Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "merhametsizlik" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MERHAMETSIZLIK IN TURCO

merhametsizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MERHAMETSIZLIK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «merhametsizlik» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di merhametsizlik nel dizionario turco

spietatezza Spietatezza, crudeltà, mancanza di cuore. merhametsizlik Acımasız olma durumu, acımasızlık, kalpsizlik.

Clicca per vedere la definizione originale di «merhametsizlik» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON MERHAMETSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME MERHAMETSIZLIK

merhaba
merhaba etmek
merhabalaşma
merhabalaşmak
merhabası olmak
merhabayı kesmek
merhale
merhamet
merhamet etmek
merhamete gelmek
merhameten
merhametli
merhametsiz
merhametsiz olmak
merhametsizce
merhem
merhem olmak
merhemleme
merhemlemek
merhum

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME MERHAMETSIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Sinonimi e antonimi di merhametsizlik sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «MERHAMETSIZLIK»

Traduzione di merhametsizlik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERHAMETSIZLIK

Conosci la traduzione di merhametsizlik in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di merhametsizlik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «merhametsizlik» in turco.

Traduttore italiano - cinese

无情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crueldad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heartlessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्दयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القسوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессердечие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heartlessness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃদয়হীনতারই প্রমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insensibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berperikemanusiaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herzlosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄情
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

heartlessness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heartlessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரக்கமற்றத்தனத்திற்கே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heartlessness
75 milioni di parlanti

turco

merhametsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

heartlessness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezduszność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсердечність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruzimea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλγησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harteloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heartlessness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerteløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di merhametsizlik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERHAMETSIZLIK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «merhametsizlik» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su merhametsizlik

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MERHAMETSIZLIK»

