atmak zor; ancak askerin bu konuda çok acı bir tecrübesi var: 28 Şubat döneminde MGK Batı Çalışma Grubu diye bir birim ihdas etti. Bu çalışmayı teşvik ... «Zaman Gazetesi, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kestirip atmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/kestirip-atmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z