Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "müsteniden" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜSTENIDEN IN TURCO

müsteniden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MÜSTENIDEN IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «müsteniden» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di müsteniden nel dizionario turco

Sulla base in virtù. müsteniden Dayanarak.

Clicca per vedere la definizione originale di «müsteniden» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON MÜSTENIDEN


eskiden
eskiden
gelen giden
gelen giden
münferiden
münferiden
müttehiden
müttehiden
sahiden
sahiden
yeniden
yeniden
öteden beriden
öteden beriden
şimdiden
şimdiden

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME MÜSTENIDEN

müstehcenleşmek
müstehcenlik
müstehlik
müstehzi
müstekreh
müstelzim
müstemirren
müstemleke
müstemlekeci
müstemlekecilik
müstenit
müstenkif
müstensih
müsterih
müsterih olmak
müstesna
müsteşar
müsteşarlık
müsteşrik
müstevi

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME MÜSTENIDEN

anîden
arası geçmeden
art elden
ayağının tozunu silmeden
ağlar gözden
beden
bilmeden
bir elden
bir iki demeden
birden
bizden
bol keseden
bu cümleden
bu kabilden
bu yüzden
büyüklerin ellerinden
canı gönülden
cidden
çok geçmeden
çıplak maden

Sinonimi e antonimi di müsteniden sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «MÜSTENIDEN»

Traduzione di müsteniden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜSTENIDEN

Conosci la traduzione di müsteniden in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di müsteniden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «müsteniden» in turco.

Traduttore italiano - cinese

凭借
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en virtud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

by virtue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुण्य से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благодаря
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em virtude
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্তি কর্মদক্ষতার দ্বারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en vertu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menurut kuasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おかげで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덕택으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dening kabecikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi đức hạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதியினால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सद्गुण द्वारे
75 milioni di parlanti

turco

müsteniden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in virtù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzięki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завдяки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în temeiul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυνάμει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit hoofde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i kraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di müsteniden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜSTENIDEN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «müsteniden» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su müsteniden

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MÜSTENIDEN»