Scopri l'uso di merhametsizlik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con merhametsizlik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haksız Değilim:
Merhametsizlik,İslâm'ın umumî yasaklarından biridir.Bu sadece çocuk veya insanlar hakkında değil,hayvanlar yani “herruh taşıyan”mahlûk hakkında yasaklanmıştır. Bu zîruh, hayvan da olsa, kafir de olsa fark etmez: “Herhangi bir zîruha (ruh ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
2
Berekat Imam-i Rabbani ve Yolundakiler - Sayfa 233
yakınlığı merhametsizlik bilip, merhameti mâşuku müşâhede de bildi. Mâşukun merhametiyle, müşahede makamına erişince, ateşi ve harareti, bunu da merhametsizlik bildirip, merhameti, mâşukla sarmaş dolaş olmakta bildi. Yine mah- bubun ...
Muhammed Hasim Kismi, 1976
3
İslâmda çocuk hakları - Sayfa 105
... korunmuş olmaktadır. Çalıştırılma ile ilgili teşriât bu mevzuyu daha da açıklığa kavuşturacaktır. Merhametsizlik. Merhametsizlik İslâmın umumî yasaklarından biridir. Bu sadece çocuk veya insanlar hakkında değil, hayvanlar yani «her ruh ...
İbrahim Canan, 1981
4
Çağ ve Nesil:
Kendimize merhamet etmediğimiz gibi, neslimizi de, alabildiğine bir umursamazlık ve merhametsizlik hissiyle mahvettik. Evet, şu bin bir boğucu hâdisenin ve artık içinde durulmaz hâle gelen içtimaî atmosferin, gerçekmüsebbipleri bizleriz.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
diye rivayeti sahiha vardır.103 O hâlde kâfirin azap çekmesine acıyıp şefkateden adam, şefkate lâyık hadsiz mâsumlara acımıyor ve şefkatetmeyipve hadsiz merhametsizlik ediyor demektir. Yalnızbu varki müstehaklara âfât geldiği zaman ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Gençliğin El Kitabı:
Merhametsizlik etme;sonra merhametli dosttan dahi merhametsizlik görürsün. Ger görmezsen dünyada mukabil, ukbada görürsün muzaaf ceza; bunu bil. * * * Merhametsizliği körükleyen, hürmetsizliği alevlendiren öfke zamanında hürmet ve ...
Zübeyir Gündüzalp, 2000
7
Kastamonu Lâhikası Üzerine:
... ve yüzlerce ehli imanı kötü akıbete ve müthişgünahlara sevk eden adamlara şefkatkârâne taraftar olmak ve merhametkârâne cezadan kurtulmalarına dua etmek, elbette o mazlum ehli imana dehşetli bir merhametsizlik veşenî'birgadirdir.
Abdullah AYMAZ, 2014
8
Kalbin Solukları:
Kendimize merhamet etmediğimiz gibi, neslimizi de, alabildiğine bir umursamazlık ve merhametsizlik hissiyle mahvettik. Evet, şu bin bir boğucu hâdisenin veartıkiçinde durulmaz hâle gelen içtimaî atmosferin, gerçek müsebbipleri bizleriz.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Devlet ve demokrasi - Sayfa 53
DEVLET İRADESİ Üç musibet bizi esir gibi sürüyor : İşsizlik, merhametsizlik, iradesizlik veya iktidarsızlık. Üçünün de elele verip çiğnediği aynı kutsal kavramdır : Hak. Her tarafta haksızlık görerek şikâyet eden hak sahipleri bilsinler ki, her ...
Nurettin Topçu, 1969
10
Yeni Türk lûgati - Sayfa 293
Gaddarane [s] Zalimane, merhametsizce, cefakârane. Hainane, emniyeti sui istimal ederek. Gaddarlık [i] Merhametsizlik, zalimlik, cefakârlık. Vefasızlık, hainlik. Pahalı satıcılık, soygunculuk. Gadir [i ] Emniyeti sui istimal, vefasızlık, hainlik, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERHAMETSIZLIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino merhametsizlik nel contesto delle seguenti notizie.
1
KONUK KALEM / Prof. Mehmet Karagül
... münafıklık, dedikodu, iftira etmek, gururlanmak, merhametsizlik, kıskançlıkta bulunmak, kin beslemek, sözünde durmamak, yalan söylemek, emanete hıyanet ... «YeniÇağ, ott 15»
2
İslam âleminde ve dünyadaki kavgaların bitmesi temennisiyle
... hodgâmlık ve asabiyet-i unsuriye ve umumî harbden gelen istibdadat-ı askeriye ve dalaletten çıkan merhametsizlik cihetinde öyle bir eşedd-i zulüm ve eşedd-i ... «Risale Haber.com, ott 15»
3
Bir merhamet devrimine her zamankinden fazla ihtiyacımız var!
Ayağımızı sağlam değerlere basamadığımız, o değerlere kendimizi istinat edemediğimiz zaman, merhametsizlik de çok kolaylıkla hayatımıza katılabiliyor. «Yeni Asya, ago 15»
4
OSMANELİ MÜFTÜSÜ BOSTANCI'NIN KADİR GECESİ MESAJI
Kur'an katılaşan, kararan kalpleri aydınlığa ve sükunete sevk eden, merhametsizlik yerine şefkati, çatışma yerine barışı, düşmanlık yerine sevgiyi, mutsuzluk ... «Milliyet, lug 15»
5
Hevesi kaçmış erguvan
Demeyecek kimse, biliyorum. Ölen öldüğüyle, kuruyan kuruduğuyla kalacak; bu sevgisizlik, merhametsizlik ve nefretler ülkesinde. Erguvanlar da geçip gittiler, ... «Zaman Gazetesi, mag 15»
6
Gürcan Dagdas
Hitler'in yardımcısı Rudolf Hess ise dünyada çok az insanın sahip olabileceği bir yetkiye sahipti: "Merhametsizlik Yetkisi" Hess, ceza davalarının sonuçlarını izler, ... «Rotahaber.com, mag 15»
7
Şefkat ve merhametin sui istimali
İfrat şekli: Aşırı acımak, tefrit şekli merhametsizlik veya merhamet edilmemesi gerekene merhamet;vasat şekli ise;gerektiği yerde gerektiği kadar acımaktır. «Risale Haber.com, mag 15»
8
BÜYÜKŞEHİR PERSONELİ MOTİVASYON EĞİTİMİ ALDI
Şimdiyse sağlıklı olduğunu söylüyorlar, reklamlarda bunu ön plana çıkarıyorlar, günümüzde sevgisizlik ve merhametsizlik gibi birçok şeyin altında yediğimiz ... «Milliyet, apr 15»
9
Kırşehir'de EDES tanıtım programı düzenlendi
Engelliliğin farkında olmalıyız ki engelliler toplum olarak merhametsizlik durumu yaşamasın kadına ve çocuğa şiddet gibi bir çok durum da bunu ifade ediyor" ... «Cihan Haber Ajansı, mar 15»
10
Milletimizin gözü aydın; onu kovuyoruz!
Herkesin bilmediği, defalarca yazdığım “merhametsizlik”, askerliğe uzman çavuş başlayıp astsubaylığa geçmiş Örs'e de hücum etti. 2. Tabur Komutanlığı 27 ... «HABERTURK, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Merhametsizlik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/merhametsizlik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z