Significato di "müteveccih" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI MÜTEVECCIH IN TURCO

müteveccih

CHE SIGNIFICA MÜTEVECCIH IN TURCO

definizione di müteveccih nel dizionario turco

Condannato Uno che decide di andare, fare qualcosa. / Orientato.

müteveccih Bir yere gitmeye, bir şeyi yapmaya karar veren. / Yönelmiş.

TRADUZIONE DI MÜTEVECCIH

Conosci la traduzione di müteveccih in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di müteveccih verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «müteveccih» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 被指向
• Traduttore italiano - spagnolo: se apunta
• Traduttore italiano - inglese: were pointing
• Traduttore italiano - hindi: इशारा कर रहे थे
• Traduttore italiano - arabo: تم التأشير
• Traduttore italiano - russo: указывали
• Traduttore italiano - portoghese: apontavam
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতি নির্দেশ হয়েছে
• Traduttore italiano - francese: ont été pointant
• Traduttore italiano - malese: menunjuk
• Traduttore italiano - tedesco: wurden Zeige
• Traduttore italiano - giapponese: 指しました
• Traduttore italiano - coreano: 가리키는 했다
• Traduttore italiano - giavanese: padha pointing
• Traduttore italiano - vietnamita: đã chỉ
• Traduttore italiano - tamil: சுட்டிக்காட்டின
• Traduttore italiano - marathi: दिशेला होते
• turco: müteveccih
• Traduttore italiano - italiano: puntavano
• Traduttore italiano - polacco: wskazywali
• Traduttore italiano - ucraino: вказували
• Traduttore italiano - rumeno: au fost îndreptat
• Traduttore italiano - greco: υποδείκνυαν
• Traduttore italiano - afrikaans: is wys
• Traduttore italiano - svedese: pekade
• Traduttore italiano - norvegese: pekte

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MÜTEVECCIH»

Scopri l'uso di müteveccih nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con müteveccih e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fikir Atlası (Fasıldan Fasıla - 5):

Kul, her zaman Allah'a karşı çok samimî ve gönülden müteveccih olmalıdır. Aslında teveccühü yine teveccüh doğurur. İnsan, tıpkı ayçiçeğinin güneşe bakışı gibi hep O'na bakabildiği ölçüde O'nun tecelliyatına mazhar olur. Burada esas olan ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Yurt içi ve yurt dışına işgücü akımı açısından Erzurum ... - Sayfa v

Zirai Kesimde İşçi Ücretleri 134 Üçüncü Kısım ERZURUM'DA NÜFUS SEYYALİYETİ VE ERZURUM'DAN YURT İÇİNE İŞGÜCÜ AKIMI VE MESELELERİ 136 I. ERZURUM'DA NÜFUS SEYYALİYETİ 136 A. Erzurum'a Müteveccih Nüfus Akımı ...

İbrahim Erol Kozak, 1979

Dört hak mezhep ve ihtilâf sebepleri - Sayfa 294

Böylece namazda Fatiha-i okumak namazın farzlarından olmuş oluyor. Eğer hadisi şerifteki «nef i» namazın zatına müteveccih olduğu kabul edilmeyecek olursa, namazın en yakın mecazı sıfatı olan «sıhhat» ına müteveccih olduğu kaçınılmaz ...

Ali Osman Küçükahmet, 1973

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 280

Madem Sânii Kadîr mekândan münezzehtir, elbettekudretiyleher mekânda hâzır sayılır.. ve madem tecezzî ve inkısam yoktur, elbette her şeye karşı bütün esmâsıyla müteveccih olabilir.. ve madem her yerde hâzırve herşeye müteveccih olur; ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 123

Ve fıtratın câmiiyeti4 sebebiyle pek çok makasıda müteveccih arzulara medar olmuş5 ve pek çok vazife-i fıtriyesi bulunduğu sebebiyle, âlât ve cihazâtı ziyade inbisat peyda etmiştir. Ve ibadatın bütün enva'ına müstaid6 bir fıtratta yaratıldığı için ...

Ediz SÖZÜER, 2015

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:

İs'! 3!! “Çünkü O, Allah”a çok yönelen bir kimse idi.” O, Rabbinin rızasına müteveccih olanlardan idi. Bu ibare, Hz. Davudiun niçin kuvvet sahibi olduğunun illetini gösterir. Bu kuvvetten muradın, dini yaşamadaki kuvvet olduğuna da bir delildir.