Scopri l'uso di müsteniden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con müsteniden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 154
İsmet : Hüseyin Rauf B. (İstanbul) üç ay (tabip raporuna istinaden) ve 1 Mart 1340 tan itibaResul B. (Bitlis) üç ay (tabip raporuna müsteniden) ve 1 Mart 1340 tan itibaren, Mustafa Şeref B. (Burdur) 20 gün (tabip raporuna müsteniden) ve 1 Mart ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968
2
Devletler hususî hukuku bakımından mülteciler - Sayfa 229
Bu karar ile bu karara müsteniden Maliye Bakanlığınca çıkarılacak tebliğlere muhalefet edenler, 1567 sayılı kanunla bu kanunun ek ve tadilleri hükümlerine muhalefet etmiş sayılır ve mezkür kanunun ilgili hükümlerine göre cezalandırılırlar.
Yılmaz Altuğ, 1967
3
Dergisi - 5-9. ciltler - Sayfa 80
Artımın tecrübe sahalarına müsteniden hesaplanması yapılan silvikültürel müdahalelerin kontrol edilebilmesi bakımından doğru değildir. 2. Ağaç hacımları, deneme mahiyetinde olan Kontrol Metodunun ormana tatbiki devamınca kıymetini ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1959
4
İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 99
Bu ilâm muayyen bir mikdat türk parasının tahsiline veya bu mikdar için teminat itasına dair olmalıdır; mikdar tayin etmeksizin tazminata veya muayyen bir şey verilmesine veya ecnebi devizi olarak mahkûmiyete dair hükümlere müsteniden ...
Mustafa Reşit Belgesay, 1930
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Madde 233 - Yukarıki maddede yazılan emir ve iltimasa müsteniden hüküm ve karar veren hakimler hakkında dahi hüküm ve kararının suret ve mahiyetine ve mahkümun hukuku üzerine yaptığı tesirin derecesine göre iki seneden beş seneye ...
Erdal Noyan, 2005
6
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 35
İlaâve edeyim ki, gelin - kayhana rekabetinin eZelî bir tecelliSi Olarak HaSibe Hanım naSil kendi kaynanasının yirmisini aşkın gelin olabildiğini (mevSuk) malûmat ve tahkikatına müsteniden temin ederse, annem Melek Hanım da büyük ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
7
Mesnevi-i Nuriye:
Buitibarla, herhangibirdavayı iddia etmişise, bütünenbiya mu'cizelerine istinaden vebütünevliya kerametlerine müsteniden ona şehadet etmişlerdir. Evet bütün davalarının tasdiklerini iş'areden, bütün kâmillerin hâtem vemühürleri vardır.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
Bediüzzaman Said NURSİ. Bütün müslümanlar için şâyânı misal olan bu salâbeti diniye ve yüksek seciyeyi, arkadaşlarından bir yüzbaşı, müşâhedesine müsteniden anlatıyordu. Bunu duydukça ihtiyârsız olarak gözlerim yaşla doldu.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
Allah yeni öğrendiğim bilgilere müsteniden, gönlüme hem Kudüs'e gitmek arzusu verdi,hem Filistin'e gidip el Heronel Halil şehrinde mübarek zevatın türbeleriniziyaretarzusu verdi. Bu da, zannediyorum ki, Ramazanı Şerif'te hep birlikte ...
Saniye Öztürk, 2014
10
Osmanlı Yunan Savaşı Abdülhamid'in Zaferi:
... tevfikan muâmelede devamolunacak veilânı harbdensonra zuhur edenmesâlih hakkında ise Devleti AliyyeileSırbHükûmeti beynindemun'akid 26Şubat/9 Martsene 1896 tarihli mukâvelename esasına müsteniden veAvrupa hukûkı düveliyesi ...
Metin HÜLAGÜ, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜSTENIDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino müsteniden nel contesto delle seguenti notizie.
1
14 Yaşında Işid'e Katıldığı İddia Edilen Çocuğun Ailesi Konuştu
Ben de geceki açıklamalarına müsteniden işe gittiyse akşam gelir dedim ve işe gittim” dedi. Gece eve gelmeyince asayiş görevlileri merkezine başvurduklarını ... «Güncel Adana, gen 15»
2
'Yüzde 10 barajıyla devam etmek, AKP'nin adaletsizlikte istikrarı …
... ve resmi makamlar tarafından eşit muamele esasına müsteniden yarışabilmeleri için lüzumlu hukuki garantileri sağlayacaklardır." (Paris Şartı EK-17.6) denir. «T24, dic 14»
3
Fatih Aktemur
Maddesine müsteniden bir vekâlet akdi ile üzerine alan kişiye, işyerindeki işin işveren namına yönetimi yetkilisi verilmiş olmadıkça 506 sayılı kanunun tarifine ... «Haber Kıta, lug 14»
4
Tapu personeli ve rüc'u konusuna dair makale
Davacının ayni hakkı tapu sicil muhafızlığında sahte vekaletnameye müsteniden yapılan muamele ile bertaraf edilmiştir. Tapu sicil muhafızının tatbik etmesi ... «Memurlar, feb 14»
5
Dersim '38 Anıtı' son aşamaya geldi
Belediyeye yazılı olarak bildirilen kararda, “Tahsis işlemi ve diğer yasal prosedürler tamamlanmadan söz konusu alanda haksız işgale müsteniden vücut bulan ... «Timeturk, ott 12»
6
Son durumlara ilişkin Osmanlıca bir tezkire
Tecrübelerime ve tetebbularıma müsteniden diyebilirim ki her bir siyasetçinin behemahal bi ilm-i siyaset erbabı ile müştereken mesai harcamasına lüzum vardır. «Milliyet, giu 12»
7
Doğalgazda tarife metodolojisi
Buna göre, 2012 yılında, 4646 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten evvel alınmış bir hak, belge, izin ve yetkilendirmeye müsteniden doğal gaz dağıtım ... «Memurlar, dic 11»
8
Bir rüyanın inşası: Hicaz Demiryolu
... Ekrem (s.a.s.) Efendimiz hazretlerinin imdâd-ı ruhaniyetine müsteniden Hat-ı Mezkûrun inşası içün” emir vermişti. Hicaz Demiryolu'nun inşası hususundaki 2 ... «Dünya Bülteni, ago 11»
9
Saltanatın sonu
... ve saltanatın ayrılabileceğini, hakimiyet ve saltanat-ı milliye makamının Türkiye Büyük Millet Meclisi olabileceğini, vakayi-i tarihiyyeye müsteniden, izah ettim. «Dünya Bülteni, nov 10»
10
Bediüzzaman Kur'an'da farklı bir tevafuk buldu
O kriterlere müsteniden hafızasında ayet olan bütün sahabeler geliyorlar. Deklare ediyorlar. Şahidini gösteriyor vs... Metin böyle tek tek, ayet ayet zapt edilmiş. «Risale Haber.com, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Müsteniden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/musteniden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z