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

İnsan ve İman: Bir “Yirmi Üçüncü söz” İzahı - Sayfa 46

Ve fıtratın câmiiyeti1 sebebiyle pek çok makasıda müteveccih arzulara medar olmuş2 ve pek çok vazife-i fıtriyesi bulunduğu sebebiyle, âlât ve cihazâtı ziyade inbisat peyda etmiştir. Ve ibadatın bütün enva'ına müstaid3 bir fıtratta yaratıldığı için ...

Ediz SÖZÜER, 2015

Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 553

Handân Aga, iki kit'a28, mukarrer-nâmeyi keffe aldukdan sonra, belde29-i Kefe cânibine revine oldukda30, Gâzî Girây'i gemiye binüp31, Der-i devlet'e müteveccih bulmis iken, mûcib-i fermân-i hûmâyûn ile amel eylemeyüp32, Gâzî Girây Hân ...

Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 23. cilt - Sayfa 112

Hattâ Erzuruma müteveccih yeni yeni göçlerin dahi önlenmesine imkân yoktur. Bunların içinde köyleri tabiî bir felâket neticesinde tamamen yok olmuş kimseler vardır. Bunları nereye göndereceğiz? Diğer taraftan Erzuruma civarındaki ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

Şehirleşen Erzurum ve sosyal mobilite - Sayfa 23

NETiCE Şu halde, fakir civar bölge halkının Erzuruma toplanması (ki buna benzer bir nüfus akımı başka şehirler için de mevzuubahis edilebilir) sadece bu şehre müteveccih bir sosyal mobilite vakıası olarak telâkki edilmekle kalmamalı, daha ...

Amiran Kurtkan Bilgiseven, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜTEVECCIH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino müteveccih nel contesto delle seguenti notizie.

Bin 740 terörist etkisiz hale getirildi

Güvenlik güçleri, yıldırı örgütlerinin ülkenin sulh ve huzurunu bozmaya müteveccih saldırılarına operasyonlarla yanıt verdi, çoğunluğu PKK'lı bin 740 yıldırıcı ... «Haber8, ott 15»

Şimşek: Vaatleri kuruşuna kadar hesapladık

1 Kasım seçimlerine müteveccih AK Parti'nin açıklamış olduğu dünkü beyannamedeki vaatlerimizin kupkuru tesirini 19,3 bilyon teklik adına öngörüyoruz... Bütçe ... «Haber8, ott 15»

AK Parti'den 78 milyon vatandaşa müjde

GELİR PAYLAŞIMINDA EŞİTLİK: İhtiyaç sahibi er ailelerine, benzeri ölüm fail ve içtimai güvencesi sıfır donsuz hanımlara müteveccih iane programları bitmeme ... «Haber8, set 15»

Güvenlik güçleri bin 362 teröristi etkisiz hale getirdi

Güvenlik güçleri, yıldırı örgütlerinin Türkiye'nin sulh ve huzurunu bozmaya müteveccih saldırılarına operasyonlarla yanıt verdi; yıldırı örgütü PKK'ya müteveccih ... «Haber8, set 15»

Kuzey Irak'tan petrol akışı yeniden başladı

Boru hattına müteveccih saldırıların Irak halkına "büyük dokunca verdiğine" aksan meydana getirilen açıklamada, "Güvenlik açısından kırılan ortak süreçten ... «Haber8, set 15»

IMF Başkanı Lagarde'dan dünya liderlerine çağrı

Bununla beraberce gerileyici mal fiyatları, yavaşlayan Çin ekonomisi ve cızık muhavvil dünyalık politikalarının toptan büyümeye müteveccih riskleri artırdığına ... «Haber8, set 15»

Borsa, altın ve döviz güne nasıl başladı?

Küresel piyasalar Çin'de açıklayan imalat endüstri verisinin sonuç 6,5 senenin en az seviyesine gerilemesinin peşi sıra hesaplı aktiviteye müteveccih ... «Haber8, set 15»

Bin 288 terörist etkisiz hale getirildi!

Güvenlik güçleri, terör örgütlerinin Türkiye'nin sulh ve huzurunu bozmaya müteveccih saldırılarına operasyonlarla cevap verdi; terör örgütü PKK'ya müteveccih ... «Haber8, set 15»

İşte AK Parti'nin yeni ekonomi vaatleri

Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun Amerika gezisi dönüşüne mütebaki ekonomi programının bu kat direkt vatandaşa müteveccih olacağını tamlayan AK Parti'nin ... «Haber8, set 15»

Selçuk İnan'a 2 maç ceza

Kurul, Galatasaray takımın kaptanı Selçuk İnan'ı, Süper Lig'de 4. hafta oynanan Galatasaray ile Mersin İdmanyurdu maçında, rakip ekip sporcusuna müteveccih ... «Haber8, set 15»